-
1 Brand
I m -(e)s, Brände1) пожар; горениеetw. in Brand erhalten — поддерживать горение чего-л. ( огонь в чём-л.)nach Brand riechen — пахнуть гарьюtüchtigen Brand haben — умирать ( сгорать) от жаждыseinen Brand löschen — утолять жажду6) ожог; входное отверстие ( пулевой раны)8) головня, головешка9) тк. sg головня ( болезнь растений)10) топливо11) клеймо, тавро; подпалина12) водка13) разг. деньги15) уст. см. Brandung16) меч17) диал. полдень18) диал. преждевременные родыII англ. n -s, -sфабричное клеймо, фабричная марка -
2 Frühgeburt
-
3 Mißfall
-
4 Vorschußlorbeeren
pl разг. -
5 Vorwehen
-
6 преждевременный
-
7 преждевременный
преждевременный frühzeitig, vorzeitig; verfrüht (поспешный) преждевременные роды мед. Frühgeburt f c -
8 Fehlgeburt
сущ.1) общ. преждевременные роды, самопроизвольный аборт, выкидыш2) юр. аборт, неправильные роды -
9 vorzeitige Geburt
прил.юр. преждевременные роды, ранние роды -
10 Frühgeburt
-
11 Mißfall
гл.общ. выкидыш, неприятный случай, преждевременные роды -
12 Vorschußlorbeeren
сущ.разг. преждевременные похвалы -
13 drohende Frühgeburt
прил. -
14 frühzeitige Entbindung
прил.юр. преждевременные роды, ранние родыУниверсальный немецко-русский словарь > frühzeitige Entbindung
-
15 habituelle Frühgeburt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > habituelle Frühgeburt
-
16 Vorschußlorbeeren
PL часто ирон преждевременные похвалы [лавры]. Er hat schon Verschußlorbeeren erhalten, und nun ist sein Werk so enttäuschend.Der Erfindung waren alle nur erdenklichen Vorschußlorbeeren gespendet worden.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Vorschußlorbeeren
-
17 Fehlgeburt
-
18 Frühgeburt
-
19 Frühgeburt
-
20 Fehlgeburt
f мед.преждевременные роды, выкидышСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Fehlgeburt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Преждевременные похороны (фильм) — Преждевременные похороны The Premature Burial … Википедия
Преждевременные роды — Преждевременные роды термин, использующийся в России и в ряде других стран, для обозначения родов наступивших при сроке от 28 до 37 недель. С января 2012 года РФ переходит на регистрацию новорожденных, начиная с 22 недель гестации и массы… … Википедия
ПРЕЖДЕВРЕМЕННЫЕ РОДЫ — при недонашивании, т. е. в сроки 29 38 нед. беременности. Протекают обычно быстро, могут сопровождаться асфиксией плода или родовой травмой … Большой Энциклопедический словарь
ПРЕЖДЕВРЕМЕННЫЕ РОДЫ — – роды, наступающие при сроке беременности от 28 до 37 полных недель, считая с первого дня последней менструации. Самопроизвольное прерывание беременности в этот период называют недонашиванием беременности, в то время как самопроизвольное… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
преждевременные роды — при недонашивании, то есть в сроки 29 38 недель беременности. Протекают обычно быстро, могут сопровождаться асфиксией плода или родовой травмой. * * * ПРЕЖДЕВРЕМЕННЫЕ РОДЫ ПРЕЖДЕВРЕМЕННЫЕ РОДЫ, при недонашивании, т. е. в сроки 29 38 нед.… … Энциклопедический словарь
Преждевременные роды — см. Выкидыш и Роды … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
преждевременные роды — при недонашивании, т.е. в сроки 29 38 недель беременности. Протекают обычно быстро, могут сопровождаться асфиксией (удушьем) или родовой травмой плода. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
ПРЕЖДЕВРЕМЕННЫЕ РОДЫ — при недонашивании, т. е. в сроки 29 38 нед беременности. Протекают обычно быстро, могут сопровождаться асфиксией плода или родовой травмой … Естествознание. Энциклопедический словарь
РОЛЫ ПРЕЖДЕВРЕМЕННЫЕ — мед. Преждевременные роды роды, наступившие на сроке беременности от 28 до 38 нед. • Недоношенным считают ребёнка, рождённого на сроке беременности менее 37 нед с малой массой тела при рождении (500 2499 г), физическими признаками незрелости и… … Справочник по болезням
Роды Преждевременные (Premature Birth) — рождение ребенка с весом менее 2,5 кг. Одной из возможных причин рождения недоношенного ребенка является внутриматочная задержка роста ребенка. Вероятность выживания ребенка, родившегося с весом менее 500 г, обычно очень низка.РОДЫ… … Медицинские термины
роды преждевременные — (р. praematurus) P., наступившие между 28 й и 38 й неделями беременности … Большой медицинский словарь