-
41 called-up capital
1) Экономика: часть стоимости акции, оплачиваемая при выпуске акций2) Бухгалтерия: привлечённый капитал3) Банковское дело: часть цены выпущенных акций, которую необходимо оплатить4) Деловая лексика: неоплаченный капитал5) ЕБРР: востребованный капитал, предъявленный капитал -
42 claim brought against
Общая лексика: иск, предъявленный к -
43 deposited
1) Техника: напылённый, отложившийся2) Химия: внесённый3) Строительство: нанесённый, уложенный, присаженный (о металле)4) Банковское дело: вложенный в банк, депонированный5) Патенты: зарегистрированный (образец и т.п.)6) Деловая лексика: вложенный в сберегательную кассу7) Бурение: наваренный, наплавленный, осаждённый, отложенный8) Макаров: осаждаемый9) SAP.фин. предъявленный чек -
44 derivative action
1) Техника: воздействие по первой производной, коррекция по производной, управляющее воздействие по производной2) Юридический термин: производный иск, иск, предъявленный от имени корпорации одним из ее акционеров в защиту прав корпорации, косвенный иск3) Электроника: принцип коррекции по производной, принцип коррекции по скорости4) Вычислительная техника: воздействие по производной, действие по производной, производное действие6) Макаров: действие по первой производной системы автоматического регулирования, дифференциальное действие7) Нефть и газ: действие производной8) Электротехника: D-воздействие -
45 duly served
Деловая лексика: вручённый должным образом, предъявленный законно -
46 filed with
Золотодобыча: представленный (кому-либо), предъявленный (кому-либо), поданный (кому-либо) -
47 friendly suit
1) Юридический термин: "дружеский иск", иск, предъявленный по соглашению сторон2) ЕБРР: иск, предъявляемый по соглашению сторон -
48 highway robbery
1) Юридический термин: разбой на больших дорогах2) Сленг: невообразимо большой счёт предъявленный к оплате (Four thousand dollars! That's highway robbery! Четыре тысячи долларов! Это невообразимо!)3) юр.Н.П. грабеж на большой дороге -
49 outstanding
[aʊt'stændɪŋ]1) Общая лексика: (хорошо) известный, видный, выдающийся, выпущенный в обращение, выступающий (над чем-либо), замечательный, знаменитый, из ряда вон выходящий, крупный, невыполненный, неуплаченный, остающийся неразрешённым, остающийся спорным, просроченный, яркий, насущный, непроданный, нереализованный, первоклассный, недюжинный, незаурядный, торчащий2) Переносный смысл: лежащий впереди, предстоящий3) Техника: исключительный4) Математика: заметный5) Экономика: выдающийся (напр. о научном открытии), выпущенный в обращение (о ценных бумагах), непогашенный, неразрешённый, нерешённый, неурегулированный, подлежащий оплате, спорный, обращающийся, находящийся в обращении (об акциях (в отличие от акций, находящихся в собственности компании))6) Бухгалтерия: циркулирующий (выпущенный, но неоплаченный или непогашенный, находящийся в обращении), не отражённый в учёте (чек)7) Страхование: неоконченный, неоконченный неоплаченный8) Архитектура: выдающийся (во всех значениях слова)9) Вычислительная техника: не подтверждённый, невыплаченный, ожидающий выполнения (о команде или процессе), характерный10) Банковское дело: задолженный, не предъявленный к платежу, остаток (в контексте: the amount of the outstanding loan - сумма невыплаченного/текущего займа; остаток займа), сумма, заблокированная на счёте в результате положительного ответа на авторизационный запрос (но ещё не списанная со счета)12) Деловая лексика: неоплаченный13) Сетевые технологии: незавершённый, неподтверждённый, ожидающий обработки14) ЕБРР: неиспользованный, неразмещённый15) Программирование: неясный16) Робототехника: ожидающий выполнения (о команде или операции)17) Макаров: известный -
50 presented
1) Математика: изложенный, определённый, показан, показанный, предъявляемый, приведённый2) SAP.тех. представленный3) SAP.фин. предъявленный (вексель) -
51 presented password
Безопасность: предъявленный пароль -
52 produced
1) Общая лексика: извлечь2) Техника: вырабатываемый, произведённый3) Математика: генерируемый, индуцированный, предъявленный, предъявляемый, созданный4) Полимеры: изготовленный5) Макаров: вызванный, производящийся -
53 produced duplicate
Бухгалтерия: предъявленный дубликат -
54 recriminator
[rɪ'krɪmɪneɪtə]1) Юридический термин: лицо, обвиняющее жалобщика (в чем-л.), ответчик по иску о разводе, опровергающий иск ссылкой на ненадлежащее матримониальное поведение истца как на основание для встречного иска о разводе, ответчик по иску о разводе, опровергающий предъявленный ему иск ссылкой на ненадлежащее матримониальное поведение истца как на основание для встречного иска о разводе2) Дипломатический термин: лицо, обвиняющее ( в чём-л.) жалобщика, лицо, обвиняющее (в чём-л.) истца -
55 self check
1) Общая лексика: чек, предъявленный в банк2) Атомная энергия: самоконтроль3) Контроль качества: самопроверка4) Макаров: чек, выписанный на банк, в котором получатель по чеку имеет счёт -
56 self-check
1) Общая лексика: самоконтроль2) Техника: самодиагностика3) Банковское дело: чек, предъявленный в банк, на который он выписан -
57 self-cheque
Экономика: чек, предъявленный в банк, на который он выписан -
58 tax charged
Деловая лексика: предъявленный налог -
59 traverse an indictment
1) Общая лексика: опровергать предъявленное обвинение2) Юридический термин: полностью отрицать предъявленное обвинение3) Дипломатический термин: опровергать предъявленный искУниверсальный англо-русский словарь > traverse an indictment
-
60 undeclared
[ˌʌndɪ'kleəd]1) Общая лексика: необъявленный, непровозглашённый2) Компьютерная техника: неописанный3) Юридический термин: не заявленный при прохождении через таможню, непредъявленный на таможне (о вещах, подлежащих таможенному сбору)4) Экономика: незадекларированный, непредъявленный при прохождении через таможню5) Таможенная деятельность: незадекларированный на таможне6) Макаров: не предъявленный при прохождении через таможню (о товарах, подлежащих обложению пошлиной)
См. также в других словарях:
предъявленный — вчиненный, представленный, показанный Словарь русских синонимов. предъявленный прил., кол во синонимов: 3 • вчиненный (2) • … Словарь синонимов
ПРЕДЪЯВЛЕННЫЙ — ПРЕДЪЯВЛЕННЫЙ, предъявленная, предъявленное; предъявлен, предъявлена, предъявлено (книжн. офиц.). прич. страд. прош. вр. от предъявить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
предъявленный — предъ явленный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
предъявленный — прич.; кр.ф. предъя/влен, предъя/влена, лено, лены … Орфографический словарь русского языка
предъявленный — предъявл/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
ранее предъявленный — ранее предъявленный … Орфографический словарь-справочник
Инфраструктура открытых ключей — У этого термина существуют и другие значения, см. PKI. У этого термина существуют и другие значения, см. инфраструктура. Инфраструктура открытых ключей (англ. PKI Public Key Infrastructure) набор средств (технических, материальных,… … Википедия
вчиненный — предъявленный Словарь русских синонимов. вчиненный прил., кол во синонимов: 2 • вчинённый (1) • предъявленный (3) … Словарь синонимов
показанный — См … Словарь синонимов
представленный — изображённый; состроенный, обрисованный, репрезентированный, поданный, показанный, познакомленный, запечатленный, отрекомендованный, олицетворенный, разрисованный, символизированный, рекомендованный, очерченный, сведенный, предложенный,… … Словарь синонимов
Епархия Фэрбанкса — Dioecesis de Fairbanks латинский Главный город Фэрбанкс Страна … Википедия