-
1 присуждение
с.conferimento m, attribuzione f, assegnazione fприсуждение премии — conferimento / assegnazione d'un premio -
2 conferimento del premio Nobel
Italiano-russo Law Dictionary > conferimento del premio Nobel
-
3 aggiudicazione di un premio
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > aggiudicazione di un premio
-
4 assegnazione
ж.1) передача, выделение3) присуждение* * *сущ.1) общ. назначение, определение, установление2) воен. придание, прикомандирование3) тех. присвоение (напр. кода, номера и т.п.)4) экон. акт установления доверительной собственности, отдача с торгов, выделение определённой суммы, присуждение по суду5) фин. акт распоряжения имуществом, ассигнование, выделение, отчисление, распределение, ассигнование (из бюджета) -
5 aggiudicazione
-
6 aggiudicazione
-
7 aggiudicazione
-
8 attribuzione
ж.1) присуждение, присвоение••2) ж. мн. attribuzioni сфера ж. компетенции, круг обязанностей* * *сущ.1) общ. присвоение, (pl) полномочия, ведение, компетенция, круг обязанностей, предоставление (прав и т.п.)2) экон. приписывание, предоставление (прав и пр.)3) бухг. отнесение4) фин. распределение ценных бумаг в полном объёме заявок, распределение ценных бумаг в частичном объёме заявок -
9 conferimento
м.1) присуждение2) вручение3) присвоение (звания и т.п.)4) взнос* * *сущ.1) общ. вручение, предоставление, присвоение, присуждение, предоставление (должности и т.п.), пожалование (звания, чина)2) устар. сличение (документов, рукописей и т.п.)3) экон. поставки продукции в рамках кооператива, прямые поставки, финансирование, предоставление (должности, капитала), пожалование (звания), передача (средств, товара)4) фин. взнос, наделение -
10 dottorato
м.* * *сущ.1) общ. присвоение степени доктора (наук), присуждение степени доктора (наук), степень доктора (наук)2) экон. присвоение степени доктора, присуждение степени доктора, докторантура (эквив. аспирантура)3) фин. степень доктора (эквив. в русском; кандидата наук) -
11 conferimento
m. (assegnazione)присуждение (n.), присвоение (n.); (consegna) вручение (n.) -
12 addottoramento
-
13 assegnamento
m1) ассигнование (действие, сумма)2) присуждение ( премии), назначение, выплата ( пенсии)3) уст. доход4) надеждаfare assegnamento su... — надеяться, рассчитывать, полагаться•Syn: -
14 assegnazione
f1) назначение, определение, установление; выделениеassegnazione di un premio — присуждение премии2) воен. придание, прикомандирование3) вчт. присвоение, придание ( численного значения)4) вчт. распределение; назначение•Syn: -
15 conferimento
m1) присвоение, пожалование (звания, чина); представление ( должности); присуждение ( премии)3)conferimento all'ammasso — сдача государству (напр. зерна) -
16 addottoramento
addottoraménto m присуждение докторской степени -
17 assegnamento
assegnaménto m 1) ассигнование (действие, сумма) 2) присуждение( премии), назначение, выплата( пенсии) 3) ant доход 4) надежда fare assegnamento su... -- надеяться, рассчитывать, полагаться (на + A) un uomo da non farci nessun assegnamento -- ненадежный человек -
18 assegnazione
assegnazióne f 1) назначение, определение, установление assegnazione di un premio -- присуждение премии 2) mil придание, прикомандирование 3) calcol присвоение, придание ( численного значения) 4) calcol распределение; назначение -
19 conferimento
conferiménto m 1) присвоение, пожалование ( звания, чина); представление( должности); присуждение( премии) 2) вклад( пайщика) 3) conferimento all'ammasso -- сдача государству (напр зерна) -
20 addottoramento
addottoraménto ḿ присуждение докторской степени
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРИСУЖДЕНИЕ — ПРИСУЖДЕНИЕ, присуждения, мн. нет, ср. Действие по гл. присудить присуждать. Присуждение наград. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
присуждение — приговаривание, промоция Словарь русских синонимов. присуждение сущ., кол во синонимов: 3 • аддикция (3) • … Словарь синонимов
присуждение — ПРИСУДИТЬ, ужу, удишь; уждённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Присуждение — ср. процесс действия по гл. присуждать, присуждаться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
присуждение — присуждение, присуждения, присуждения, присуждений, присуждению, присуждениям, присуждение, присуждения, присуждением, присуждениями, присуждении, присуждениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
присуждение — присужд ение, я … Русский орфографический словарь
Присуждение — (или Аддикция, лат. addictio) термин в римском праве, означающий «присуждённое наказание или премию, или документ о передаче имущества или прав». Буквально слово означает «сказать, отдать приказ». У древних римлян нам известны:… … Википедия
присуждение — см. присудить; я; ср. Присужде/ние алиментов. Присужде/ние учёной степени … Словарь многих выражений
присуждение — при/сужд/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Шостакович Д. Д. — Дмитрий Дмитриевич (12 (25) IX 1906, Петербург 9 VIII 1975, Москва) сов. композитор, пианист, педагог и обществ. деятель. Нар. арт. СССР (1954). Герой Социалистич. Труда (1966). Д р искусствоведения (1965). Чл. КПСС с 1960. Деп. Верх.… … Музыкальная энциклопедия
Рупрехт, Франц Иванович — У этого термина существуют и другие значения, см. Рупрехт. Франц Иванович Рупрехт нем. Franz Josef Ruprecht … Википедия