-
1 documento accluso
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > documento accluso
-
2 inserto
1. aggвложенный, приложенный2. m1) юр. собрание актов / документов; дело2) полигр. вкладка, вкладыш, приложение4) аппликация, вставка ( на одежде)5) спец. насадка•Syn: -
3 annesso
annèsso 1. agg 1) присоединенный; добавочный documento annesso -- приложенный документ giardino annesso -- прилегающий сад 2) аннексированный territori annessi -- аннексированные территории 2. m 1) принадлежность 2) приложение, прибавление 3) pl прилагаемые документы 4) пристройка annessi e connessi -- пристройки, службы con tutti gli annessi e connessi scherz -- со всеми атрибутами, со всеми (своими) потрохами прост 5) pl anat придатки -
4 inserto
-
5 annesso
annèsso 1. agg 1) присоединённый; добавочный documento annesso — приложенный документ giardino annesso — прилегающий сад 2) аннексированный territori annessi — аннексированные территории 2. ḿ 1) принадлежность 2) приложение, прибавление 3) pl прилагаемые документы 4) пристройка annessi e connessi — пристройки, службы con tutti gli annessi e connessi scherz — со всеми атрибутами, со всеми (своими) потрохами прост 5) pl anat придатки -
6 inserto
insèrto 1. agg вложенный, приложенный lettera inserta — вложенное письмо 2. m 1) dir собрание актов <документов>; дело 2) tip вкладка, вкладыш, приложение 3) cft врезка -
7 accluso
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > accluso
-
8 allegato
1.приложенный (о документе и т.п.)2. м.* * *сущ.1) общ. прилагаемый, приложение (документ и т.п.), приложение2) экон. заключение к финансовым отчётным документам (напр. аудиторское заключение), приложение (документ и пр.) -
9 documento annesto
сущ.общ. приложенный документ -
10 incluso
1) прилагаемый, приложенный2) включая, включительно* * *1. предл.общ. включая2. прил.общ. включённый, вложенный -
11 inserto
-
12 accluso
agg.прилагаемый, приложенный -
13 allegato
-
14 annesso
1. agg.1) присоединённый, приложенный, присовокуплённыйil parco annesso al castello — парк, прилегающий к замку
2. m.приложение (n.)3.•◆
con annessi e connessi — со всем, что полагается (со всеми причендалами)
См. также в других словарях:
приложенный — вложенный, добавленный, дополненный; примененный, поставленный, использованный, ставленный, приставленный, приобщенный, прибавленный, употребленный, присовокупленный, приданный Словарь русских синонимов. приложенный прил., кол во синонимов: 13 •… … Словарь синонимов
ПРИЛОЖЕННЫЙ — ПРИЛОЖЕННЫЙ, приложенная, приложенное; приложен, приложена, приложено. прич. страд. прош. вр. от приложить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приложенный — (неправильно приложённый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
приложенный бит данных — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN applied data bit … Справочник технического переводчика
приложенный — прил оженный; кратк. форма ен, ена (от прилож ить) … Русский орфографический словарь
приложенный — прич.; кр.ф. прило/жен, прило/жена, жено, жены … Орфографический словарь русского языка
приложенный — Syn: вложенный, добавленный, дополненный … Тезаурус русской деловой лексики
приложенный — при/лож/енн/ый (от при/лож/и/ть) … Морфемно-орфографический словарь
непосредственно приложенный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN direct acting … Справочник технического переводчика
Вращательный момент — Момент силы (синонимы: крутящий момент; вращательный момент; вращающий момент) физическая величина, характеризующая вращательное действие силы на твёрдое тело. Момент силы приложенный к гаечному ключу Отношение между векторами силы, момента силы … Википедия
Вращающий момент — Момент силы (синонимы: крутящий момент; вращательный момент; вращающий момент) физическая величина, характеризующая вращательное действие силы на твёрдое тело. Момент силы приложенный к гаечному ключу Отношение между векторами силы, момента силы … Википедия