-
1 предательство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предательство
-
2 betraying
ПредательствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > betraying
-
3 treacherous action
-
4 collaboration
-
5 treachery
-
6 betrayal
-
7 betrayal
предательство имя существительное: -
8 treachery
предательство имя существительное: -
9 traitorousness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > traitorousness
-
10 disloyalty to an alliance
предательство по отношению к какому-л. союзуPolitics english-russian dictionary > disloyalty to an alliance
-
11 betrayal
предательство, измена -
12 betrayal
предательство; измена -
13 treachery
предательство; измена; вероломство -
14 Punic faith
Предательство. ВероломствоDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Punic faith
-
15 betrayal
nounпредательство, измена; betrayal of trust злоупотребление доверием* * *(n) измена; предательство* * ** * *[be'tray·al || -eɪəl] n. предательство, измена* * *изменапредательство* * *измена -
16 treachery
-
17 betrayal
bɪˈtreɪəl измена, предательство признак( чего-л) - this statement was a * of his ignorance on the subject это заявление говорило о его невежестве в данной областиbetrayal измена ~ предательство, измена;
betrayal of trust злоупотребление доверием ~ предательство ~ признакБольшой англо-русский и русско-английский словарь > betrayal
-
18 disloyalty
ˈdɪsˈlɔɪəltɪ сущ.
1) нелояльность( к монарху, государству, правительству)
2) вероломство, неверность, измена, предательство to demonstrate disloyalty to ≈ изменять, предавать, поступать предательски по отношению к кому-л. Syn: falseness, perfidy, treachery нелояльность;
неверность, вероломство, предательство акт предательства, вероломства disloyalty акт предательства ~ вероломство, предательство ~ неверность, нелояльность ~ нелояльность ~ предательствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disloyalty
-
19 perfidy
ˈpə:fɪdɪ сущ. вероломство, измена, предательство It was a deliberate act of perfidy. ≈ Это был предумышленный вероломный поступок. Syn: treachery, treason( книжное) вероломство, предательство - a piece /an act/ of * вероломный поступок, предательство, измена perfidy вероломство, измена, предательство -
20 perfidy
nounвероломство, измена, предательство* * *(n) вероломство; предательство* * *вероломство, измена, предательство* * *['pɜrfɪdɪ /'pɜːf-] n. вероломство, предательство, измена* * ** * *вероломство
См. также в других словарях:
предательство — См … Словарь синонимов
ПРЕДАТЕЛЬСТВО — ПРЕДАТЕЛЬСТВО, предательства, ср. Предательское поведение, вероломство, предательский поступок. «Буржуи сейчас же двинули в ход предательство, подкуп и золото.» Маяковский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДАТЕЛЬСТВО — ПРЕДАТЕЛЬСТВО, а, ср. Вероломство, поступок, поведение предателя. П. не прощается. | прил. предательский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Предательство — У этого термина существуют и другие значения, см. Предательство (значения). Предательство нарушение верности кому либо или неисполнение долга перед кем либо. Предательство осуждается повсеместно большинством религий как грех или нарушение… … Википедия
ПРЕДАТЕЛЬСТВО — измена, вероломство, крамола, лукавство и облыжность, душепродавство (В.И. Даль). В понятиях Святой Руси страшнейшее деяние. Предательство не прощается. Совершивший его достоин смерти. Предательство состоит в том, что человек внутренне (в своих… … Русская история
предательство — • неслыханное предательство • черное предательство … Словарь русской идиоматики
Предательство — тягчайший проступок из всего спектра негативных проявлений внутренней сущности человека, характеризующих его духовно нравственное состояние. Предательство – это измена, отступничество (ренегатство), доносительство, неожиданная месть, шпионаж… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
предательство — I. ПРЕДАТЕЛЬСТВО ПРЕДАТЕЛЬСТВО1, измена, штрейкбрехерство ПРЕДАТЕЛЬ, изменник, иуда, штрейкбрехер, книжн. искариот, устар. веролом, устар. душепродавец, устар. христопродавец ПРЕДАТЕЛЬСКИЙ, вероломый, изменнический… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Предательство (значения) — Предательство: Предательство вероломная выдача кого либо кому то или чему то другому, либо нарушение верности кому или чему либо (см. также: Измена). Предательство (фильм) (англ. Doublecrossed) художественный фильм 1991 года.… … Википедия
Предательство (фильм) — Предательство Doublecrossed Жанр драма Режиссёр Роджер Янг В главных ролях Дэннис Хоппер Роберт Кэррэдин … Википедия
Предательство голубки — Betrayal of the Dove … Википедия