-
1 Süßwassersee
-
2 süße Vollmilch
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > süße Vollmilch
-
3 matt
I adj präd шахм.j-n matt setzen — заматовать ( короля); перен. победить кого-л.; поставить кого-л. в безвыходное положениеII adj1) утомлённый, усталый; измождённый, истощённый; слабый, бессильный, вялыйmatter Puls — слабый пульсmatt vom Laufen ( von der Anstrengung) — обессилевший от бега( от напряжения)müde und matt — (очень) утомлённый, в полном изнеможенииmattes Blau — неяркий ( бледный) синий цветein matter Blick — тусклый, потухший взглядmattes Licht — мягкий свет3) слабый, негромкий, приглушённый ( о звуках)mattes Echo — слабое эхо, слабый отголосокeine matte Stimme — слабый ( глухой) голосmattes Bier — слабое ( пресное, безвкусное) пиво5) неинтересный; неубедительный; невыразительный, бесцветный, слабый6) ком. плохой, вялый ( о конъюнктуре)der Weizen ist matt — на пшеницу нет спроса, пшеница не пользуется спросом7) тех. стылый ( о расплавленном металле) -
4 Oblate
-
5 Teig
m -(e)s, -eden Teig kneten — месить тестоden Teig ausrollen — раскатывать тесто••dieser Mensch ist aus anderem Teig — этот человек из другого теста ( другого склада) -
6 Oblate
сущ.1) общ. бумажный кружок для заклеивания конвертов, мирянин, вступивший в монашеский орден, послушник, пресная вафля, тонкий корж, пресное (круглое) печенье, облатка (крахмальная и т. п. оболочка для лекарства)2) церк. просфора -
7 mattes Bier
прил.общ. безвкусное пиво, пресное пиво, слабое пиво -
8 Süßwassersee
пресноводное озеропресное озероDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Süßwassersee
-
9 Plunderteig
mслоёное тесто "плундер"особый тип теста: пресное и дрожжевое тесто раскатываются вместесм. тж. Plundergebäck -
10 Süßwassersee
сущ.геол. пресноводное озеро, пресное озеро -
11 ungesäuerter Teig
прил.общ. пресное тесто -
12 Plundergebäck
nвыпечка из теста «плундер»булочки, пирожные и т. п. из особого слоеного теста (пресное и дрожжевое тесто раскатываются вместе)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Plundergebäck
-
13 Maultasche
fмаульташе, швабское мучное блюдо, пресное тесто (как для лапши) наполняют мясной, рыбной, овощной начинкой с пряностями, закрывают в форме квадратиков (или прямоугольников, треугольников), отваривают в бульоне или поджаривают <название букв. "карманчики для рта" (Maul терр. = Mund)> → Nationalgericht -
14 Oblate
f <-, -n>1) облатка, капсула (оболочка для лекарства)2) церк просфора, облатка (белый круглый хлебец, употребляемый в обрядах православного богослужения)3) пресное (круглое) печенье, пресная вафля4) диал облатка, маленький кружок для запечатывания писем
См. также в других словарях:
Пресное бездрожжевое тесто — Пресное (бездрожжевое) тесто готовят преимущественно на сметане, при этом на 500 г муки берут 1 стакан сметаны, 2 ст. ложки масла или маргарина, 2 яйца, 1 ст. ложку сахара и 1/2 чайной ложки соли. Если тесто готовят без сметаны, то на 500 г муки… … Книга о вкусной и здоровой пище
Пресное тухнет, а в соли да в квасу хоть терпнет, да крепнет. — Пресное тухнет, а в соли да в квасу хоть терпнет, да крепнет. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
пресное вино — фр. Fade. Вино недостаточно вкусное но причине слишком низкой кислотности * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
Пресное море — (исп. Mar Dulce) обширный участок западной акватории Атлантического океана, примыкающий к дельте реки Амазонки, у берегов Бразилии. Сток Амазонки настолько велик, что её воды сильно опресняют воды океана в этом районе, что было… … Википедия
пресное озеро — Озеро с пресной водой … Словарь по географии
Пресное тесто для пирогов и пирожков — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (СВЧ печь): | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пресное тесто найдет место. — Киселем брюха не испортишь. Пресное тесто найдет место. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пресное бездрожжевое тесто — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пресное тесто — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Мучные изделия): | | | | | | | | Тип блюда … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пресное — ср. То, что содержит мало соли, не содержит резких приправ, неостро на вкус. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пресное тесто простое — Основные компоненты: мука, теплая вода, соль. Нормы: на 1 кг муки 2 стакана воды, 2 ч. ложки соли. Порядок замеса. Замешивают тесто в чашке, миске (фарфоровой, глиняной, эмалированной), а не на доске. В воде… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
