-
1 пренебрежительный
sprezzante, sufficiente* * *прил.sprezzante; fatto <con sufficienza / snobbando>* * *adj1) gener. dispregiativo, disdegnoso, disprezzante, sprezzante2) gram. peggiorativo -
2 пренебрежительный
[prenebrežítel'nyj] agg. (пренебрежителен, пренебрежительна, пренебрежительно, пренебрежительны)1) sprezzanteпренебрежительное отношение к + dat. — atteggiamento di sufficienza verso
2) negligente -
3 пренебрежительный суффикс
adjgram. suffisso dispregiativoUniversale dizionario russo-italiano > пренебрежительный суффикс
-
4 небрежный
1) ( невнимательный) negligente, disattento2) ( неопрятный) trascurato, sciatto3) ( выражающий пренебрежение) noncurante, sprezzante4) ( сделанный кое-как) abborracciato, fatto alla meglio* * *прил.1) ( о человеке) negligente, incuranteнебре́жный служащий — impiegato negligente
2) ( неряшливый) fatto / tenuto senza cura, trasandato; sciattoнебре́жная одежда — abiti trasandati
небре́жные записи — note sciatte
3) ( пренебрежительный) sprezzante* * *adjgener. incurioso, negletto, trascurato, bracalone, disattento, incurante, indiligente, infingardo, malcurante, negli negletto in gli negligente, negligente, noncurante, sbadato, trasandato
См. также в других словарях:
пренебрежительный — См … Словарь синонимов
ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНЫЙ — ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНЫЙ, пренебрежительная, пренебрежительное; пренебрежителен, пренебрежительна, пренебрежительно (книжн.). Исполненный пренебрежения, выражающий пренебрежение. Пренебрежительный тон. Пренебрежительно (нареч.) отозваться о чем нибудь.… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНЫЙ — ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Исполненный пренебрежения (во 2 знач.). П. ответ. П. тон. | сущ. пренебрежительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пренебрежительный — прил. 1. соотн. с сущ. пренебрежение, связанный с ним 2. Преисполненный пренебрежения [пренебрежение 2.]; высокомерный, презрительный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пренебрежительный — пренебрежительный, пренебрежительная, пренебрежительное, пренебрежительные, пренебрежительного, пренебрежительной, пренебрежительного, пренебрежительных, пренебрежительному, пренебрежительной, пренебрежительному, пренебрежительным,… … Формы слов
пренебрежительный — пренебреж ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
пренебрежительный — кр.ф. пренебрежи/телен, пренебрежи/тельна, льно, льны; пренебрежи/тельнее … Орфографический словарь русского языка
пренебрежительный — ая, ое; лен, льна, о. 1. Проникнутый пренебрежением (1 зн.); высокомерно презрительный. П. тон. Смотреть с пренебрежительным равнодушием. 2. Наполненный пренебрежением (2 зн.). П ое отношение к своему здоровью. ◁ Пренебрежительно, нареч. П.… … Энциклопедический словарь
пренебрежительный — ая, ое; лен, льна, о. см. тж. пренебрежительно, пренебрежительность 1) проникнутый пренебрежением 1); высокомерно презрительный. Пренебрежи/тельный тон. Смотреть с пренебрежительным равнодушием. 2) наполненный пренебрежением 2) … Словарь многих выражений
пренебрежительный — пренебреж/и/тельн/ый … Морфемно-орфографический словарь
барски пренебрежительный — барски пренебрежительный … Орфографический словарь-справочник