-
1 rotate
1. intransitive verb(revolve) rotieren; sich drehen2. transitive verbrotate on an axis — sich um eine Achse drehen
1) (cause to revolve) in Rotation versetzen2) (alternate) abwechselnd erledigen [Aufgaben]; abwechselnd erfüllen [Pflichten]rotate [the] crops — Fruchtwechselwirtschaft betreiben
* * *[rə'teit, ]( American[) 'routeit]* * *ro·tate[rə(ʊ)ˈteɪt, AM ˈroʊteɪt]I. vi1. (revolve) rotieren2. (alternate) wechselnthe job of washing the dishes constantly \rotates mit dem Abwasch ist reihum jeder einmal dran famII. vt1. (cause to turn)▪ to \rotate sth etw drehen2. (alternate)to \rotate duties Aufgaben turnusmäßig [abwechselnd] [o reihum] verteilento \rotate troops Truppen auswechseln3. AGRto \rotate crops [or fields] im Fruchtwechsel anbauen4. AUTO▪ to \rotate sth etw rotieren* * *[rəU'teIt]1. vt1) (around axis) drehen, rotieren lassen; (MATH) rotieren lassen; (COMPUT) rotieren; head, body drehen2) crops im Wechsel anbauen; work, jobs turnusmäßig erledigen2. vi1) (around axis) sich drehen, rotieren; (MATH) rotieren* * *rotate1 [rəʊˈteıt; US ˈrəʊˌteıt]A v/i1. rotieren, kreisen, sich drehen, umlaufen2. der Reihe nach oder turnusmäßig wechselnB v/t1. rotieren oder kreisen lassen2. MATHa) (um eine Achse) drehenb) umklappen3. Personal turnusmäßig auswechselnrotate2 [ˈrəʊteıt] adj BOT, ZOOL radförmig* * *1. intransitive verb(revolve) rotieren; sich drehen2. transitive verb1) (cause to revolve) in Rotation versetzen2) (alternate) abwechselnd erledigen [Aufgaben]; abwechselnd erfüllen [Pflichten]rotate [the] crops — Fruchtwechselwirtschaft betreiben
* * *v.drehen v.rotieren v.sich drehen v. -
2 rotate
-
3 rotate
1. a бот. колесовидный2. v вращатьrotate image — вращать изображение; вращение изображения
3. v вращаться4. v чередовать5. v чередоваться; сменяться по очереди6. v с. -х. сменять в севообороте7. v перемещать по кругу8. v перемещаться по кругуСинонимический ряд:1. spin (noun) gyration; revolution; rotation; spin; whirl; whirlpool2. alternate (verb) alternate; change; interchange3. revolve (verb) circle; circumduct; gyrate; gyre; pivot; revolve; roll; spin; swivel; turn; twirl; wheel; whirl -
4 rotate
rə'teit, ]( American) 'routeitverb (to turn like a wheel: He rotated the handle; The earth rotates.) rotar, girar; hacer girarrotate vb girartr[rəʊ'teɪt]1 (spin) hacer girar, dar vueltas a2 (alternate) alternar1 (spin) girar, dar vueltas2 (alternate) alternarserevolve: girar, rotarrotate vt1) turn: hacer girar, darle vueltas a2) alternate: alternarv.• alternar v.• girar v.• hacer girar v.• rodar v.• rotar (MAT, ARG) v.'rəʊteɪt, rəʊ'teɪt
1.
a) ( turn about axis) girar, dar* vueltas, rotarb) ( take turns) turnarse, rotarse
2.
vta) (turn, spin) (hacer*) girar, dar* vueltas ab) ( alternate) \<\<crops\>\> alternar, rotar[rǝʊ'teɪt]1.VT hacer girar, dar vueltas a; [+ crops] alternar, cultivar en rotación; [+ staff] alternar; (Comput) [+ graphics] rotar, girar2.VI girar, dar vueltas; [staff] alternarse* * *['rəʊteɪt, rəʊ'teɪt]
1.
a) ( turn about axis) girar, dar* vueltas, rotarb) ( take turns) turnarse, rotarse
2.
vta) (turn, spin) (hacer*) girar, dar* vueltas ab) ( alternate) \<\<crops\>\> alternar, rotar -
5 rotate
ro·tate [rə(ʊ)ʼteɪt, Am ʼroʊteɪt] vi1) ( revolve) rotieren;2) ( alternate) wechseln;the job of washing the dishes constantly \rotates mit dem Abwasch ist reihum jeder einmal dran ( fam)rotating presidency pol turnusmäßig wechselnde Präsidentschaft;1) ( cause to turn)to \rotate sth etw drehen2) ( alternate)to \rotate duties Aufgaben turnusmäßig [abwechselnd] [o reihum] verteilen;to \rotate troops Truppen auswechseln3) agr4) auto -
6 rotate
вращать; вращатьсяrotate image — вращать изображение; вращение изображения
-
7 rotate
rotate image — вращать изображение; вращение изображения
-
8 rotate
1) вращать
2) поворачиваться
3) совершать собственное вращение
– rotate anti-clockwise
– rotate crops
– rotate mode
-
9 rotate
------------------------------------------------------------[English Word] rotate[Swahili Word] -betabeta[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] rotate[Swahili Word] -zungua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] rotate[Swahili Word] -zunguka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] rotate (something)[Swahili Word] -zungusha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
10 rotate
вращаться; создавать завихрение -
11 rotate
rotate vвращатьсяbe stiff to rotateвращаться с заеданиемrotate the aircraftотрывать переднюю опору шасси воздушного суднаrotate the bogieзапрокидывать тележкуrotating beaconвращающийся маякrotating bucketsотклоняющиеся створкиrotating seal knife edgeгребень лабиринтного уплотненияrotating swashplateвращающаяся тарелка автомата перекосаrotorcraft rotating ringкольцо автомата перекоса вертолета -
12 rotate
- циклически сдвигать
- приподнять долото с забоя, не прекращая вращения
- вращать
- бурить
бурить
сверлить
просверливать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
приподнять долото с забоя, не прекращая вращения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
циклически сдвигать
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotate
-
13 rotate
1. [ʹrəʋteıt] a бот. 2. [rəʋʹteıt] v1. 1) вращать2) вращатьсяto rotate on /upon/ an axis - обращаться вокруг оси
2. 1) чередовать2) чередоваться; сменяться по очереди3) с.-х. сменять в севообороте3. 1) перемещать по кругу ( корабли в круговом ордере)2) перемещаться по кругу ( о кораблях в круговом ордере) -
14 rotate
1) вращать(ся)•rotate clockwise — вращаться по часовой стрелке;to be stiff to rotate — вращаться с заеданием, вращаться туго -
15 rotate
[̘. ̈v.rɔuˈteɪt]rotate вращать(ся) rotate бот. колесовидный rotate чередовать(ся); сменять(ся) по очереди -
16 rotate
̘. ̈v.rɔuˈteɪt
1. гл.
1) вращать(ся) Syn: gyrate, revolve, roll, spin, turn, twirl, whirl
2) чередовать(ся) ;
сменять(ся) по очереди to rotate crops ≈ чередовать культуры( сельскохозяйственные)
2. прил.;
бот. колесовидный (ботаника) колесовидный вращать - to * a wheel вращать колесо вращаться - to * on /upon/ an axis обращаться вокруг оси чередовать чередоваться;
сменяться по очереди (сельскохозяйственное) сменять в севообороте - to * crops чередовать культуры перемещать по кругу (корабли в круговом ордере) перемещаться по кругу (о кораблях в круговом ордере) rotate вращать(ся) ~ бот. колесовидный ~ чередовать(ся) ;
сменять(ся) по очереди -
17 rotate
v. draaien, elkaar aflossen; rouleren[ rooteet]3 rouleren♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
18 rotate
[rəʊ'teɪt] [AE 'rəʊteɪt] 1.1) fare ruotare, girare [blade, mirror]2) (alternate) fare a rotazione [ job]; scambiare [ roles]2.verbo intransitivo [blade, handle] ruotare, girare* * *[rə'teit, ]( American[) 'routeit]verb (to turn like a wheel: He rotated the handle; The earth rotates.) ruotare, far ruotare* * *rotate /ˈrəʊteɪt/n.(bot.) rotato.(to) rotate /rəʊˈteɪt, USA ˈroʊteɪt/A v. i.1 ruotare2 succedersi regolarmente; avvicendarsiB v. t.* * *[rəʊ'teɪt] [AE 'rəʊteɪt] 1.1) fare ruotare, girare [blade, mirror]2) (alternate) fare a rotazione [ job]; scambiare [ roles]2.verbo intransitivo [blade, handle] ruotare, girare -
19 rotate
-
20 rotate
вращать, вращаться; поворачиватьсяto angularly rotate — вращать, вращаться; поворачивать, поворачиваться
to rotate through a full 360° — поворачивать на 360°, поворачиваться на 360°
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rotate
См. также в других словарях:
rotate — ro‧tate [rəʊˈteɪt ǁ ˈroʊteɪt] verb [intransitive, transitive] if a job rotates, or if people rotate jobs, they each do the jobs for a fixed period of time, one after the other: • Within each section of the company, workers are now rotated from… … Financial and business terms
rotate — 1 *turn, revolve, gyrate, circle, spin, twirl, whirl, wheel, eddy, swirl, pirouette 2 Rotate, alternate can both mean to succeed or cause to succeed each other in turn. Rotate may be used in reference to two or more persons or things; it implies… … New Dictionary of Synonyms
Rotate — Ro tate, a. [L. rotatus, p. p. of rotare to turn round like a wheel, fr. rota wheel. See {Rotary}, and cf. {Roue}.] Having the parts spreading out like a wheel; wheel shaped; as, a rotate spicule or scale; a rotate corolla, i.e., a monopetalous… … The Collaborative International Dictionary of English
Rotate — Ro tate, v. i. [imp. & p. p. {Rotated}; p. pr. & vb. n. {Rotating}.] 1. To turn, as a wheel, round an axis; to revolve. [1913 Webster] 2. To perform any act, function, or operation in turn, to hold office in turn; as, to rotate in office. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
rotate — [v1] go around in circle circle, circumduct, circumvolve, gyrate, gyre, move, pirouette, pivot, reel, revolve, roll, spin, swivel, troll, trundle, turn, twirl, twist, waltz, wheel, whirl, whirligig, whirr; concepts 147,738 rotate [v2] alternate… … New thesaurus
rotate — [rō′tāt΄, rō tāt′] vi., vt. rotated, rotating [< L rotatus, pp. of rotare, to turn < rota, wheel: see ROLL] 1. to turn around or cause to turn around a center point or axis; revolve 2. to go or cause to go in a regular and recurring… … English World dictionary
Rotate — Ro tate, v. i. 1. To cause to turn round or revolve, as a wheel around an axle. [1913 Webster] 2. To cause to succeed in turn; esp., to cause to succeed some one, or to be succeeded by some one, in office. [Colloq.] Both, after a brief service,… … The Collaborative International Dictionary of English
rotate — index oscillate, vary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rotate — [engl.], rotieren … Universal-Lexikon
rotate — (v.) 1794, back formation from ROTATION (Cf. rotation). Related: Rotated; rotating … Etymology dictionary
rotate — ► VERB 1) move in a circle round an axis. 2) move or pass on in a regularly recurring order or succession. 3) grow (different crops) in succession on a particular piece of land. DERIVATIVES rotatable adjective rotatory adjective. ORIGIN Latin… … English terms dictionary
Книги
- Solid State Chemistry and its Applications, Anthony West R.. Solid State Chemistry and its Applications, 2nd Edition: Student Edition is an extensive update and sequel to the bestselling textbook Basic Solid State Chemistry, the classic text for… Подробнее Купить за 4682.84 руб электронная книга
- Point and Figure Charting. The Essential Application for Forecasting and Tracking Market Prices, Thomas Dorsey J.. An up-to-date look at point and figure charting from one of the foremost authorities in the field If you're looking for an investment approach that has stood the test of time—during both bull… Подробнее Купить за 4552.77 руб электронная книга
- Unusual Hotels of the World, Dobson Steve. Take your diving gear along to reach an underwater hotel; stay in a disused US Air Force radar tower in the heart of the equatorial rainforest; slide back the roof of your bedroom to gaze at… Подробнее Купить за 1191 руб