-
81 accommodation of conflicting interests
соц., пол. согласование [примирение\] конфликтующих [противоположных\] интересов (неизбежный элемент функционирования любой системы управления или общества; согласно Р. Дарендорфу, альтернативой этому является разрешение конфликта, приводящее к уничтожению одной из конфликтующих сторон и невозможности эффективной совместной деятельности; в рамках теории плюралистической демократии, теории социальных изменений Н. Смелсера — результат институционального признания конфликтующих сторон и их интересов и гарантия мирного пути модернизации общества)See:interest group, conflict of interest 1), conflict 2), theory of pluralistic democracy, conflict theory, Dahrendorf, Ralf* * *Англо-русский экономический словарь > accommodation of conflicting interests
-
82 conformism
сущ.1) общ. конформизм (способность человека изменять свои взгляды и поведение под влиянием или давлением большинства)Syn:conformity 3)Ant:2) соц. конформизм (по Мертону: тип адаптации индивида к новым социокультурным реалиям, связанный с полным принятием социальных целей общества и способов их достижения)Syn:See:3) общ. конформизм, приспособленчество (пассивное принятие существующего порядка, следование общим мнениям и течениям, считающимся модными)4) пол. конформизм (согласие, примирение, приспособление к общим настроениям, господствующим взглядам и мнениям; непротивление преобладающим тенденциям несмотря на несогласие с ними, которое не высказывается)See: -
83 national reconciliation
пол. национальное примирение (прекращение внутринационального, внутригосударственного или регионального конфликта и установление национального согласия)See:Англо-русский экономический словарь > national reconciliation
-
84 reconciliation
сущ.1)а) общ. мир, согласиеб) общ. примирение; улаживание, урегулирование (споров, конфликтов, разногласий и т. п.)2) общ. взаимодействие, согласование, согласованность3) учет согласование, сверка (корректировка расхождения между различными документами или суммами так, чтобы цифры согласовывались друг с другом)See:reconcile, reconcile accounts, reconciliation of accounts, reconciliation of movements in shareholders' funds, reconciliation statement
* * *
урегулирование: 1) анализ того, каким образом остаток одного счета был получен в результате действий с другими счетами; 2) выяснение причин различий между двумя счетами; = reconcilement; 3) приведение клиентом учета своих операций в соответствие с учетом банка; = bank reconciliation.* * *Сверка, выверка. . Словарь экономических терминов . -
85 Movement for International Reconciliation
Общая лексика: движение за международное примирениеУниверсальный англо-русский словарь > Movement for International Reconciliation
-
86 a reconcilement between the spouses
Общая лексика: примирение между супругамиУниверсальный англо-русский словарь > a reconcilement between the spouses
-
87 a reconciliation between the spouses
Общая лексика: примирение между супругамиУниверсальный англо-русский словарь > a reconciliation between the spouses
-
88 accommodation of conflicting interests
1) Экономика: сглаживание противоположных интересов2) Дипломатический термин: примирение противоположных интересов3) Деловая лексика: сглаживание конфликтных интересовУниверсальный англо-русский словарь > accommodation of conflicting interests
-
89 accommodation with a regime
СМИ: примирение с режимомУниверсальный англо-русский словарь > accommodation with a regime
-
90 accomodation with a regime
Макаров: примирение с режимомУниверсальный англо-русский словарь > accomodation with a regime
-
91 accomodation with the government
Универсальный англо-русский словарь > accomodation with the government
-
92 bringing together
Деловая лексика: примирение -
93 build-down
1) Военный термин: демонтаж, сокращение (ВС), сокращение (ядерных вооружений путём уничтожения большего количества старых при размещении новых)2) Строительство: демонтировать, сокращение, уменьшение3) Дипломатический термин: сокращение (вооружений)4) Телекоммуникации: снижение5) Метрология: расширение шкалы (измеряемой величины) в область низких значений, ступенчатая калибровка (например, резисторов) путём перехода к более низким значениям6) НАТО: примирение -
94 compromise
['kɒmprəmaɪz]1) Общая лексика: компрометировать, компрометирующий, компромисс, компромиссный, подвергать опасности, подвергать риску (репутацию и т. п.), подвергнуть опасности, подвергнуть риску, пойти на компромисс или соглашение, примирение (напр. сторон в споре), скомпрометировать, соглашение сторон (особ. перёд третейским судьей), срамить, пойти на компромисс, поступаться (to compromise on smth — поступаться ч-л (напр., качеством)), половинчатый, поиск компромисса, покушение, угроза, прийти к компромиссу, нарушение нормального течения жизни2) Математика: компромиссное выражение, компромиссное значение, сочетание3) Юридический термин: заключать мировую сделку, компромисс пойти на компромисс, мировая сделка, третейская запись4) Экономика: дискредитировать5) Дипломатический термин: соглашение сторон (особ. перед третейским судьёй)6) Психология: уступка7) Телекоммуникации: несанкционированный доступ посторонних лиц к зашифрованным материалам9) Деловая лексика: идти на компромисс, идти на соглашение, компрометация, пойти на соглашение10) юр.Н.П. компромисс (general)11) Макаров: нечто среднее, ставить под угрозу (положение и т.п.)12) Безопасность: вскрытие, нарушение нормального функционирования системы безопасности, несанкционированное разглашение секретной информации, раскрытие13) Криптография: рассекречивание зашифрованных материалов14) Евросоюз: компромиссное решение -
95 conciliation for family members
Универсальный англо-русский словарь > conciliation for family members
-
96 conciliation in civil and criminal cases
Универсальный англо-русский словарь > conciliation in civil and criminal cases
-
97 conciliation in divorce proceedings
Универсальный англо-русский словарь > conciliation in divorce proceedings
-
98 conciliation of antagonistic policies
Дипломатический термин: примирение антагонистических политических курсовУниверсальный англо-русский словарь > conciliation of antagonistic policies
-
99 conciliation of parties
Юридический термин: примирение сторонУниверсальный англо-русский словарь > conciliation of parties
-
100 conciliatory forces
См. также в других словарях:
ПРИМИРЕНИЕ — ПРИМИРЕНИЕ, примирения, ср. Действие по гл. примирить примирять и примириться примиряться. Примирение поссорившихся друзей. Взаимное примирение. Примирение противоположных взглядов. Примирение сторон (прекращение на суде спора между сторонами по… … Толковый словарь Ушакова
примирение — См … Словарь синонимов
ПРИМИРЕНИЕ — (conciliation) См.: Служба консультации, примирения и арбитража (Advisory Conciliation and Arbitration Service (ACAS). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д … Словарь бизнес-терминов
примирение — установление гармонии между конфликтующими сторонами А. Необходимость в примирении 1. Между людьми Адам и Ева спорили в Едеме: Быт 3:12,13 Аврам и Лот не могли прийти к соглашению: Быт 13:5 11 Сара и Агарь не могли ужиться: Быт 16:3 6 Иаков бежал … Библия: Тематический словарь
Примирение — Примирить двух человек значит помочь им восстановить нормальные взаимоотношения после ссоры. Мировая история начинается в Библии с разрыва между человеком и Богом. Вслед за этим появляется и враждебность людей друг к другу (Каин убивает Авеля).… … Подробный словарь библейских имен
примирение — • полное примирение … Словарь русской идиоматики
Примирение — • English: Reconciliation Примирение это тот заместительный аспект креста, который устраняет вражду между Богом и человеком … Словарь богословских терминов
Примирение с потерпевшим — существующий в уголовном праве многих государств мира институт, предполагающий освобождение от ответственности либо значительное смягчение наказания преступнику, достигнувшему с потерпевшим соглашения о примирении (как правило,… … Википедия
ПРИМИРЕНИЕ, СОГЛАСИТЕЛЬНАЯ ПРОЦЕДУРА — (conciliation) Разрешение конфликтов путем выработки соглашения, приемлемого для всех сторон. Конфликт может разрешаться как самими заинтересованными сторонами, так и беспристрастным посредником, например британской Службой консультации,… … Экономический словарь
Примирение Арбитражное — примирение сторон в результате арбитражного разбирательства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРИМИРЕНИЕ С ПОТЕРПЕВШИМ — в уголовном праве РФ одно из оснований освобождения от уголовной ответственности. В соответствии со ст 76 УК РФ лицо, впервые совершившее преступление небольшой тяжести, может быть освобождено от уголовной ответственности, если оно примирилось с… … Юридический словарь