-
1 закоханий
1) ( про людину) in love ( with), enamoured (of); ( до нестями) infatuated; mashed on, spoony sl.бути закоханим (в когось) — to be in love ( with); to be sweet ( upon), to be mashed on sl.
2) (про погляд і т.п.) amorous, tender; loving -
2 закоханий
I прич., прил.влюблённый (в кого); неравноду́шный (к кому)II (род. -ого); сущ.влюблённый; вздыха́тель -
3 закоханий
zakohanyjприкм. -
4 закоханий
შეყვარებული -
5 закоханий
закаханы -
6 закоханий
sevda -
7 закаханы
закоханий -
8 закаханы
закоханий -
9 forelsket
закоханий -
10 rozkochany
закоханий -
11 zakochany
закоханий -
12 севдалыхчи
закоханий СЛ. -
13 мейиль
закоханий СЛ; мейильдир ана закоханий у неї СЛ; пор. маиль ол-, майил ол-, мииль. -
14 мииль
закоханий Г; миильдир она він напевно закоханий у неї Г; пор. маиль ол-, майил ол-, мейиль. -
15 влюблённый
закоханий в кому и в кого, замилуваний, замилований у чому, закоханець (р. - нця). [Одразу знать, що тут люди замиловані в квітках (Н.-Лев.)].* * *1) прил. зако́ханий; залю́блений2) в знач. сущ. зако́ханий, -оговлюблённые — мн. зако́хані, -их
-
16 zadurzony
закоханий (розм.) -
17 урғун
закоханий Г, СГ; урғун олуй хыза він закохався в дівчину СГ; урғун-урғун дост бағына варды ғым / / орғун-орғун дост бағына вардым я пішов до саду вельми коханої подруги Г / СК. -
18 spoony
1. n розм.1) простак; йолоп, дурень, дурило; роззява2) сентиментальний закоханий; поклонник, залицяльник2. adj1) розм. дурний, недоумкуватий2) розм. закоханий3) сентиментальний; захоплений4) розм. милий, ніжний; приємний* * *I [`spuːni] n1) простак, дурень, дурило, роззяваII [`spuːni] a1) дурний, простуватий2) закоханий3) cл. милий, ніжний, приємний -
19 севда
кохання, любов, нездоланний потяг, пристрасть, муки кохання, кохана, коханий, милий, закоханий; севда тӱркӱлер пісні про кохання К, СГ; йаш бек севда эт'ен хызға хлопець був дуже закоханим у дівчину П; мен севдайым гӱльмез падшаан индэмез хызна, йа сен т'име севдайсын? я закоханий у мовчазну дочку царя-несміяна, а ти в кого закоханий? СГ; севдан кохання до тебе ВН, СК; севдана дайанамам я не можу витримати кохання до тебе СК; севда ол- закохуватися Г, СЛ, СГ; севдалара салдын бени ти змусив мене страждати від кохання У; севсен, бени / мени севдайа сарма якщо кохаєш, не змушуй мене страждати через кохання К. -
20 amorous
adj1) влюбливий2) закоханий (у — of)3) любовний, амурнийamorous songs — любовні романси, пісні про кохання
* * *a1) влюбливий; еротичний2) icт. (звич. of) закоханий ( у кого-небудь)3) любовний
См. также в других словарях:
закоханий — на, не, Рс. Закоханий, який кохає кого небудь. Дієпр. пас. мин. ч. до закохати … Словник лемківскої говірки
закоханий — а, е. 1) в кого і без додатка. Який кохає кого небудь, закохався (у 1 знач.). || у знач. ім. зако/ханий, ного, ч.; зако/хана, ної, ж. Людина, яка кохає, закохалася. || Який виражає кохання, захопленість. 2) в що, рідко в чому. Який захоплений,… … Український тлумачний словник
закоханий — (який кохає кого н.), залюблений … Словник синонімів української мови
закоханий — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
Стороженко, Алексей Петрович — писатель, род. в 1805 г. в Полтавской губернии; происходил от старинного казацкого рода; отец его служил регистратором в канцелярии графа Η. Румянцева. Получив образование в одном из столичных военно учебных заведений, С. в 1823 г. поступил… … Большая биографическая энциклопедия
Украинская литература — Устная народная поэзия. Библиография. У. л. до конца XVIII в. Библиография. У. л. первой половины XIX ст. У. л. 60 90 х гг. У. л. конца XIX и начала XX ст. Библиография. Укр. советская литература. Устная народная поэзия. &nbs … Литературная энциклопедия
Украинская литература XIX и начала XX века — Это статья является частью серии статей о народе Украинцы … Википедия
Олесь, Александр — Александр Олесь Олександр Олесь Имя при рождении: Александр Иванович Кандыба Псевдонимы: Александр Олесь Дата рождения … Википедия
Олесь — Олесь, Александр Александр Олесь Олександр Олесь Имя при рождении: Александр Иванович Кандыба Псевдонимы: Александр Олесь Дата рождения: 4 декабря 1878 года Место рождения … Википедия
Олесь А. — Александр Олесь (укр. Олександр Олесь; 4 декабря 1878, с. Крига, Сумская область 22 июля 1944, Прага) украинский писатель и поэт. Жил в Праге (Чехословакия). Отец одного из лидеров ОУН, писателя и археолога Олега Ольжича. Сочинения 1918 рік А… … Википедия
Олесь Александр — Александр Олесь (укр. Олександр Олесь; 4 декабря 1878, с. Крига, Сумская область 22 июля 1944, Прага) украинский писатель и поэт. Жил в Праге (Чехословакия). Отец одного из лидеров ОУН, писателя и археолога Олега Ольжича. Сочинения 1918 рік А… … Википедия
