-
1 предмостный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предмостный
-
2 предмостный
-
3 предмостный
прил.предмо́стное укрепле́ние воен. — cabeza de puente -
4 sillanpääasema
yks.nom. sillanpääasema; yks.gen. sillanpääaseman; yks.part. sillanpääasemaa; yks.ill. sillanpääasemaan; mon.gen. sillanpääasemien sillanpääasemain; mon.part. sillanpääasemia; mon.ill. sillanpääasemiinsillanpääasema укрепление перед мостом, плацдарм перед мостом предмостное укрепление, предмостная позиция, предмостный плацдарм
укрепление перед мостом, плацдарм перед мостом предмостное укрепление, предмостная позиция, предмостный плацдарм -
5 bridgehead
ˈbrɪdʒhed (военное) предмостное укрепление;
плацдарм завоеванная позиция (для дальнейших исследований, разработок и т. п.) bridgehead воен. (предмостный) плацдарм;
предмостная позиция;
предмостное укрепление;
плацдарм на территории противника, удерживаемый до подхода основных силБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bridgehead
-
6 bridge-head
bridge-head noun mil. (предмостный) плацдарм; предмостная позиция; пред-мостное укрепление; плацдарм на территории противника, удерживаемый до подходаосновных сил -
7 плацдарм
м воен.Aufmarschgebiet n; Brückenkopf m (умл.) ( предмостный) -
8 плацдарм
-
9 cabecera
1. f3) изголовье4) исток реки6) см. capital 3.9) с.-х. огрех10) подушка11) начало книги (главы и т.п.)12) уст. см. cabezalero14) pl полигр. деревянные клинья ( для закрепления формы)2. m1) уст. см. caudillo2) Сал. глава семьи3) горн. бригадир подрывников -
10 cabeza
1. f1) голова5) вершина, верхушка6) источник, начало, происхождение7) голова, ум, способностиhombre de buena (de gran) cabeza — человек большого ума8) голова, человекa tres pesos por cabeza — по три песо с каждого (с человека)9) голова ( единица счёта скота)rebaño de mil cabezas — стадо в тысячу голов10) столица, главный город11) Экв. голова; первые ряды ( шествия)2. mcabeza de playa мор. — командующий участком побережья- cabeza de tarro - cabeza mayor - cabeza de hierro - cabeza de negro - cabeza de olla - cabeza de turco - de cabeza - en cabeza - andársele la cabeza - bajar la cabeza - doblar la cabeza - descomponérsele a uno la cabeza - encajársele a uno en la cabeza una cosa - metérsele a uno en la cabeza una cosa - ponérsele a uno en la cabeza una cosa - encasquetarle a uno en la cabeza una cosa - írsele a uno la cabeza - meter a uno la cabeza - no levantar uno cabeza - no tener dónde volver la cabeza - no haber dónde volver la cabeza - quebrantarle a uno la cabeza - quebrarle a uno la cabeza - quebrarse la cabeza - romperse la cabeza - romper a uno la cabeza - tener mucha cabeza - tener cabeza - tener la cabeza a las once - tener la cabeza a pájaros - torcer la cabeza••mala cabeza — безрассудный человек, сумасбродcabeza menor — мелкий рогатый скотcabeza sonora кино — звукоприставка, звуковой блокcabeza de fierro уст. — подставное лицоcabeza de lobo Мекс. — повод, зацепка (разг.)cabeza de plátanos Экв. — гроздь банановcabeza de proceso юр. — постановление (решение) суда о начале следствияcabeza de puente воен. — (предмостный) плацдарм, (предмостное) укреплениеcabeza de testamento юр. — начало завещанияtocado de la cabeza разг. — не в своём уме; не все дома ( у кого-либо)a un volver de cabeza, en volviendo la cabeza разг. — при малейшем упущении; стоит только отвернуться...de mi (tu, su, etc.) cabeza — моего (твоего, его и т.п.) изобретения, моего (твоего, его и т.п.) собственного сочиненияpor su cabeza loc. adv. — своим умомabrir la cabeza — проломить головуalzar (levantar) cabeza — стать на ноги (тж после болезни)calentarle (quebrarle) a uno la cabeza — надоедать (морочить голову) кому-либоcalentarse uno la cabeza — переутомляться, сушить себе мозгиcargársele a uno la cabeza — отяжелеть, налиться свинцом ( о голове)dar con la cabeza en las paredes — обломать зубы на чём-либоdar en la cabeza a uno — смешать (спутать) карты кому-либоdejar (poner) en cabeza de mayorazgo юр. — объявлять неотчуждаемымechar (hundir) de cabeza с.-х. — делать отводкиescarmentar en cabeza ajena разг. — учиться на чужих ошибкахhenchir (llenar) a uno la cabeza de viento разг. — вскружить кому-либо голову лестьюir cabeza abajo разг. — разоряться, впадать в нищетуlevantar (sacar) de su cabeza una cosa разг. — сочинять, выдумывать, фантазироватьllevar en la cabeza — потерпеть неудачу, просчитатьсяmeter la cabeza en alguna parte разг. — пролезть (пробраться, втереться) куда-либоmeter la cabeza en un puchero — упорствовать, упрямиться; стоять на своёмmeterse de cabeza разг. — с головой уйти (погрузиться, окунуться) (в работу и т.п.)otorgar de cabeza — кивать головой (в знак согласия)parar a uno en la cabeza Кол. — заставить замолчать кого-либо; заткнуть рот кому-либоpasarle a uno por la cabeza разг. — прийти в голову кому-либоperder (volvérsele a uno) la cabeza — сойти с ума, свихнутьсяquitar a uno de la cabeza una cosa разг. — переубедить кого-либо; заставить выкинуть из головы что-либоsentar la cabeza разг. — браться за умsubirse a la cabeza — ударить в голову (о вине и т.п.)tener mala cabeza разг. — действовать (вести себя) неблагоразумноtiene la cabeza llena de aire разг. — у него не все домаtornar (volver) cabeza a una cosa — внимательно( с уважением) относиться к чему-либоvestirse por la cabeza ( una persona) разг. — одеваться через голову (о женщине; о духовном лице)volverse cabeza Мекс. — быть оглушённым (ошеломлённым)cabeza loca no quiere toca погов. — дуракам закон не писанla cabeza, blanca, y el seco, por venir погов. — и сед, да ума нет -
11 bridge-head
Военный термин: плацдарм, предмостное укрепление, предмостный плацдарм, приморский плацдарм -
12 sillaeelne
сущ.общ. предмостный -
13 sillaesine
сущ.общ. предмостный -
14 ԿԱՄՐՋԱԳԼԽԱՅԻՆ
ա. (մսնգ.) Предмостный. ◊ Կամրջագլխային ամրություն предмостное укрепление. -
15 근거지
-
16 hídfőállás
kat. предмостная позиция; предмостный плацдарм; предмостное укрепление -
17 bridgehead
(n) завоеванная позиция; плацдарм; предмостное укрепление* * *n. плацдарм, предмостный плацдарм, предмостная позиция, предмостное укрепление -
18 Bridge Inn
Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Bridge Inn
-
19 sillanpääasema
укрепление перед мостом, плацдарм перед мостом предмостное укрепление, предмостная позиция, предмостный плацдарм -
20 cabecera
1. f1) головная часть, головка2) почётное место (за столом и т.п.)3) изголовье4) исток реки5) (тж cabecera de puente) воен. предмостный плацдарм; предмостное укрепление6) см. capital 3.7) полигр. заставка, виньетка ( в книге)9) с.-х. огрех10) подушка11) начало книги (главы и т.п.)13) архит. фасад ( церкви)14) pl полигр. деревянные клинья ( для закрепления формы)2. m2) Сал. глава семьи3) горн. бригадир подрывников
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРЕДМОСТНЫЙ — ПРЕДМОСТНЫЙ, предмостная, предмостное (спец.). Находящийся, расположенный перед мостом, в предмостье. Предмостное укрепление (для защиты, прикрытия нападения или для обеспечения переправы войск). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
предмостный — прил., кол во синонимов: 1 • предмостовой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
предмостный — предмостный. Произносится [предмосный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Предмостный — прил. Находящийся, расположенный перед мостом, в предмостье. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предмостный — предмостный, предмостная, предмостное, предмостные, предмостного, предмостной, предмостного, предмостных, предмостному, предмостной, предмостному, предмостным, предмостный, предмостную, предмостное, предмостные, предмостного, предмостную,… … Формы слов
предмостный — предм остный … Русский орфографический словарь
предмостный — … Орфографический словарь русского языка
предмостный — ая, ое. Находящийся, расположенный перед мостом. П ая площадь. П. участок. П ое укрепление (военное укрепление для обороны переправы) … Энциклопедический словарь
предмостный — ая, ое. Находящийся, расположенный перед мостом. П ая площадь. Предмо/стный участок. П ое укрепление (военное укрепление для обороны переправы) … Словарь многих выражений
предмостный — пред/мост/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
Сунженский казачий округ — Страна СССР … Википедия