-
21 move
движение глагол:передвигать (move, shift, remove)передвинуть (move, shift)шевелиться (move, stir, budge)шевелить (move, stir)подвигаться (move, wear)растрогать (move, touch)перекладывать (shift, transfer, move, displace, handle, re-lay)имя существительное: -
22 set in action
приводить в действие, приводить в движениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > set in action
-
23 set in motion
приводить в действие, приводить в движениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > set in motion
-
24 to set in motion
приводить в действие, приводить в движение -
25 actuate
приводить в движениепобуждатьвозбуждатьсрабатывать (о реле)приводить в действие -
26 trigger off
приводить в движение( какие-л. силы) ;
начинать, вызывать to trigger off war ≈ развязать войну to trigger rain ≈ вызывать дождь a spark triggered the explosion ≈ искра вызвала взрывБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trigger off
-
27 trigger off
приводить в движение; начинать, вызыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trigger off
-
28 actuate
приводить в движение или в действие -
29 propel
приводить в движение, толкать.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > propel
-
30 impel
приводить в движение; продвигать; побуждать; принуждать -
31 propel
приводить в движение; двигать; толкать -
32 set in motion
приводить в движение, в действие ( о машинах) -
33 tvear
приводить в движение ( механизм); сцепляться ( о шестерне); зубчатое колесо; шестерня; зубчатая передача; передаточный механизм; привод -
34 propel
приводить в движение, двигатьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > propel
-
35 put in motion
приводить в движение, пускать -
36 set in motion
приводить в движение, пускать -
37 propel a train
-
38 impel
приводить в движение, побуждать, принуждать
-
39 propel
приводить в движение; толкать; двигать -
40 manhandle
См. также в других словарях:
приводить в движение — См … Словарь синонимов
приводить в движение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drivedr … Справочник технического переводчика
ДВИЖЕНИЕ — ДВИЖЕНИЕ, движения, ср. 1. только ед. Состояние, противоположное покою и состоящее в перемещении предмета или его частей (книжн. научн.). Вращательное движение. Поступательное движение. «Находиться в состоянии движения. форма бытия материи.»… … Толковый словарь Ушакова
движение — См. ход приводить в движение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. движение перемещение, ход, передвижение, продвижение, перестановка; процесс, течение, тенденция, общее… … Словарь синонимов
Движение (биология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Движение. Движение (в биологии) одно из проявлений жизнедеятельности, обеспечивающее организму возможность активного взаимодействия со средой, в частности, перемещение с места на место,… … Википедия
приводить в действие или движение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN actuate … Справочник технического переводчика
приводить — вращать (в действие, в движение) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вращать EN power … Справочник технического переводчика
Движение свободного программного обеспечения — Не следует путать с движением open source. Движение свободного программного обеспечения (англ. free software movement) социальное и политическое движение[1] с целью гарантировать четыре базовые свободы пользователей программного… … Википедия
Движение — все явления природы состоят в движении вещества или же объясняются движением. Движущееся тело может быть неизменяемого вида или же изменяемого, деформирующееся; во всяком случае приходится говорить о движении всех или некоторых точек тела:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Движение, процесс — все явления природы состоят в движении вещества или же объясняются движением. Движущееся тело может быть неизменяемого вида или же изменяемого, деформирующееся; во всяком случае приходится говорить о движении всех или некоторых точек тела:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Приводить — несов. перех. 1. Ведя, доставлять куда либо, помогать прийти куда либо. отт. разг. Производить на свет, рождать (о животных). 2. Управляя движущимся предметом, доставлять его куда либо, доводить до какого либо места. 3. Имея направление, давать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой