-
1 ассистент
ассистентВрачын ассистентше ассистент врача.
Ассистент Славин уколым ышташ пиже. Йодым шӱрыш. К. Березин. Ассистент Славин начал делать уколы. Натёр йодом.
Мыйым институтешак ассистентлан кодат. С. Николаев. Меня оставляют в институте ассистентом.
-
2 ассистент
1. ассистент (иктаж-могай пашаште полышкалыше еҥ). Врачын ассистентше ассистент врача.□ Ассистент Славин уколым ышташ пиже. Йодым шӱрыш. К. Березин. Ассистент Славин начал делать уколы. Натёр йодом.2. ассистент (вузышто эи изи преподаватель должность). Мыйым институтешак ассистентлан кодат. С. Николаев. Меня оставляют в институте ассистентом.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ассистент
-
3 ассистент
муж.
1) assistant ассистент профессора ≈ demonstrator, famulus ассистент иллюзиониста ≈ famulus
2) (в университете и т.п.) junior member of teaching or research staffБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ассистент
-
4 assistant professor
преподаватель в университете или колледже рангом выше, чем instructor и ниже, чем associate professor***▲ преподаватель-ассистент = junior memberEnglish-Russian dictionary false friends > assistant professor
-
5 professor
[prə'fesə]nпрофессор сокр. Prof., преподаватель- visiting professor- associate professor
- full professor
- tenuer professor
- professor of physics
- professor of sociologyCHOICE OF WORDS:Professor - высший ранг преподавателя колледжа или университета. Различаются употребления существительного Professor в британском и американском вариантах английского языка. В британском английском professor является частью парадигмы: lecturer - начинающий преподаватель, senior lecturer - старший преподаватель, reader - лектор и высшая ступень - professor, часто ответственный за других преподавателей; в американском английском парадигма иная: начинающщий преподаватель - assistant professor, следующий ранг - associate professor, и высшая ступень full professor. Основная часть профессоров в американских университетах старается получить звание tenuer professor - пожизненный профессор, звание, которое гарантирует на этом месте получение пенсии от университета. ср. русскую систему званий преподавателя университета - преподаватель, ассистент, старший преподаватель, доцент (звание при защите кандидатской диссертации, должность возможна и без защиты); профессор (звание доктора - профессора при защите докторской диссертации, должность возможна и без защиты). -
6 lecteur
сущ.1) общ. звукосниматель, лектор, чтица, читчик (дающий заключение о рукописях, представляемых в театр, в издательство), ассистент-преподаватель, адаптер, внутренний рецензент, читатель, преподаватель-ассистент (иностранец), чтец3) тех. аппарат для чтения микрофильмов4) кино. просвечивающая лампа, читающая лампа5) радио. проигрыватель, воспроизводящее устройство, звукосниматель (см. также pick-up)6) выч. устройство считывания, читающее устройство, "считыватель", ридер (glisser son badge dans le lecteur magnétique), считывающее устройство -
7 lecteur
1. m (f - lectrice)1) чтец, чтица, лектор2) читатель [читательница]3) внутренний рецензент, читчик (дающий заключение о рукописях, представляемых в театр, в издательство)4) церк. причетник-чтец ( читающий тексты при богослужении)2. m1) вчт. считывающее или читающее устройство2) адаптер, звукоснимательlecteur de bande — устройство воспроизведения, считывание с лентыlecteur de cassettes — кассетное звуковоспроизводящее устройство; кассетный магнитофон -
8 docent
-
9 assistente
м., ж.помощник, ассистент* * *сущ.1) общ. ассистирующий, присутствующий, ассистент, ассистентка, лаборант, лаборантка, помогающий2) экон. посредник, советник, ассистент (преподаватель вуза), помощник3) фин. консультант, референт -
10 instructor
[ɪn'strʌktə]1) Общая лексика: доцент, дядька, инструктор, инструкторский, преподаватель, преподаватель высшего учебного заведения, преподавательница, руководитель, учитель, преподаватель (амер. тж. высшего учебного заведения ниже профессора), обучающий вождению2) Военный термин: руководитель( практического) занятия4) Телекоммуникации: телефонный оператор-консультант5) Вычислительная техника: оператор (обучающей системы)6) Студенческая речь: препод7) Образование: ассистент8) Макаров: инструкция, наставление, руководство, справочник, инструктор (кружка и т.п.), руководитель (кружка и т.п.), (in) преподаватель (амер. тж. высшего учебного заведения ниже профессора), (in) учитель (амер. тж. высшего учебного заведения ниже профессора)9) SAP.тех. референт -
11 assistance
əˈsɪstəns сущ. поддержка, помощь, поощрение, содействие to render( give, offer, provide) assistance ≈ оказывать помощь considerable/great assistance ≈ большая помощь, ощутимая поддержка economic/financial assistance ≈ экономическое содействие legal assistance ≈ юридическая помощь material assistance ≈ материальная помощь public assistance ≈ общественная поддержка technical assistance ≈ техническая поддержка economic assistance to underdeveloped countries ≈ экономическая помощью отсталым странам He was of considerable assistance to us. ≈ Он нам сильно помог. Syn: helpпомощь, содействие - mutual * взаимопомощь - technical * техническая помощь - to render * оказывать помощь - can I be of any *? могу ли я помочь вам? - they came to my * они пришли мне на помощь вспомоществование, пособие помощник;
ассистент;
референт - * to the Secretaty of State помощник государственного секретаря - manager's * помощник директора (технический) сотрудник;
работник - research * (старший) научный сотрудник - laboratory * лаборант вспомогательное средство - * to memory средство, способствующее запоминанию, мнемоническое средство замещающий, помогающий - * manager заместитель заведующего - A. Secretary of State заместитель государственного секретаря (в США) - A. Secretary of the Army заместитель военного министра (в армии США) младший, рядовой - * lecturer ассистент, младший преподаватель( вуза)assistance вспомоществование ~ поддержка ~ помощь, содействие;
to render assistance оказывать помощь ~ помощь, содействие ~ помощь ~ пособие ~ содействиеcollection ~ помощь при инкассированииexecutive ~ административная помощьfinancial ~ финансовая помощь financial ~ финансовое содействиеgovernment ~ правительственная поддержка government ~ правительственная помощь government ~ правительственное содействие government ~ содействие правительстваintercourt ~ международная правовая помощьjuridical ~ правовая помощьlend ~ оказывать помощь lend: ~ давать, предоставлять;
to lend assistance (support) оказывать помощь (поддержку)mutual ~ взаимное содействие mutual ~ взаимопомощьmutual judicial ~ взаимная судебная помощьpecuniary ~ финансовая помощьpublic ~ государственное вспомоществование public ~ общественная помощь;
помощь со стороны органа власти public ~ социальная помощь public ~ социальное обеспечение~ помощь, содействие;
to render assistance оказывать помощь render ~ оказывать помощьsocial ~ общественная поддержка social ~ социальная поддержка, социальное вспоможествование social ~ социальная (общественная) помощь social ~ социальное обеспечениеtechnical ~ техническая помощьvocational ~ профессиональная помощьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > assistance
-
12 assistant
1. [əʹsıst(ə)nt] n1. (to) помощник; ассистент; референтassistant to the Secretary of State [to the manager, to the editor] - помощник государственного секретаря [директора, редактора]
manager's assistant - помощник директора ( технический; ср. assistant manager [см. assistant II 1])
2. сотрудник; работник(senior [junior]) research assistant - (старший [младший]) научный сотрудник
3. вспомогательное средство2. [əʹsıst(ə)nt] aassistant to memory - средство, способствующее запоминанию, мнемоническое средство
1. замещающий, помогающий2. младший, рядовойassistant lecturer - ассистент, младший преподаватель ( вуза)
-
13 assistant
1. n помощник; ассистент; референт2. n сотрудник; работник3. n вспомогательное средствоassistant to memory — средство, способствующее запоминанию, мнемоническое средство
4. a замещающий, помогающий5. a младший, рядовойassistant lecturer — ассистент, младший преподаватель
Синонимический ряд:1. aid (noun) aid; aide-de-camp; coadjutant; coadjutor2. aide (noun) accessory; adjutant; aide; ancilla; apprentice; associate; attachй; attendant; auxiliary; confederate; deputy; follower; friend; help; helper; lieutenant; second; striker; subordinate; subsidiaryАнтонимический ряд: -
14 teaching fellow
1) Общая лексика: коллега-преподаватель2) Университет: аспирант-преподаватель3) Образование: ассистент -
15 docent
-
16 assistant
1. adj ( fém - assistante) 2. m (f - assistante)ассистент [ассистентка]; помощник [помощница]assistant social — социальный помощник, сотрудник учреждения социальной помощи -
17 assistance lecturer
Общая лексика: ассистент, младший преподаватель (вуза) -
18 assistant lecturer
Макаров: ассистент, младший преподаватель (вуза) -
19 docent
[də(ʊ)'sent]1) Общая лексика: лектор, преподаватель, экскурсовод2) Американизм: ассистент3) Книжное выражение: обучающий4) Математика: доцент -
20 teaching assistant
1) Общая лексика: это не постоянный член преподавательского состава, а приезжий иностранный преподаватель на кафедре ( факультете) современных языков, который приезжает на 1 год для проведения уроков разговорного языка, студент магистерской программы или аспирант, принимающий участие в преподавании или обработке письменных работ (как правило в качестве компенсации за полученную стипендию)2) Образование: ассистент (см. http://en.wikipedia.org/wiki/Teaching_assistant)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Преподаватель — Преподаватель тот, кто занимается преподаванием чего либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении). Например, преподаватель физики. Высшие учебные заведения Преподаватель в вузах должность, занимающая промежуточное… … Википедия
Преподаватель (должность) — У этого термина существуют и другие значения, см. Преподаватель. Преподаватель преподавательская должность в вузах, занимающая промежуточное положение между ассистентом и старшим преподавателем. На преподавателей возлагается проведение… … Википедия
Ассистент (преподавательская должность) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ассистент. В Викисловаре есть статья «ассистент» … Википедия
Старший преподаватель — преподавательская должность в вузах, занимающая промежуточное положение между преподавателем и доцентом. Старшие преподаватели могут самостоятельно читать курсы лекций и принимать зачёты и экзамены. Как правило ими становятся преподаватели,… … Википедия
Профессор — читает лекцию, 1350 … Википедия
Доцент — (от лат. docere «обучать») в России учёное звание преподавателей высших учебных заведений, выполняющих функцию университетских лекторов; учёное звание сотрудников научных учреждений; должность в высших учебных заведениях. Учёное звание … Википедия
Костромской государственный университет имени Н. А. Некрасова — (КГУ им. Н. А. Некрасова) … Википедия
Миссуна, Анна Болеславовна — (1869 2 мая 1922) одна из первых женщин геологов в России. По национальности полька. В 1893 96 училась на "Коллективных уроках" (частное учебное заведение для женщин) в Москве у В. Д. Соколова. А. П. Павлова, В. И. Вернадского и др. С… … Большая биографическая энциклопедия
Высшее учебное заведение — Запрос «Вуз» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Московский государственный университет … Википедия
Учёный совет — Учёный совет[1] постоянно действующий выборный представительный орган вуза, научно исследовательской организации или объединения ученых, занимающийся решением стратегических вопросов развития вуза, организации, территории на которой он… … Википедия
Ректор — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого термина существуют и другие значен … Википедия