-
21 приукрасить(ся)
сов., см. приукрашиваться -
22 приукрасить
vt pf ipfприукрашивать pynte på; forskønne. -
23 приукрасить
сов. см. приукрашивать -
24 приукрасить
v1) gener. izpušķot2) colloq. izskaistināt, piepušķot (приукрашивать)* * *izpušķot, piepušķot, izrotāt, izgreznot; piepušķot, izskaistināt, izpušķot -
25 приукрасить
-
26 приукрасить
сов.adornar vt, embellecer (непр.) vt (un poco; тж. перен.)* * *vgener. adornar, embellecer (un poco; á¿. ïåðåñ.) -
27 приукрасить
vcolloq. ehtima, veidi kaunistama -
28 приукрасить
-
29 приукрасить
разг.1) біраз әдемілеңкіреу, бояңқырау, сырлаңқырау, безендіріңкіреу2) перен. әрлеңкіреу, өңдеңкіреу, әсерлеңкіреу, жандандыру, өсіріңкіреп көрсету -
30 приукрасить
см. приукрашивать -
31 приукрасить
падмаляваць; падфарбаваць; падхарашыць* * *совер. разг. -
32 приукрасить
глаг.• dekorować• ozdabiać• ozdobić• przyozdobić• udekorować• upiększać -
33 приукрасить
• přikrášlit• nalakovat na růžovo -
34 приукрасить
= приукра́сить -
35 приукрасить
1) schmücken vt, áufputzen vt2) (рассказ и т.п.) áusschmücken vt, beschönigen vt -
36 приукрасить
св -
37 приукрасить
-
38 приукрасить
сов. что1. тIэкIу бгъэкIэрэкIэн2. перен. егъэлыекIын -
39 приукрасить
koristella -
40 приукрасить действительность
General subject: romance, color the truthУниверсальный русско-английский словарь > приукрасить действительность
См. также в других словарях:
ПРИУКРАСИТЬ — ПРИУКРАСИТЬ, приукрашу, приукрасишь, совер. (к приукрашать и к приукрашивать), кого что. 1. Немного украсить. Приукрасить комнату цветами. 2. перен. Рассказывая, представить в более красивом, заманчивом, интересном виде, внести долю фантазии в… … Толковый словарь Ушакова
приукрасить — изобразить в розовом свете, изобразить в розовом цвете, представить в розовом цвете, прикрасить, прихорошить, украсить, представить в розовом свете, тиснуть, преувеличить Словарь русских синонимов. приукрасить изобразить (или представить) в… … Словарь синонимов
ПРИУКРАСИТЬ — ПРИУКРАСИТЬ, ашу, асишь; ашенный; совер. 1. кого (что). Слегка украсить (разг.). П. свой наряд. 2. кого (что). Представить в лучшем виде, чем есть на самом деле. П. чьи н. успехи. 3. что. Преувеличить в своём рассказе что н. положительное,… … Толковый словарь Ожегова
приукрасить — глаг. Пост. пр.: II спр.; сов. в.; перех.; невозвр. ЛЗ Немного, слегка украсить. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: н. ф.; неизм. Основа словоформы: приукрасить Основа слова: приукраси … Морфемно-словообразовательный словарь
Приукрасить — сов. перех. см. приукрашивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приукрасить — приукрасить, приукрашу, приукрасим, приукрасишь, приукрасите, приукрасит, приукрасят, приукрася, приукрасил, приукрасила, приукрасило, приукрасили, приукрась, приукрасьте, приукрасивший, приукрасившая, приукрасившее, приукрасившие, приукрасившего … Формы слов
приукрасить — приукр асить, ашу, асит … Русский орфографический словарь
приукрасить — (II), приукра/шу(сь), ра/сишь(ся), сят(ся) … Орфографический словарь русского языка
приукрасить — крашу, красишь; приукрашенный; шен, а, о; св. Разг. 1. кого что (чем). Слегка украсить. П. зал, парадный вход здания. П. себя. П. платье вышивкой. 2. что. Представить в более привлекательном виде, чем есть на самом деле. П. действительность. П.… … Энциклопедический словарь
приукрасить — кра/шу, кра/сишь; приукра/шенный; шен, а, о; св.; разг. см. тж. приукрашать, приукрашаться, приукрашивать, приукрашиваться … Словарь многих выражений
приукрасить(ся) — при/у/крас/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь