-
1 пояснительный
пояснительный erklärend, erläuternd -
2 пояснительный
erklärend, erläuternd -
3 erläuternder Bericht
прил.дип. пояснительный доклад (например, Пояснительный доклад к Европейской конвенции о гражданстве)Универсальный немецко-русский словарь > erläuternder Bericht
-
4 erläuternd
-
5 glossierend
-
6 легенда
ж1) Sage f2) ( вымысел) Erfindung f; Legende f ( в разведке)3) ( пояснительный текст) Legende f; Beschriftung f; Inschrift f, Aufschrift f ( надпись) -
7 легенда
легенда ж 1. Sage f c 2. (вымысел) Erfindung f c; Legende f (в разведке) 3. (пояснительный текст) Legende f c; Beschriftung f; Inschrift f c, Aufschrift f c (надпись) -
8 Ermittlungsplan
-
9 Schaubild
сущ.1) комп. блок-схема2) геол. изображение общего вида, иллюстрация, кривая, обзор, общий вид, фигура (напр. график)3) тех. эпюра4) ж.д. табло5) экон. график, диаграмма6) астр. схема7) выч. мнемосхема8) бизн. графическое изображение9) гидравл. пояснительный чертёж10) судостр. рисунок -
10 Zusatzsymbol
сущ.1) воен. дополнительный условный знак, пояснительный условный знак2) тех. дополнительный знак, дополнительный символ, специальный графический знак (кроме буквенного или цифрового), специальный знак (кроме буквенного или цифрового) -
11 glossierend
гл.общ. пояснительный, служащий комментарием -
12 Erläuterungsbeispiel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Erläuterungsbeispiel
-
13 erläuternd
прил.книжн. пояснительный, объяснительный -
14 erläuterndes Kartenzeichen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > erläuterndes Kartenzeichen
-
15 Schaubild
(n)диаграммаграфиксхемапояснительный чертёжDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Schaubild
-
16 Kartenzeichen
ńусловный знак карты, топографический условный знак- Kartenzeichen, erläuterndes пояснительный условный знак карты
- Kartenzeichen, maßstabgerechtes масштабный условный знак карты
- Kartenzeichen, nichtmaßstabgerechtes внемасш-табный условный знак карты
- Kartenzeichen, vereinfachtes упрощенный условный знак карты (для схем)
-
17 Zusatzsymbol
ńпояснительный (дополнительный) условный знак -
18 Kartenzeichen
(n)условный знак карты, топографический условный знакKartenzeichen, erläuterndes — пояснительный условный знак карты
Kartenzeichen, maßstabgerechtes — масштабный условный знак карты
Kartenzeichen, nichtmaßstabgerechtes — внемасш-табный условный знак карты
Kartenzeichen, vereinfachtes — упрощенный условный знак карты ( для схем)
-
19 Zusatzsymbol
(n)пояснительный ( дополнительный) условный знак -
20 illustrativ
a1) иллюстративный, сопровождаемый иллюстрациямиillustratíve Zéíchnungen — (графические) иллюстрации
2) иллюстративный, наглядный, пояснительный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пояснительный — объяснительный, иллюстративный; толковательный, экспликационный, иллюстрационный Словарь русских синонимов. пояснительный см. объяснительный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский яз … Словарь синонимов
ПОЯСНИТЕЛЬНЫЙ — ПОЯСНИТЕЛЬНЫЙ, пояснительная, пояснительное (книжн.). Служащий для пояснения, являющийся пояснением. Пояснительная иллюстрация к тексту. Пояснительное замечание. Пояснительные слова в предложении (грам.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
пояснительный — ПОЯСНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что. Сделать более ясным, объяснить, истолковать. П. свою мысль. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пояснительный комментарий — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN explanatory comment … Справочник технического переводчика
пояснительный текст — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN clarifying text … Справочник технического переводчика
пояснительный текст на структурной схеме — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN flowchart text … Справочник технического переводчика
Пояснительный — прил. 1. соотн. с сущ. пояснение, связанный с ним 2. Свойственный пояснению, характерный для него. 3. Предназначенный для пояснения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пояснительный — пояснительный, пояснительная, пояснительное, пояснительные, пояснительного, пояснительной, пояснительного, пояснительных, пояснительному, пояснительной, пояснительному, пояснительным, пояснительный, пояснительную, пояснительное, пояснительные,… … Формы слов
пояснительный — поясн ительный … Русский орфографический словарь
пояснительный — … Орфографический словарь русского языка
пояснительный — Syn: объяснительный, иллюстративный … Тезаурус русской деловой лексики