-
1 Претор не занимается пустяками
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Претор не занимается пустяками
-
2 De minimis non curat praetor
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > De minimis non curat praetor
-
3 praetor
ōris m. [из praeĭtor от prae + eo ]1) претор (первоначальный титул римск. консулов и диктаторов), предводитель, начальник (p. maximus L)2) градоправитель ( в Капуе) C3) карфагенский суффет Nep4) с 366 г. до н. э. претор (второй после консула сановник, осуществлявший верховную судебную власть); с 247 г. до н. э. их двоеp. peregrinus — претор по делам иностранцев и по их взаимоотношениям с римскими гражданами; впоследствии число преторов возросло до 16, при Нероне до 18 C, L etc.p. primus C — первый из избранных преторов5) иногда = пропретор ( pro praetore или propraetor), т. е. наместник в одной из спокойных провинций (из бывших преторов C; как proconsul — наместник из бывших консулов в мятежной провинции); иногда тж. = proconsul C6) при Августе главный казначей (p. aerarii T)7) у неримлян полководец, главнокомандующий ( decem praetores Atheniensium Nep)p. navalis VP — командующий флотом8) наместник (p. Darēi C; p. Syriae QC) -
4 Memmius
a, umМеммий, римск. nomen; наиболее известны1) C. М., народный трибун в 111 г. до н. э. (выступил с обвинением ряда влиятельных лиц в том, что их подкупил Югурта); в 104 г. до н. э. претор; в 99 г. до н. э., во время борьбы за пост консула убит по наущению своего соперника T Сервилия Главции C, Sl2) C. M. Gemellus, народный трибун в 66 г. до н. э., претор в 58 г. до н. э., сторонник Помпея, а впоследствии — Цезаря, друг Цицерона и Лукреция C3) C. М., народный трибун в 54 г. до н. э., обвинитель А. Габиния и Рабирия Постума C4) M. Regulus, приближенный императоров Тиберия и Нерона T -
5 praetorius
I praetōrius, a, um [ praetor ]1) предводительский, относящийся к командующему, принадлежащий полководцуporta praetoria Cs — ворота лагеря, ближайшие к палатке полководца (и обращённые к неприятелю)imperium praetorium C — главное начальство, главное командование2) преторский ( potestas C)vir p. Su, тж. praetoria potestate usus T — бывший претор3) пропреторский, наместнический ( domus C)II praetōrius, ī m.1) бывший претор C2) имеющий звание претора PJ -
6 Aquil(l)ius
Aquīl(l)ius, a, umАквилий, римск. nomen1) Manius A., в 103 г. до н. э. легат Мария; в 101 г. до н. э., будучи консулом, подавил восстание рабов в Сицилии C, Fl; в 88 г. до н. э. был убит Митридатом в М. Азии2) C. A. Gallus, юрист, претор 66 г. до н. э., друг Цицерона C -
7 Aquil(l)ius
Aquīl(l)ius, a, umАквилий, римск. nomen1) Manius A., в 103 г. до н. э. легат Мария; в 101 г. до н. э., будучи консулом, подавил восстание рабов в Сицилии C, Fl; в 88 г. до н. э. был убит Митридатом в М. Азии2) C. A. Gallus, юрист, претор 66 г. до н. э., друг Цицерона C -
8 Aufidius
ī m.Ауфидий, римск. по- men1) Cn. A., народный трибун в 114 г. до н. э., претор в 108 г. до н. э., автор истории Рима (на греч. языке) C2) Cn. A. Orestes Aurelianus, приёмный сын предыдущего, консул в 71 г. до н. э. C3) M. A. Lurco, народный трибун в 61 г. до н. э., автор закона de ambitu C, Su, PM4) A. Bassus, историк, современник Августа и Тиберия T, PJ, р -
9 Aurelius
Aurēlius, a, umАврелий, римск. nomen1) C. A. Cotta, консул в 252 и 248 гг. до н. э., полководец в I Пунической войне C, L2) C. A. Cotta, консул в 75 г. до н. э., оратор C3) L. A. Cotta, претор в 70 г. до н. э., консул в 65 г. до н. э., цензор в 64 г. до н. э., друг Цицерона, впоследствии приверженец Цезаря, автор Lex judiciaria (о составпении судебных комиссий из сенаторов, всадников и эрарных трибунов) C4) via Aurelia, дорога Рим — Цере — Пиза (на побережье Этрурии) C6) Aurelium tribunal ( или Gradus Aureli) на римск. форуме C7) M. A. Antoninus, римск. император-философ (род. в 121 г. н. э., царств. с 161 до 180 г. н. э.) Eutr, Capit -
10 Cassius
a, umримск. nomen; наиболее известны1) Sp. C. Viscellinus, консул в 502, 493 и 486 гг. до н. э., в 486 г. предложил земельный закон в пользу плебеев, за что, как изменник, был сброшен с Тарпейской скалы; начиная с него род Кассиев считается плебейским с cognomen Longinus C, L2) L. C. Longinus Ravilla, народный трибун в 137 г. до н. э., прославившийся строгостью и справедливостью (отсюда Cassianus judex = справедливый судья) C, VP, VM3) L. C. Longinus, претор в 111 г. до н. э., в 107 г., будучи консулом, пал в войне против тигуринов и амбронов (bellum Cassianum) Cs4) Gajus C. Longinus, квестор в 54 г. до н. э., при Краесе во время войны против парфян, которым он нанёс ряд поражений; в 49 г. народный трибун и командующий флотом Помпея, позднее легат Цезаря; 15 марта 44 г. до н. э. участвовал в убийстве Цезаря; после поражения при Филиппах в 42 г. до н. э. покончил жизнь самоубийством C, Su, VP etc.5) L. C. Longinus, брат предыдущего, сторонник Цезаря, народный трибун в 44 г. до н. э. C, Cs6) Q. C. Longinus, в 54 г. до н. э. квестор Помпея в Испании, где своей жадностью и жестокостью заслужил всеобщую ненависть, в 49 г. до н. э. народный трибун, сторонник Цезаря, впоследствии наместник в Испании, погиб в 47 г. до н. э. во время кораблекрушения bAl, bH7) C. Parmensis, один из убийц Цезаря, после сражения при Актин казнен по приказу Октавиана C, VP, H8) C. Sevērus, оратор при Августе, в 8 г. н. э. изгнан, умер в изгнании в 33 г. н. э. Q, T, Su9) Gajus C. Longīnus, в 50 г. н. э. наместник в Сирии, изгнан Нероном, возвращен Веспасианом, выдающийся правовед, основатель schola Cassiana T, Su, PJ -
11 Cethegus
Cethēgus, ī m.Цетег, cognomen в роде Корнелиев; наиболее известны1) М. Cornelius C., pontifex maximus в 213 г. до н. э., претор в 211 г. до н. э., консул в 204 г. до н. э.; в 203 г. до н. э., в качестве проконсула, нанёс в Инсубрии поражение брату Ганнибала, Магону; умер в 196 г. до н. э.; Энний и Гораций хвалят его красноречие L, C2) Gajus Cornelius C., в 200 г. до н. э. проконсул в Испании; в 197 г. до н. э., будучи консулом, разбил в Gallia Cisalpina инсубров и ценоманов; позднее, в качестве третейского судьи, примирил Карфаген с Масиниссой L3) М. Cornelius C., консул в 160 г. до н. э., осушил часть Помптинских болот4) P. Cornelius C., друг Мария, в 88 г. до н. э. был объявлен Суллой вне закона, но в 83 г. до н. э. стал сторонником Суллы Sl, C5) Gajus Cornelius C., один из участников заговора Катилины, казнён в 63 г. до н. э. Sl6) pl. Cethegi H = римляне старого закала -
12 Cincius
Cīncius, a, umримск. nomen; наиболее известны1) L. C. Alimentus, претор в 210 г. до н. э., автор летописи на греч. языке L2) М. C. Alimentus, народный трибун в 204 г. до н. э., автор lex Cincia de donis et muneribus (о запрещении принимать подарки за ведение судебных процессов) C -
13 cippus
I ī m.1) надмогильный пирамидальный столб, надгробная колонна, памятник LM, H, Pers etc.2) межевой знак, пограничный столб VrII Cip(p)us, ī m.легендарный римск. претор, у которого на голове выросли рога O, VM, PM -
14 contradico
contrā-dīco, dīxī, dictum, ere (чаще раздельно)а) противоречить (alicui rei O, T etc.)non contradici, quin amicitia de integro reconcilietur L — (претор заявил), что он не возражает против восстановления дружбыб) прекословить (alicui Q etc.) -
15 Coponius
Cōpōnius, a, umКолоний, римск. nomen: Gajus C., претор в 49 г. до н. э., сражался на стороне Помпея Cs -
16 Didius
Dīdius, a, umДидий, римск. nomen; наиболее известны1) T.D., претор в Македонии ок. 100 г. до н. э., консул в 98 г. до н. э., затем проконсул в Испании; пал выражении с марсами в 89 г. до н. э. Fl, VM, VP, O2) C. D., легат Цезаря, пал в Испании, сражаясь с войсками сыновей Помпея (46 г. до н. э.) bH3) M. D. Salvius Julianus, римск. император в 193 г. н. э., преемник Пертинакса (убит после двухмесячного царствования) Spart -
17 do
I dō, dedī, datum, dare1)а) давать (d. alicui bibere Pl, Cato; d. pecuniam C)qui dedit beneficium, taceat Sen — кто сделал доброе дело, пусть молчит (об этом)б) подавать, протягивать (alicui manum O etc.; aliquid in manum Pl)перен. d. manus C, Cs, Nep — сдаваться, признавать себя побеждённымв) предлагать ( accipere quod datur C); раздавать ( frumentum plebi VP); выдавать ( praemium pro pietate C)d. filiam in matrimonium Cs — выдавать дочь замужг) даровать (vitam C, V; libertatem C); разрешать, позволять (d. bonum malumque dignoscere Sen)iter alicui per provinciam d. Cs — разрешить кому-л. проход через (свою) провинциюд) преподносить, дарить, приносить (в дар) (alicui dona Pl; alicui aliquid dono Ter, Nep); передавать, вручать ( alicui litteras ad aliquem C)d. fibellum C — подать жалобуaliquem defensum d. V — защитить кого-л.d. motus Lcr — приводить в движениеplus stomacho, quam consilio d. Q — руководствоваться больше своим пылом, чем рассудкомscripta foras d. C — выпускать в свет сочинения2) приносить в жертву ( deo exta O); посвящать, воздвигать, строить (deo templum O)3) порождать, производить на свет (liberos Ctl; prolem V)4) образовывать ( longos tortūs V)d. impĕtum L — ворваться5) отправлять, посылать ( litteras ex Trebulano C)6) вносить, платить (aes и aera H, O etc.); понести (poenas C etc.); доставлять ( apes mella dant O)materiam d. invidiae C — давать пищу ненависти7) делать ход в игре (d. calculum C)calculus datus C, Q — ход8) отпускать, ослаблять ( lora V)d. laxas habenas V — опустить поводья9) устраивать (alicui cenam Pl, Ter, C etc.; ludos populo L); ставить на сцене, инсценировать (fabulam Ter, C)10)а) наносить, причинять (alicui damnum Ter; vulnera ferro O)d. ruinas (stragem) Lcr — производить разгромvela d. ventis O, V — распустить паруса по ветруd. verba ventis O — пускать слова на ветерd. verba alicui Ter — надуть кого-л.d. alicui civitatem VP — предоставить кому-л. право гражданства11)а) проливать ( lacrimas O); наливать ( vinum in manūs Pt); испускать ( lucem H)d. fumos O — дымитьсяб) издавать (sonum V; gemitum O)12)а) произносить (voces, dicta O, V)б) сообщать, рассказывать, называть ( unum da mini ex oratoribus illis C)paucis dabo Ter — (почему это случилось), я расскажу в немногих словахiste qui sit, da nobis V — скажи нам, кто онquem mihi dabis, qui aliquod pretium tempori ponat? Sen — кого ты мне назовёшь, кто хоть сколько-нибудь умел бы ценить время?13) закидывать ( retro capillos O); класть, вкладывать, опускать (corpus tumulo O; urnae ossa Pers); погружать ( in fluvios ardentia membra Lcr)d. bracchia collo V — обнять руками за шею14) заковывать ( monstrum catenis H)15) ставить, натягивать (vela carinae O; fila lyrae O); протягивать ( bracchia ad aliquid O)16) подставлять ( alicui cervīces C)terga d. (= vertere) C, L, O etc. — обратиться в бегство17) отводить ( alicui locum in theatro T); посвящать ( noctem spmno O и quieti L)quae dederam supra, relego Pers — то, что я допустил раньше, беру назадdasne animes morte interire? — Do vero C — признаёшь ли, что со смертью погибают (и) души? — Да, признаю19)а) вменять (aliquid laudi, crimini alicui C); назначать ( alicui diem PJ); обрекать (aliquem exitio Lcr, O; morbo mortique Lcr; urbem excidio ac ruinis L)d. aliquid famae H, T — сделать что-л. в интересах репутацииб) повергать (aliquem in luctum O, in timorem Pl)20)а) бросать, швырять (aliquem in и ad terram Lcr, Pl)ambitione praeceps datus est Sl — честолюбие (Мария) его и погубилоб) ввергать ( aliquem in caveam Pl); предавать ( corpus sepulturae Su)d. aliquem in ruborem Pl — вогнать кого-л. в краску (заставить покраснеть)21) помещать, отдавать ( aliquem in hanc domum Ter); отправлять ( aliquem Luceriam L)22) вверять, передавать (filiam genero V, O; infantem nutrīci O)23) внушать, вдохнуть (spem C; animos O); наводить, навеять ( alicui somnum O)24) причинять ( alicui dolorem C)25) назначать (aliquem comitem QC; arbitrum C); определять, класть (finem alicui и alicui rei O etc.)26)а) обращать ( hostes in fugam Cs)sese d. in fugam и fugae C — обращаться в бегство (см. тж. ниже sub dare se 4.)27) прощать ( aliquid alicui C)28) решатьd. rationem alicujus rei Pl, rhH. — отдавать отчёт в чём-л.nomen d. C — явиться, за писаться, поступить (преим. на военную службу)do, dico, addico Vr, Macr — предоставляю (права), произношу (приговоры), присуждаю ( юридическая формула — « tria verba» O — которой претор официально выражал свои права и функции)II dō: как dare se (или dari)ubi sidĕre detur O — (облетая затопленную землю, птица ищет), где бы можно было сестьpotestates, quas licet sentire, non datur cernere Ap — силы, которые можно ощущать, но которых нельзя видеть2) показываться ( dare se urbi Vop)3) обнаруживать себя, выказать себя (d. se alicui placidum O)aequo se d. campo V — выйти в чистое поле (для сражения)se obvium alicui d. L — повстречаться с кем-л.se d. alicui in conspectum C — предстать перед кем-л.4) войти ( in medias acies V)se d. intro C — проникнуть внутрьsese fluvio (dat.) d. V — броситься в рекуse tecto d. H — спрыгнуть с крышиse in viam d. C — пуститься в путьd. se fugae C — пуститься бежатьsese in pedes d. Pl — удирать5) принимать участие (convivio Su; in bella V)6) покоряться, подчиняться, уступать, поддаваться, сдаваться (alicui Pl, Ter, C etc.)7) представиться, быть в распоряжении8)а) предаваться (quieti, somno C, PJ etc.; voluptatibus C)d. se vento Cs — плыть по воле ветраб) посвящать себя (huic generi litterarum C; ad legendos libros C)d. se auctoritati senatūs C — стараться поднять авторитет сената9) вести себяita dat se res Poëta ap. C — так обстоит делоprout tempus ac res se daret L — в зависимости от того, как сложатся время и обстоятельства (смотря по обстоятельствам)III dō (греч.) Enn, Aus = domum (acc.) -
18 Dolabella
I Dolābella, ae m.Долабелла, cognomen в роде Корнелиев; наиболее известны1) Cn. Cornelius D., претор в Киликии в 80 г. до н. э.; подвергся изгнанию за злоупотребления C2) P. Cornelius D., зять Цицерона, сторонник Цезаря CII dolābella, ae f. [demin. к dolabra ]маленькая мотыга, скобель Col -
19 Egnatius
Egnātius, a, umримск. nomen (самнитского происхождения); наиболее известны1) Gellius E., вождь самнитов во время 3-й Самнитской войны, пал в сражении с римлянами в 295 г. до н. э. L2) Marius E., один из вождей италийских союзников во время Союзнической войны, убит в 89 г. до н. э. Fl, L3) M. E. Rufus, эдил в 20 г. и претор в 19 г. до н. э., казнен за участие в заговоре против Августа VP, Su -
20 fastus
I fāstus, a, um [ fas ]присутственный, открытый для судебных заседаний, судебныйdies fasti C, O, L etc. — судебные, присутственные дни ( в которые претор мог разбирать судебные дела и выносить приговоры). — см. тж. fastiII fastus, ūs m.чванство, важничанье, надменность, спесь Prp, H, Tfastum facere alicui Pt — относиться к кому-л. свысокаIII fāstūs, uum m. Vr, Col, Sen = fasti
См. также в других словарях:
ПРЕТОР — (лат.). Древне римский сановник, первое лицо после консула, также консул; впоследствии титул главного судьи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРЕТОР высший судья в древн. Риме. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
преторій — (преторіум) (лат. начальницький) Місце палатки головнокомандуючого у римському таборі, у подальшому мурована споруда для скарбниці, вівтаря, збереження військових прапорів і трофеїв … Архітектура і монументальне мистецтво
преторіум — преторій (преторіум) (лат. начальницький) Місце палатки головнокомандуючого у римському таборі, у подальшому мурована споруда для скарбниці, вівтаря, збереження військових прапорів і трофеїв … Архітектура і монументальне мистецтво
ПРЕТОР — (лат. praetor) 1) одно из высших должностных лиц Древнего Рима. Первоначально (с 367 г. до н.э.) обладали административной, военной, а также судебной властью по уголовным и гражданским делам. Со временем административные функции по охране порядка … Юридический словарь
ПРЕТОР — (лат. praetor от praeitor идущий впереди), в Др. Риме первоначально высшее должностное лицо, затем с 367 (или 366) до н. э. младший коллега консула. С 242 до н. э. избирались два претора: один для ведения судебных дел между римскими гражданами,… … Большой Энциклопедический словарь
ПРЕТОР — ПРЕТОР, претора, муж. (лат. praetor) (ист.). В древнем Риме представитель высшей судебной власти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
претор — сущ., кол во синонимов: 1 • судья (59) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
преторія — Преторія: у Римській імперії приміщення суду [51] … Толковый украинский словарь
претор — претор, мн. преторы, род. преторов (неправильно претора, преторов) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Претор — (лат. prae ire, от ргае впереди + ео иду; лат. praetor) в Др. Риме в период республики и начала периода империи название должности (магистратуры), а также занимавшего ее должностного лица (магистрата). В эпоху ранней римской республики название… … Энциклопедия права
ПРЕТОР — (лат. praetor, от praeitor идущий впереди, предводительствующий) 1) в Древнем Риме после упразднения царства, вероятно, титул обоих высших должностных лиц римского города государства. Со времени законов Лициния и Секстия (367 г. до н.э.)… … Юридическая энциклопедия