-
1 пратка
consignment, shipmentизпращам като пощенска пратка send by parcel postнова пратка (от същите стоки) търг. repeat* * *пра̀тка,ж., -и consignment, shipment; изпращам като пощенска \праткаа send by parcel post; нова \праткаа (от същите стоки) търг. repeat; пощенска \праткаа parcel.* * *consignment; postal matter (пощенска); parcel{`pa;sxl}* * *1. consignment, shipment 2. изпращам като пощенска ПРАТКА send by parcel post 3. нова ПРАТКА (от същите стоки) търг. repeat 4. пощенска ПРАТКА parcel -
2 пратка
packet; package; parcel————————consignment, shipment, parcel————————parcel* * *parcel, consignment -
3 пратка
consignmentparcel -
4 пратка
пра̀тк|а ж., -и Sendung f, -en. -
5 пратка
ж colis postal m, envoi m. -
6 пратка
пра̀тк|а <-и> -
7 пратка с кораб
shipment -
8 пратка ж с наложен платеж
Nachnahmesendung {f} -
9 поштенска пратка
mail; post; post-office————————post; mail -
10 пощенска пратка
бандероль* * *банде́рол м; по́щенска пра́тка жбандероль -
11 препоръчана пратка
заказная бандероль* * *препоръ́чана пра́тказаказная бандероль -
12 подаване ср [на пощенската пратка]
Einlieferung {f} [einer Postsendung]Bългарски-немски речник ново > подаване ср [на пощенската пратка]
-
13 пощенска пратка ж
Postsendung {f} -
14 препоръчана пратка ж
Einschreibesendung {f} -
15 препоръчан [пощенска пратка]
eingeschrieben [Postsendung] -
16 (пощенска) пратка ж
Sendung {f} [Post] -
17 postal matter
пратка; -
18 dispatsh
-
19 shipment
• пратка с кораб• натоварване, партида, товар -
20 Nachnahmesendung f
пратка {ж} с наложен платеж
См. также в других словарях:
пратка — същ. пакет, колет същ. партида … Български синонимен речник
дестинатар — (лат. destinatarius) оној на кого му е упатена некоја пратка, примач на пратка … Macedonian dictionary
Черных, Валентин Константинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Черных. Валентин Черных Имя при рождении: Валентин Константинович Черных Дата рождения: 12 марта 1935(1935 03 12) … Википедия
адреса — (фр adresse) 1. натпис на пратка (писмо, пакет и сл) што означува на кого му е упатена, 2. точна ознака на нечиј стан или на седиштето на некоја установа (лицата и бројот на куќата), 3. писмена колективна претставка со предлози, жалби, желби и сл … Macedonian dictionary
адресант — (фр adresser) 1. праќач на поштенска пратка или на претставка 2. банк меничен потписник што повикува некого да акцептира или да исплати меница … Macedonian dictionary
адресат — (фр adresser) 1. примач на поштенска пратка или претставка 2 банк лице што се повикува по потреба да акцептира или да исплати меница … Macedonian dictionary
груп — (фр. group) запечатен паричен пакет, парично писмо, пакет со пари како поштенска пратка … Macedonian dictionary
инстрадиција — (итал. instradare) определување на транспортен пат и транспортни средства за некоја пратка … Macedonian dictionary
консигнација — (лат. consignatio) 1. предавање на стока на чување или за продажба комисиона продажба 2. попис на стока 3. праќање стоковна пратка 4. . обележување, ставање на печат, жигосување … Macedonian dictionary
пакет — (фр. paquet) 1. збир од повеќе работи врзани или спакувани заедно 2. завиткан предмет врзан заради попогодно транспортирање или за да се заштити, бале 3. кутија или сандаче со стока 4. поштенска пратка во пакет заедно пакет аранжман врзана… … Macedonian dictionary
пар авион — (фр. par avion) ознака на поштенска пратка што значи дека треба да се прати со авионска пошта … Macedonian dictionary
