-
1 bodennahe
приземныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > bodennahe
-
2 bodennahe Luftschicht
приземный слой атмосферы -
3 Bodenschicht
-
4 Strahlungsnebel
приземный туман; радиационный туманDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Strahlungsnebel
-
5 erdnahe Luft
-
6 bodennahe Luftschicht
прил.1) геол. приземный воздушный слой, припочвенный воздух2) воен. приземный слой атмосферы3) стр. приземный слой воздуха4) аэродин. нижний слой атмосферыУниверсальный немецко-русский словарь > bodennahe Luftschicht
-
7 Bodenschicht
сущ.1) общ. донный слой, почвенный слой2) геол. базальный пласт, базальный слой, почвенный покров, слой почвы3) авиа. приземный слой (атмосферы.)4) тех. слой грунта, пласт (геологических отложений)5) метеор. приземный слой6) астр. приземной слой (атмосферы)7) горн. почвенный пласт8) дор. геологический пласт, стружка грунта9) нефт. нижний слой10) сил. придонный слой (стекломассы) -
8 Grundschicht
сущ.1) авиа. приземный слой (атмосферы)2) стр. грунтовка, грунтовочный слой3) астр. приземный слой атмосферы4) дер. грунт, грунтовой слой5) ВМФ. основной слой -
9 Bodenwind
-
10 Boden
сущ.1) общ. днище, земельное владение, земельный участок, почва, дно, чердак, (тк.sg) вольные упражнения (гимнастика), грунт (напр. в лёгкой атлетике), под (печи)2) геол. основание, поверхность закрытого конца пузыря, (Chit.) дистальная поверхность пузыря3) мед. фон (auf dem Boden von - на фоне (какого-либо заболевания и т.п.))4) спорт. (тк.sg) партер (борьба)5) воен. подводная часть (корабля), шляпка гильзы (патрона)6) тех. горная порода, грунт (как источник низкотемпературного тепла), низ (обуви)7) хим. тарелка (ректификационной колонны)8) юр. аграрный9) экон. земля земельное владение, территория10) авт. опорная поверхность, поверхность опоры, пол (кузова), днище (напр. поршня, тормозного барабана)13) дор. зернистый грунт, поверхность земли, размельчённый грунт14) лес. донышко15) метал. лещадь, подина (плавильной печи)16) текст. низ обуви, основной оттенок, подошва, фон17) нефт. забой (скважины)18) кож. ботан, днище (палатки)19) пищ. днище (напр. рассевной рамки), этаж (напр. мельницы), нижняя корка (хлебобулочного изделия)20) АЭС. днище (реактора)22) менедж. природные ресурсы (как фактор производства), земля (как фактор производства)23) дер. пол, полик (мебельный)24) гидравл. (глухая) крышка25) аэродин. (...) земной, (...) наземный, (...) приземный, (...) у поверхности земли26) судостр. подводная часть судна -
11 Boden-
-
12 Boden-Reibungsschicht
сущ.1) авиа. пограничный слой (земной) атмосферы, приземный слой трения (в атмосфере)2) аэродин. пограничный слой в атмосфере ЗемлиУниверсальный немецко-русский словарь > Boden-Reibungsschicht
-
13 Bodengrenzschicht
сущ. -
14 Bodenluft
-
15 Bodennebel
-
16 Bodenwind
сущ.1) воен. ветер у земной поверхности2) лес. наземный ветер3) геофиз. ветер у земли, приземный ветер4) аэродин. ветер у (поверхности) земли -
17 Grundwind
сущ.артил. ветер у поверхности земли, приземный ветер -
18 Reibungsschicht
сущ.1) авиа. слой реального газа, приземный слой (атмосферы)2) океаногр. "слой трения"3) аэродин. пограничный слой, слой вязкой жидкости -
19 Reibungswind
-
20 bodennah
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приземный — околоземный, приземной Словарь русских синонимов. приземный прил., кол во синонимов: 2 • околоземный (2) • … Словарь синонимов
приземный — и допустимо приземной … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
приземный тропосферный радиоволновод — приземный волновод Ндп. поверхностный волновод Тропосферный радиоволновод, нижней границей которого является поверхность Земли. [ГОСТ 24375 80] Недопустимые, нерекомендуемые поверхностный волновод Тематики радиосвязь Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
ПРИЗЕМНЫЙ СЛОЙ АТМОСФЕРЫ — часть пограничного слоя атмосферы от земной поверхности до высоты в несколько десятков метров. В приземном слое атмосферы скорость ветра, температура и влажность воздуха особенно быстро меняются с высотой. В нем обычно возникают приземные… … Большой Энциклопедический словарь
приземный воздух — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ground air … Справочник технического переводчика
приземный волновод — Тропосферный волновод, нижнюю границу которого образует полупроводящая поверхность земли. См. тж. trcpospheric . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва,… … Справочник технического переводчика
приземный слой атмосферы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surface layer … Справочник технического переводчика
приземный слой воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surface air … Справочник технического переводчика
приземный уровень — (напр. концентрации загрязняющих веществ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN above ground level … Справочник технического переводчика
приземный слой воздуха — Нижняя часть пограничного слоя атмосферы, непосредственно примыкающая к земной поверхности до высоты 10 100 м … Словарь по географии
приземный туман — Туман, образующийся вблизи подстилающей поверхности благодаря ночному выхолаживанию и потери тепла земным излучением при ясном небе и небольшом ветре. Syn.: радиационный туман … Словарь по географии