-
1 Rechtsgewinde
правая резьба
Резьба, у которой выступ, вращаясь по часовой стрелке, удаляется вдоль оси от наблюдателя.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
EN
DE
FR
14. Правая резьба
D. Rechtsgewinde
E. Right-hand thread
F. Filetage à droite
Резьба, у которой выступ, вращаясь по часовой стрелке, удаляется вдоль оси от наблюдателя (черт. 7)
Черт. 7
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rechtsgewinde
-
2 rechter Davit
правая шлюпбалка
Шлюпбалка, расположенная в шлюпочном устройстве с правой стороны при направлении взгляда от диаметральной плоскости судна на борт.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
130. Правая шлюпбалка
D. Rechter Davit
E. RH boat davit
F. Bossoir droit
Шлюпбалка, расположенная в шлюпочном устройстве с правой стороны при направлении взгляда от диаметральной плоскости судна на борт
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rechter Davit
-
3 rechte Kranzschlagader des Herzens
правая коронарная [правая венечная] артерия сердца, Arteria coronaria cordis dextraDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > rechte Kranzschlagader des Herzens
-
4 rechte Kontoseite
правая сторона счёта, кре́дитDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > rechte Kontoseite
-
5 rechte Halbebene
правая полуплоскостьDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > rechte Halbebene
-
6 rechtes [rechtgängiges] Gewinde
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > rechtes [rechtgängiges] Gewinde
-
7 rechtsgängiger Fräser
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > rechtsgängiger Fräser
-
8 Rechtsdrall
правая нарезка -
9 Rechtsgewinde
правая винтовая нарезка -
10 Ruder an St.В.!
Правая на воду! -
11 St.B.-Seite
правая сторонаправый борт -
12 Steuerbord-Brückenseite
правая часть (сторона) мостикаDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Steuerbord-Brückenseite
-
13 Steuerbordheck
правая раковина -
14 rechtsläufiger Drall
правая нарезка -
15 Diagonale, rechte
-
16 rechte Spurstange
правая поперечная рулевая тягаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > rechte Spurstange
-
17 rechte Magenschlagader
правая желудочная артерия, Arteria gastrica dextraDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > rechte Magenschlagader
-
18 Rechtsdrall
сущ.2) воен. вращение по ходу часовой стрелки, правая нарезка (канала ствола)3) тех. правая винтовая линия, правая крутка4) артил. правая нарезка (ствола)5) полит. правые тенденции6) пищ. правый уклон (рифлей)7) свар. винтовая линия правого направления8) каб. правая скрутка -
19 Rechtsgewinde
сущ.1) тех. правая (винтовая) нарезка, правая резьба2) авт. правая нарезка3) артил. правая винтовая нарезка -
20 правый
I1) прил. rechtна правой стороне — auf der rechten Seite, rechtsпо правую руку ( сторону) — rechts, zur rechten Hand, zur Rechten2) прил. полит. recht; rechtsgerichtet••правая рука ( о человеке) — rechte HandII1) прил. ( справедливый) gerecht, rechtlich2) в знач. сказ. recht3) прил. ( невиновный) schuldlos, unschuldigпризнать кого-либо правым — j-m (A) (für) unschuldig erklären
См. также в других словарях:
правая — левая. Ant. левая, изнаночная Словарь русских синонимов. правая прил. • лицевая Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Правая — Характеристика Длина 19 км Бассейн Камчатский залив Водоток Устье река Вахвина Левая Расположение … Википедия
Правая Хетта (река) — Правая Хетта Характеристика Длина 237 км Площадь бассейна 4760 км² Бассейн Карское море Бассейн рек Надым Водоток … Википедия
Правая Дворцовая аллея — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Правая Пангода — Характеристика Длина 30 км Бассейн Надым Бассейн рек Надым Водоток Устье Пангода · Местоположение 53 … Википедия
Правая Пус-Яха — Характеристика Длина 28 км Бассейн Надым Бассейн рек Надым Водоток Устье Маханяд Пус Яха · Местоположение … Википедия
Правая Сученьга — Характеристика Длина 34 км Бассейн Сухона → Северная Двина → Белое море Водоток Исток … Википедия
Правая Хады-Яха — Характеристика Длина 27 км Бассейн Надым Бассейн рек Надым Водоток Устье Хейги Яха · Местоположение 106 км по правому бер … Википедия
Правая Рассоха — Правая Рассоха: Правая Рассоха (река) река в России, протекает в Кемеровской области. Правая Рассоха (приток Большой Чецы) река в Российской Федерации, протекает в Архангельской области. Правая Рассоха (приток Сулы) река в России, протекает в… … Википедия
Правая Рассоха (приток Большой Чецы) — Правая Рассоха Большая Чецы Характеристика Длина 34 км Бассейн Белое море Бассейн рек Мезень Водоток Устье Большая Чеца · Мест … Википедия
Правая Козлуха — Характеристика Длина 15 км Бассейн Карское море Водоток Устье Левая Козлуха · Местоположение 10 км по левому берегу Расположение … Википедия