-
1 примечать
-
2 примечать
(что-л.)
notice; note; take note (of), make a mental note (of)* * ** * *примечать; приметить notice; note; take note -
3 примечать
(что-л.)несовер. - примечать; совер. - приметитьnotice; note; take note (of), make a mental note (of) -
4 примечать
take notice глагол: -
5 примечать
General subject: note, notice, take notice -
6 примечать
приметить (вн.) разг.notice (d.), perceive (d.) -
7 примечать
несов. - примеча́ть, сов. - приме́тить; (вн.) разг.notice (d), take note (of) -
8 примечать
to notice, to observe, to note -
9 примечать
нсв vti разг2) vi прост следить за кем/чем-л to keep an eye on sb/sth, to watch out for sb -
10 примечать
-
11 приметить
-
12 приметить
сов. см. примечать -
13 приметить
-
14 приметить
совер. от примечать -
15 приметить
свсм примечать -
16 наблюдать
watch глагол: -
17 обращать внимание
Русско-английский синонимический словарь > обращать внимание
-
18 приметить
приметить см. также примечать -
19 замечать
1. detect2. take noticeобращать внимание; замечать — to take notice
3. discern4. lay eyesона замечает грязь, будто у неё не глаза, а микроскоп — she has a microscopic eye for dirt
5. spots6. notice; mark; observe; remark; reprove7. behold8. note9. observe10. seeСинонимический ряд:1. засекать (глаг.) засекать2. обнаруживать (глаг.) находить; обнаруживать; примечать3. подмечать (глаг.) наблюдать; отмечать; подмечать -
20 обнаруживать
гл. detectСинонимический ряд:1. замечать (глаг.) замечать; находить; примечать2. открывать (глаг.) вскрывать; открывать; раскрывать3. проявлять (глаг.) выказывать; выражать; выявлять; изобличать; изъявлять; обличать; оказывать; показывать; проявлять; являть
См. также в других словарях:
ПРИМЕЧАТЬ — что, замечать, стараться приметить, обращать на что вниманье, чтобы помнить, удержать в памяти признаки. Ты примечай дорогу, запомни, приметь. Чай, примечай., куда чайки летят! В лесу, где и солнца не видно, север примечают по мху на деревьях,… … Толковый словарь Даля
примечать — См. замечать … Словарь синонимов
ПРИМЕЧАТЬ — ПРИМЕЧАТЬ, примечаю, примечаешь, несовер. (разг.). 1. кого что. совер. к приметить. «Я с ужасом стал примечать, что умственные способности его тухнут, слабеют.» Герцен. 2. за кем чем. Наблюдать, следить. Ты за ним примечай, а то нашалит. Толковый … Толковый словарь Ушакова
ПРИМЕЧАТЬ — ПРИМЕЧАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. приметить. 2. за кем (чем). Наблюдать, следить (прост.). Примечай за этим молодчиком. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Примечать — несов. перех. разг. 1. Замечать, обращать внимание на что либо. отт. Запоминать по каким либо признакам. 2. Наблюдать, следить за кем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
примечать — примеч ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
примечать — (I), примеча/ю, ча/ешь, ча/ют … Орфографический словарь русского языка
примечать — см. Приметить … Энциклопедический словарь
примечать — см. приметить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
примечать(ся) — при/меч/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
замечать — Примечать, подмечать, видеть, завидеть, следить, наблюдать, доглядеть, усмотреть, разглядеть, уловить. Обращать внимание, принимать что во внимание (в соображение, в расчет, в уважение, к сведению, к сердцу), быть внимательным. Замечать кому,… … Словарь синонимов