-
1 призывник
м. -
2 ajourné
-
3 appelé
1. adj ( fém - appelée)призванный, предназначенныйune carrière où il y a beaucoup d'appelé et peu d'élus — область, куда многие стремятся, но где трудно преуспетьappelé à faire qch — вынужденный сделать что-либоsi nous étions appelés à partir — если нам придётся уехать2. m воен. -
4 conscrit
m1) призывник, новобранец, рекрут2) ист.pères conscrits — сенаторы ( в Древнем Риме); шутл. совр. сенаторы3) перен. новичок, желторотый птенец, "салага" -
5 omis
-
6 recrue
I adj ( fém от recru) II f1) воен. новобранец, рекрут, призывник2) новый член (общества, партии); новичок; пополнениеfaire une nouvelle recrue — завербовать, привлечь кого-либо -
7 appelé
-
8 coopérant
-
9 ajourné
1. прил.1) общ. отложенный2) бизн. отсроченный (сокр. Aj.)2. сущ.1) общ. получивший отсрочку, призывник, получивший отсрочку, студент, имеющий переэкзаменовку2) юр. лицо, получившее отсрочку от призыва на действительную военную службу -
10 appelé
1. прил.1) общ. предназначенный, призванный2) юр. именуемый (в договорах, например)3) выч. адресуемый, вызываемый2. сущ.1) общ. солдат срочной службы, солдат-срочник2) воен. призывник3) юр. лицо, против интересов которого направлена апелляционная жалоба -
11 conscrit
сущ.1) общ. новобранец, рекрут, призывник2) перен. "салага", желторотый птенец, новичок3) тех. молодой солдат, новичок в военном деле -
12 coopérant
сущ.1) общ. "альтернативщик", молодой человек, который вместо военной службы работает во французских учреждениях за рубежом (обычно в развивающихся странах), специалист, работающий в развивающейся стране (по соглашению о сотрудничестве) -
13 gendarme auxiliaire
сущ.лингвостран. жандарм нестроевой службы (призывник, проходящий воинскую службу в жандармерии)Французско-русский универсальный словарь > gendarme auxiliaire
-
14 omis
1. прил.общ. пропущенный, упущенный2. сущ.общ. призывник, пропущенный в списке своего призыва -
15 recrue
сущ.1) общ. новичок, пополнение, новый член (общества, партии)2) воен. призывник, рекрут, новобранец -
16 réformé
См. также в других словарях:
ПРИЗЫВНИК — ПРИЗЫВНИК, призывника, муж. Лицо, призывающееся на военную службу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИЗЫВНИК — ПРИЗЫВНИК, а, муж. Человек, к рый подлежит призыву на действительную военную службу. Подготовка призывников. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
призывник — сущ., кол во синонимов: 2 • допризывник (1) • однопризывник (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Призывник — Запись на фронт. Новобранцы входят в ворота казармы им. Ворошилова, Москва, 23 июня 1941 года … Википедия
Призывник — м. Лицо, которое подлежит призыву на военную службу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
призывник — призывник, призывники, призывника, призывников, призывнику, призывникам, призывника, призывников, призывником, призывниками, призывнике, призывниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Призывник — лицо, подлежащее по закону о воинской обязанности (повинности) призыву на действительную военную службу. В СССР П. именуются граждане, приписанные к призывным участкам (см. Приписка) … Словарь военных терминов
призывник — призывн ик, а … Русский орфографический словарь
призывник — (2 м), Р. призывника/; мн. призывники/, Р. призывнико/в … Орфографический словарь русского языка
призывник — B сущ; 38, 208 см. Приложение II призывника/ мн. призывники/ призывнико/в Ср. допризывник … Словарь ударений русского языка
призывник — Хәрби хезмәткә алынучы кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге