Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

блок-схема

  • 1 Aufbauplan

    блок-схема

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Aufbauplan

  • 2 1. Bauelement

    1. блок

     

    блок
    1. конструктивная совокупность функционально самостоятельных элементов, образующая функционально самостоятельное единое целое
    2. строительный конструктивный элемент, представляющий собой составную часть сооружения
    3. деталь грузоподъёмного устройства в виде желобчатого колеса, ось которого закреплена в обойме
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
    блок
    Изделие с прямоугольным, как правило, поперечным сечением и толщиной, незначительно меньшей его ширины.
    [ ГОСТ 31360-2007]

    блок
    Часть системы, рассматриваемая самостоятельно. Вся экономика может моделироваться как сложная система взаимосвязанных блоков: промышленности, сельского хозяйства, сферы потребления и т.д. Завод – тоже система блоков: основное производство, вспомогательное, службы управления. Когда разрабатывается модель системы, каждому из этих Б. может соответствовать автономная модель. При этом Б. рассматривается с двух сторон, при макроподходе – целиком, т.е. устанавливаются входы и выходы Б. безотносительно к его внутренней структуре, а при микроподходе изучаются его внутренние закономерности. Блоком может быть элемент системы, далее неразложимый (например, автономная модель предприятия в системе моделей отрасли), а может быть и сложная система, разложимая на более дробные элементы. Понятие «Б.» особенно широко используется при описании систем управления. Такие системы включают, например, «Блок определения целей», «Блок регулирования», «Блок коррекции» (см. также Блок-схема). В математическом программировании «Б.» – одна из нескольких взаимосвязанных задач, решаемых вместе для нахождения общего оптимума (см. Блочное программирование).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    • 1. block
    • 2. building block
    • 2. walling block
    • model unit

    DE

    • 1. Bauelement
    • 2. Blockstein
    • 3. Block
    • 3. Seilrolle

    FR

    • 1. bloc
    • 2. aggloméré
    • 2. bloc
    • 3. poulie

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 1. Bauelement

  • 3 2. Blockstein

    1. блок

     

    блок
    1. конструктивная совокупность функционально самостоятельных элементов, образующая функционально самостоятельное единое целое
    2. строительный конструктивный элемент, представляющий собой составную часть сооружения
    3. деталь грузоподъёмного устройства в виде желобчатого колеса, ось которого закреплена в обойме
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
    блок
    Изделие с прямоугольным, как правило, поперечным сечением и толщиной, незначительно меньшей его ширины.
    [ ГОСТ 31360-2007]

    блок
    Часть системы, рассматриваемая самостоятельно. Вся экономика может моделироваться как сложная система взаимосвязанных блоков: промышленности, сельского хозяйства, сферы потребления и т.д. Завод – тоже система блоков: основное производство, вспомогательное, службы управления. Когда разрабатывается модель системы, каждому из этих Б. может соответствовать автономная модель. При этом Б. рассматривается с двух сторон, при макроподходе – целиком, т.е. устанавливаются входы и выходы Б. безотносительно к его внутренней структуре, а при микроподходе изучаются его внутренние закономерности. Блоком может быть элемент системы, далее неразложимый (например, автономная модель предприятия в системе моделей отрасли), а может быть и сложная система, разложимая на более дробные элементы. Понятие «Б.» особенно широко используется при описании систем управления. Такие системы включают, например, «Блок определения целей», «Блок регулирования», «Блок коррекции» (см. также Блок-схема). В математическом программировании «Б.» – одна из нескольких взаимосвязанных задач, решаемых вместе для нахождения общего оптимума (см. Блочное программирование).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    • 1. block
    • 2. building block
    • 2. walling block
    • model unit

    DE

    • 1. Bauelement
    • 2. Blockstein
    • 3. Block
    • 3. Seilrolle

    FR

    • 1. bloc
    • 2. aggloméré
    • 2. bloc
    • 3. poulie

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 2. Blockstein

  • 4 3. Block

    1. блок

     

    блок
    1. конструктивная совокупность функционально самостоятельных элементов, образующая функционально самостоятельное единое целое
    2. строительный конструктивный элемент, представляющий собой составную часть сооружения
    3. деталь грузоподъёмного устройства в виде желобчатого колеса, ось которого закреплена в обойме
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
    блок
    Изделие с прямоугольным, как правило, поперечным сечением и толщиной, незначительно меньшей его ширины.
    [ ГОСТ 31360-2007]

    блок
    Часть системы, рассматриваемая самостоятельно. Вся экономика может моделироваться как сложная система взаимосвязанных блоков: промышленности, сельского хозяйства, сферы потребления и т.д. Завод – тоже система блоков: основное производство, вспомогательное, службы управления. Когда разрабатывается модель системы, каждому из этих Б. может соответствовать автономная модель. При этом Б. рассматривается с двух сторон, при макроподходе – целиком, т.е. устанавливаются входы и выходы Б. безотносительно к его внутренней структуре, а при микроподходе изучаются его внутренние закономерности. Блоком может быть элемент системы, далее неразложимый (например, автономная модель предприятия в системе моделей отрасли), а может быть и сложная система, разложимая на более дробные элементы. Понятие «Б.» особенно широко используется при описании систем управления. Такие системы включают, например, «Блок определения целей», «Блок регулирования», «Блок коррекции» (см. также Блок-схема). В математическом программировании «Б.» – одна из нескольких взаимосвязанных задач, решаемых вместе для нахождения общего оптимума (см. Блочное программирование).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    • 1. block
    • 2. building block
    • 2. walling block
    • model unit

    DE

    • 1. Bauelement
    • 2. Blockstein
    • 3. Block
    • 3. Seilrolle

    FR

    • 1. bloc
    • 2. aggloméré
    • 2. bloc
    • 3. poulie

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 3. Block

  • 5 3. Seilrolle

    1. блок

     

    блок
    1. конструктивная совокупность функционально самостоятельных элементов, образующая функционально самостоятельное единое целое
    2. строительный конструктивный элемент, представляющий собой составную часть сооружения
    3. деталь грузоподъёмного устройства в виде желобчатого колеса, ось которого закреплена в обойме
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
    блок
    Изделие с прямоугольным, как правило, поперечным сечением и толщиной, незначительно меньшей его ширины.
    [ ГОСТ 31360-2007]

    блок
    Часть системы, рассматриваемая самостоятельно. Вся экономика может моделироваться как сложная система взаимосвязанных блоков: промышленности, сельского хозяйства, сферы потребления и т.д. Завод – тоже система блоков: основное производство, вспомогательное, службы управления. Когда разрабатывается модель системы, каждому из этих Б. может соответствовать автономная модель. При этом Б. рассматривается с двух сторон, при макроподходе – целиком, т.е. устанавливаются входы и выходы Б. безотносительно к его внутренней структуре, а при микроподходе изучаются его внутренние закономерности. Блоком может быть элемент системы, далее неразложимый (например, автономная модель предприятия в системе моделей отрасли), а может быть и сложная система, разложимая на более дробные элементы. Понятие «Б.» особенно широко используется при описании систем управления. Такие системы включают, например, «Блок определения целей», «Блок регулирования», «Блок коррекции» (см. также Блок-схема). В математическом программировании «Б.» – одна из нескольких взаимосвязанных задач, решаемых вместе для нахождения общего оптимума (см. Блочное программирование).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    • 1. block
    • 2. building block
    • 2. walling block
    • model unit

    DE

    • 1. Bauelement
    • 2. Blockstein
    • 3. Block
    • 3. Seilrolle

    FR

    • 1. bloc
    • 2. aggloméré
    • 2. bloc
    • 3. poulie

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 3. Seilrolle

  • 6 Blockschaltbild

    блок-схема, скелетная схема, принципиальная схема

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Blockschaltbild

  • 7 блоксхема

    блок-схема flußdiagramm

    БНРС > блоксхема

  • 8 Ablaufplan

    сущ.
    1) общ. график
    2) воен. диаграмма последовательности операций, план марша, план последовательности операций, план прохождения (дела, документа), план проведения (операции)
    4) экон. календарный план, оперативный план, текущий план, блок-схема (ЭВМ)
    5) тлв. сценарный план, программа
    6) электр. блок-схема (программы), блок-схема программы, схема последовательности операций
    7) выч. (операционный) график, блок-схема процесса, диаграмма процесса, логическая схема (программы, алгоритма), план-график работ
    8) микроэл. блок-схема (процесса), блок-схема (программы), диаграмма (процесса)

    Универсальный немецко-русский словарь > Ablaufplan

  • 9 Strukturdiagramm

    сущ.
    1) тех. блок-схема (алгоритма), графическая схема (программы)
    3) электр. блок-схема, структурная схема
    4) выч. блок-схема алгоритма, блоксхема программы, блок-схема программы

    Универсальный немецко-русский словарь > Strukturdiagramm

  • 10 Ablaufdiagramm

    сущ.
    2) экон. график последовательности операций, календарный график работ, схема последовательности операций, технологическая диаграмма
    4) выч. (операционный) график, блок-схема процесса, диаграмма последовательности операций, диаграмма процесса, блок-схема (программы), логическая схема (программы, алгоритма), план-график работ
    5) пищ. схема технологического процесса, технологическая схема

    Универсальный немецко-русский словарь > Ablaufdiagramm

  • 11 Blockschaltbild

    сущ.
    1) тех. структурная схема, блок-схема
    4) электр. блочная схема, скелетная схема

    Универсальный немецко-русский словарь > Blockschaltbild

  • 12 Blockdiagramm

    сущ.
    4) психол. гистограмма
    5) электр. блок-схема, блочная схема, скелетная схема

    Универсальный немецко-русский словарь > Blockdiagramm

  • 13 Befehlsschema

    сущ.
    1) комп. логическая схема программы, структурная схема программы
    2) тех. блок-схема выдачи команд, блок-схема инструкции

    Универсальный немецко-русский словарь > Befehlsschema

  • 14 Gesamtschaltbild

    сущ.
    1) комп. общая блок-схема, общая схема коммутации
    3) электр. общая схема соединений, схема соединений всей установки

    Универсальный немецко-русский словарь > Gesamtschaltbild

  • 15 Flußdiagramm

    сущ.
    1) комп. блок-схема процесса, диаграмма процесса, логическая схема (напр. программы)
    2) тех. блок-схема, структурная диаграмма, структурная схема

    Универсальный немецко-русский словарь > Flußdiagramm

  • 16 Ablaufschema

    сущ.
    1) экон. календарный график работ, схема последовательности операций, схематичный график последовательности операций, технологическая диаграмма
    2) выч. (операционный) график, блок-схема процесса, диаграмма процесса, блок-схема (программы), логическая схема (программы, алгоритма), план-график работ

    Универсальный немецко-русский словарь > Ablaufschema

  • 17 Folgediagramm

    сущ.
    1) комп. блок-схема процесса, диаграмма процесса, диаграмма последовательности (напр. операций)
    2) выч. блок-схема, временная диаграмма, граф-схема процесса, логическая схема (напр. программы)

    Универсальный немецко-русский словарь > Folgediagramm

  • 18 Schaltbild

    сущ.
    1) общ. схема соединений, (электрическая) схема
    2) авиа. схема включения, схема распределения
    4) тех. блок-схема, кинематическая схема, монтажная схема, схема
    8) электр. схема коммутации, схема электрических соединений, электрическая схема
    11) ВМФ. коммутационная схема, монтажная схема, электрическая схема, монтажная схема

    Универсальный немецко-русский словарь > Schaltbild

  • 19 Schaltplan

    сущ.
    1) авиа. коммутационная схема, электромонтажная схема
    3) тех. блок-схема, кинематическая схема, схема, схема коммутации, схема переключений
    4) авт. схема переключения передач, схема электросоединений, схема соединений (напр. электрических)
    5) электр. монтажная схема, схема электрических соединений, электрическая схема, электрических схема, схема соединений, схема соединений
    7) свар. циклограмма, электросхема

    Универсальный немецко-русский словарь > Schaltplan

  • 20 Strukturdiagramm

    n вчт.
    1) структурная схема, блок-схема

    Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Strukturdiagramm

Страницы

См. также в других словарях:

  • Блок-схема — Схема, определяющая взаимосвязь блоков Источник: ВСН 514 89: Требования к проектированию объектов по производству минеральн …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • блок-схема — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] блок схема [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] блок схема Условное изображение алгоритма,… …   Справочник технического переводчика

  • Блок-схема — в программировании графическое представление программы или алгоритма с использованием стандартных графических элементов (прямоугольников, ромбиков, трапеций и др.), обозначающих команды, действия, данные и т.п. По английски: Flowchart См. также:… …   Финансовый словарь

  • блок-схема — сущ., кол во синонимов: 1 • схема (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • блок-схема — блок схема, блок схемы …   Орфографический словарь-справочник

  • БЛОК-СХЕМА — (flowchart) Диаграмма, представляющая собой последовательность логических шагов, необходимых для решения проблемы. Полезный инструмент для программиста, который использует его при планировании программы. В блок схеме имеется ряд условных… …   Словарь бизнес-терминов

  • БЛОК-СХЕМА — Блок здесь относится к последовательности событий. Блок схема – графическое или пиктографическое представление такой, последовательности. Первоначально использовавшийся в программировании, этот термин был заимствован психологией наряду с общей… …   Толковый словарь по психологии

  • блок-схема — block scheme, flow chart, block diagram *Blockschema схема машини, приладу, апарата, пристрою, в якій основні вузли (блоки), що утворюють її, зображено прямокутниками та іншими фігурами, а зв язок між ними показано лініями зі стрілками …   Гірничий енциклопедичний словник

  • Блок-схема — [block diagram, flowchart] – условное изображение алгоритма, программы для ЭВМ, процесса принятия решения, документооборота и т.п., предназначенное для выявления их структуры и общей последовательности операций. Пример Б. с. см. в статье Алгоритм …   Экономико-математический словарь

  • Блок-схема — У этого термина существуют и другие значения, см. Блок. Пример блок схемы алгоритма вычисления факториала числа N Схема  графическое представление определения, анализа или метода решения задачи, в котором используются символ …   Википедия

  • блок-схема — sandaros schema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Schema, nustatanti pagrindines funkcines gaminio dalis, jų paskirtį ir sąsajas. atitikmenys: angl. block diagram; block scheme vok. Übersichtsschaltplan, m;… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»