-
1 пресытившийся
jaded имя прилагательное: -
2 пресытившийся
прил. jadedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пресытившийся
-
3 пресытившийся
1) General subject: as full as a tick, fed up, full up (чем-л.), jaded3) Makarov: tired -
4 пресытившийся
-
5 пресытившийся
blasert, mett -
6 пресытившийся
-
7 пресытившийся
-
8 пресытившийся
-
9 пресытившийся чем-л. соскучившийся
General subject: fed-upУниверсальный русско-английский словарь > пресытившийся чем-л. соскучившийся
-
10 пресытившийся обществом людей
adjgener. menschensattУниверсальный русско-немецкий словарь > пресытившийся обществом людей
-
11 пресытившийся жизнью
-
12 надоедать, сытый по горло, пресытившийся чем-л. соскучившийся, пресыщенный, пресытившийся
vgener. s'en être marreDictionnaire russe-français universel > надоедать, сытый по горло, пресытившийся чем-л. соскучившийся, пресыщенный, пресытившийся
-
13 jaded
пресытившийся -
14 életunt
* * *[\életuntat, \életuntabb] уставший от жизни; пресыщенный/пресытившийся жизнью; летаргический;adja az \életuntat — разагрывать пресыщенность жизнью\életunt arckifejezés — выражение пресыщенности на лице; б \életunt жизнь ему прискучила/надоела;
-
15 jaded
1. past participle of jade I 2.2. adjective1) изнуренный, измученный2) пресытившийся* * *(a) заезженный; измученный; изнуренный; пресыщенный* * *измученный, изнуренный; обессиленный* * *['jad·ed || dʒeɪdɪd] adj. изнуренный, измученный, пресытившийся* * *заезженныйизмученныйизнуренныйпресытившийся* * *1) измученный 2) пресытившийся. пресыщенный -
16 fed-up
ˈfedˈʌp прил.;
разг. сытый по горло, пресытившийся The men are fed-up with the war. ≈ Людям надоела война. I am fed-up over this motor-car. ≈ Мне наскучил этот автомобиль. (разговорное) (with) сытый по горло чем-л., пресытившийся чем-л,;
соскучившийся - I'm * with your complaints мне надоели ваши жалобы - young generation * with sensational novels молодое поколение, которому приелись /наскучили, опротивели/ сенсационные романы (разговорное) расстроенный, огорченный - she's very * about it она этим очень расстроена - mother will be a bit * if you don't telephone мама немного огорчится, если ты не позвонишь -
17 fedup
fedup разг. насыщенный;
пресыщенный ~ разг. сытый по горло, пресытившийся;
I am fedup с меня хватит;
надоело ~ разг. сытый по горло, пресытившийся;
I am fedup с меня хватит;
надоело -
18 tired
̈ɪˈtaɪəd прил. усталый, утомленный;
изнуренный;
пресыщенный, пресытившийся tired out ≈ измученный, изнуренный I am tired to the bone. ≈ Я устал как собака. Syn: exhausted, weary, fatigued, worn out Ant: rested, invigorated, refreshed, relaxed, strengthened усталый, уставший;
утомленный;
уморившийся - * eyes утомленные глаза - * face утомленное лицо - to be * устать, утомиться - he was * to death, he was * out он устал до смерти, он совсем уморился - he was * with standing он устал стоять - I'm too * to stand я валюсь с ног от усталости - he was too * to go any further он так устал, что не мог больше сделать ни шагу;
он валился с ног от усталости - he was a * man when he reached his destination он был изнурен /совсем уморился/, когда дошел до места пресытившийся, потерявший интерес - he is * of painting ему наскучила живопись - I am * of doing the same thing all the time мне надоело делать все время одно и то же - I am sick and * of it мне это до чертиков надоело, меня уже тошнит от этого - to make smb. * (разговорное) основательно надоесть /осточертеть/ кому-л. - you make me *!, I'm * of you! как /до чего/ ты мне надоел! увядший, поблекший - * oranges высохшие /сморщенные/ апельсины - * face поблекшее лицо использованный;
помятый, потертый, изношенный( об одежде и т. п.) - * carpet потертый ковер - a * old dress помятое или вышедшее из моды старое платье - the suit looks * after you have worn it all week костюм теряет вид после того, как поносишь его неделю исчерпанный;
старый, давно использованный - a * joke избитый анекдот - an old an * version старая и исчерпавшая себя история > * Tim человек, не желающий работать, неисправимый лодырь /лентяй/ > to be born * родиться лодырем ~ усталый, утомленный;
пресыщенный;
tired out измученный, изнуренный;
I am tired to the bone = я устал как собака tired p. p. от tire ~ усталый, утомленный;
пресыщенный;
tired out измученный, изнуренный;
I am tired to the bone = я устал как собака ~ усталый, утомленный;
пресыщенный;
tired out измученный, изнуренный;
I am tired to the bone = я устал как собака -
19 world-weary
ˈwə:ldˈwɪərɪ прил. уставший от жизни, пресытившийся( книжное) утративший вкус к жизни;
уставший, особ. от удовольствий;
пресыщенный world-weary уставший от жизни, пресытившийсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > world-weary
-
20 fed-up
[ˌfed'ʌp]1) Общая лексика: огорчённый, пресытившийся чем-л. соскучившийся, расстроенный, сытый по горло чем-л.2) Разговорное выражение: соскучившийся, (with) пресытившийся
См. также в других словарях:
пресытившийся — прил., кол во синонимов: 5 • заевшийся (6) • зажравшийся (6) • насытившийся (24) … Словарь синонимов
Арцыбашев Михаил Петрович — Арцыбашев, Михаил Петрович, известный писатель. Родился в 1878 году в мелкопоместной дворянской семье Харьковской губернии. Мать происхождения польского. Отец служил в гвардии, а позднее был исправником в Ахтырке, с которой связаны все молодые… … Биографический словарь
Жанры — К истории проблемы. Определение понятия. Решение проблемы в догматическом литературоведении. Эволюционистские теории Ж. Решение проблемы Ж. «формальной школой». Пути марксистского изучения Ж. Теория лит ых Ж. Тематические, композиционные и… … Литературная энциклопедия
Коэн и Тэйт (фильм) — Коэн и Тэйт Cohen And Tate Жанр … Википедия
Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы (фильм) — Приключения принца Флоризеля. Жанр приключенческий фильм Режиссёр Евгений Татарский Автор сценария Эдгар Дубровский … Википедия
Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы — У этого термина существуют и другие значения, см. Клуб самоубийц. Приключения принца Флоризеля … Википедия
Клуб самоубийц, или приключение титулованной особы — Приключения принца Флоризеля. Жанр приключенческий фильм Режиссёр Евгений Татарский Автор сценария Эдгар Дубровский … Википедия
Приключения принца Флоризеля — Приключения принца Флоризеля. Жанр приключенческий фильм Режиссёр Евгений Татарский Автор сценария Эдгар Дубровский … Википедия
Приключения принца Флоризеля (фильм) — Приключения принца Флоризеля. Жанр приключенческий фильм Режиссёр Евгений Татарский Автор сценария Эдгар Дубровский … Википедия
заевшийся — прил., кол во синонимов: 6 • зажравшийся (6) • закусавшийся (1) • обнаглевший (29) … Словарь синонимов
зажравшийся — прил., кол во синонимов: 6 • богач (34) • буржуй (7) • заевшийся (6) • … Словарь синонимов