-
1 примирливий
accommodating, conciliativeory, conciliative, pacificatory -
2 примирливий
conciliatory, pacificatory -
3 примирливий
примири́тельный -
4 примирний
-
5 pacificatory
примирливий; заспокійливий -
6 apologetic
adj1) що вибачається; вибачливий, перепрошуючий2) примирливий3) захисний, виправдовуючий, апологетичний* * *a1) який просить вибачення; який відчуває, визнає свою провину; який виправдовується2) примирливий3) захисний, виправдувальний; апологетичний (звич. про трактат, виступ) -
7 deprecatory
adj1) благальний; благаючий (про відвернення біди)2) задобрюючий, примирливий; прохальний* * *a2) який задобрює, улещує; примирливий; благальний -
8 pacificatory
-
9 propitiatory
adj1) заспокійливий; утішний, примирливий2) спокутний* * *I n; церк. II a1) заспокійливий, втішливий, примирливий2) спокутний -
10 reconcilable
adj1) сумісний (з чимсь)2) примирливий; схильний до примирення* * *a1) сумісний ( з чим-небудь)2) примирливий, схильний до примирення -
11 reconciliatory
-
12 примирительный
(примиряющий) примирний, миротворний, миротворчий, (примиряющийся) примирливий, згодливий. [Вам треба прислухатися до миротворних слів (Самійл.). Очі її з м'якою примирливою посмішкою зупинились на Модестові (Виннич.)]. -ная камера - мирова камера. [Робітникам з цих мирових камер була-б користь (Єфр.)]. -ный тон - примирний, примирливий тон.* * *прими́рний; ( склонный к примирению) прими́рливий\примирительный тон — прими́рливий (прими́рний, примире́нний) тон
-
13 accommodating
послужливий; примирливий, узгоджувальний -
14 conciliative
примирювальний, погоджувальний, узгоджувальний; примирний, замирливий, примирливий- conciliativeory -
15 conciliativeory
погоджувальний, узгоджувальний; примирний, замирливий, примирливий -
16 concessive
-
17 conciliatory
-
18 henotic
adjоб'єднавчий, об'єднуючий, примирливий, примирний* * *aоб'єднуючий; консолідуючий -
19 irenic
adjмирний; миротворницький; заспокійливий* * *[ai'riːnik]aмирний; миротворчий, примирливий -
20 soft
1. n1) (the s.) м'якоть, м'якуш2) м'якість3) розм. дурень; придурок; простак; тютя4) ліберал2. adj1) м'який2) ніжний3) тонкий, легкий, ніжний; тихий; неясний; ледь відчутнийsoft music — тиха (ніжна) музика
soft steps — легкі (нечутні) кроки
4) ласкавий, чутливий, лагідний, ніжнийsoft smile — ласкава (лагідна) посмішка
5) розм. закоханий (про погляд)6) теплий, м'який7) розм. вологий, сирий8) тихий, спокійний9) добрий, лагідний, сумирний, чутливий, чулий, вразливий10) поступливий, піддатливий; покірний, слухняний11) слабохарактерний12) поблажливий; терплячий, терпимий; м'який13) кволий; слабкий; слабкого здоров'я; млявий14) прісний15) пластичний16) слабопроникаючий (про рентгенівське проміння)17) борошнистий (про зерно)18) фон. палаталізований, пом'якшений19) фот. неконтрастний20) розм. недоумкуватий; придуркуватий; простацький21) розм. неважкий, легкийsoft job, soft snap — легка праця
22) розм. безалкогольний (про напій)23) вишуканий, витончений24) приємний (на смак, запах)25) розмірений, повільний; спокійний26) помірний, невеликий (про вогонь, спеку)27) похилий28) неяскравий (про колір тощо)29) тех. ковкий; гнучкийsoft currency — неконвертована валюта; нестійка валюта
soft goods — текстиль; текстильні вироби; текстильний товар
soft money — амер., розм. паперові гроші
soft pedal — муз. ліва педаль (у фортепіано)
soft sawder — розм. лестощі, нещирі компліменти
soft sell — скромна (ненав'язлива) реклама; тактовне пропагування достоїнств
soft soap — рідке мило, зелене мило; розм. лестощі, улещування
soft spot (place) — слабка струнка; дошкульне (вразливе) місце
soft touch — надмірно довірлива людина; роззява; легка (проста) справа; несерйозний противник (спортсмена тощо)
soft wheat — м'яка (борошниста) пшениця
3. advм'яко; ніжно; тихо4. intтихіше!, тихенько!* * *I n1) ( the soft) м'якоть2) м'якість3) дурень, простак, роззява4) = soft-shell 1;II a1) м'який2) ніжний3) ніжний, тонкий, легкий; ледве вловимий; тихий, неясний5) закоханий6) м'який, теплий7) тихий, спокійний8) добрий, лагідний; чутливий, вразливий9) поступливий, податливий; покірний, слухняний; слабохарактерний10) поблажливий, терпимий; м'який11) слабкий, в'ялий, млявий ( про м'язи)12) м'який ( про воду)13) простуватий; недоумкуватий14) неважкий, легкий15) бездіяльний, гулящий, ледачий16) безалкогольний ( про напої)17) пологий, положистий19) пластичний20) слабопроникний ( про випромінювання)21) борошнистий ( про зерно)22) фон. палаталізований, пом'якшений23) фoтo неконтрастний24) мeд. який не створює звикання ( про наркотики)25) eк. млявий ( про кон'юнктуру); нестабільний ( про ціни)26) м'який ( про політичну лінію); примирливий27) не забруднюючий ( навколишнє середовище); нешкідливий; cпeц. який піддається біологічному розкладу ( про детергент)28) вiйcьк. уразливий, слабкий; невкритий, незахищений29) програмований, програмно-керований; непостійнийIII advм'яко; ніжно; тихо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
примирливий — а, е. 1) Який сприяє примиренню. || Який виражає примирення; лагідний. 2) Який відзначається безпринципністю, невимогливістю, терпимістю … Український тлумачний словник
примирливий — прикметник … Орфографічний словник української мови
примирливість — вості, ж. Властивість за знач. примирливий … Український тлумачний словник
примирливо — Присл. до примирливий 2) … Український тлумачний словник
примирний — а, е. Те саме, що примирливий … Український тлумачний словник
при... — Префікс, що вживається для творення слів з новим різним значенням. Слова ці, в більшості, мають те саме звучання і значення що й в українській літературній мові, і відрізняються тільки наголосом, напр.: [бракує сторінки машинопису]пригноблювач,… … Словник лемківскої говірки
