-
1 початок
-
2 épi de mais
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > épi de mais
-
3 cocon
сущ.1) общ. кокон2) тех. предохранение, трубчатый початок (с размоткой изнутри), защитное покрытие, (изолирующий) колпак, полый початок (с размоткой изнутри) -
4 cops
m текст.копс, початок -
5 copsage
-
6 fuseau
m1) веретено2) pl коклюшки3) текст. початок4) зоол. веретеница ( моллюск)5) анат. веретено7) геом. сферический двуугольник8)9) ав. гондола, обтекатель10)(pantalon) fuseau — спортивные (лыжные) брюки11)en fuseau — веретенообразный, с утолщением посрединеjambes en fuseau — тонкие ноги, ноги как спички12) геральд. веретено ( удлинённый ромб) -
7 fusée
f1) пряжа на веретене, початок2) ракетаfusée d'éclairage, fusée éclairante — осветительная ракета3) воен. взрывательfusée percutante — ударный взрыватель ( снаряда)4) воен. реактивный снаряд; ракетный двигатель, ракетаfusée d'apport — стартовый двигатель; ракетный ускорительfusée sol-air — ракета класса "земля-воздух"fusée sol-sol — ракета класса "земля-земля"5) перен. взрыв, вспышка6) тех. шпиндель, шпенёк, валёк ( весла); конец оси; шейка оси; уступ вала; ступень вала; цапфа, шип9) мед. свищевой канал10) арго рвота -
8 spadice
m бот. -
9 bobine
сущ.1) общ. рулон (для намотки тонкого широкополосного материала), шпуля (для нитей, проволоки), бобина (для фильмов, волокон), дроссель, обмотка, роликовая плёнка, роликовая фотоплёнка, кассета (магнитофонная), ролик (плёнки фильма), катушка2) разг. рожа, физиономия, башка3) тех. мотовило, початок, соленоид, текст4) коммер. барабан (для кабелей, канатов)5) метал. моталка -
10 canette
сущ.1) общ. пивная бутылка (0,5 - 0,6 ô), утка-мандаринка, уточка2) устар. бутылка3) тех. веретено, початок, шпуля, шпулька, текст, электрозапал (при использовании пороха для отбойки ископаемого) -
11 cops
сущ.текст. копс, початок -
12 copsage
сущ. -
13 fuseau
сущ.1) общ. (pantalon) спортивные (лыжные) брюки, веретено, коклюшки2) авиа. обтекатель, гондола3) зоол. веретеница (моллюск)4) тех. (бетонное) кольцо сборной колодца, болт, головка оси, палец, ролик, шпиндель, цёвка, (бетонное) кольцо сборной трубы, текст5) геом. сферический двуугольник6) геральд. веретено (удлинённый ромб)7) текст. початок8) цитол. (митотическое) веретено9) час. ролик цёвочной трибки -
14 fuseau de filé
сущ.тех. веретено с пряжей, початок пряжи, прядильное веретено -
15 fuseau à filer
сущ.тех. веретено с пряжей, початок пряжи, прядильное веретено -
16 fusée
сущ.2) мед. свищевой ход, свищевой канал3) перен. вспышка, взрыв4) воен. ракетный двигатель, взрыватель, реактивный снаряд5) тех. дистанционная трубка, улитка, цапфа, шип, шпенёк, валёк (весла), конец оси (на который надевается колесо), конец оси, ступень вала, уступ вала, шейка оси, шпиндель, количество пряжи на веретене, фузея, цапфа (оси)7) арго. рвота -
17 solide de fil
сущ.тех. початок пряжи -
18 spadice
-
19 épi
сущ.1) общ. торчащая прядь волос, вихор, колос2) мор. пирс3) с.-х. початок (кукурузы)4) стр. полузапруда (d'appel), струенаправляющая дамба (de guidage), коньковый гребень, кирпичная кладка в ёлку5) гидр. шпора, полузапруда, струенаправляющая дамба6) бизн. стенд товаров в виде ёлочки -
20 épi femelle
сущ.тех. початок (кукурузы)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОЧАТОК — ПОЧАТОК, початка, муж. 1. Начало (устар. и обл.). 2. Что нибудь начатое, початое (обл.). Початок пирога (пирог, который начали есть). 3. Пряжа, намотанная на веретено или снятая с веретена (спец.). 4. Соцветие с утолщенной осью, на которой сидят… … Толковый словарь Ушакова
ПОЧАТОК — ПОЧАТОК, у некоторых цветов простое колосовидное соцветие с толстой мясистой осью, на которой, обычно очень тесно, расположены мелкие цветки. Початок часто покрыт крупным подсоцвет ным листом, называемым ПОКРЫВАЛОМ. Такой вид соцветия характерен… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПОЧАТОК — соцветие с утолщенной главной осью, на которой расположены сидячие цветки (напр., у аронника). Початком называют также соплодие кукурузы … Большой Энциклопедический словарь
ПОЧАТОК — в текстильном производстве, см. Паковка … Большой Энциклопедический словарь
ПОЧАТОК — ПОЧАТОК, тка, муж. 1. Соцветие с утолщённой осью, на к рой плотно сидят цветки, семена. П. рогоза. П. кукурузы. 2. Такое соцветие у кукурузы. Варёные початки. | прил. початочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
ПОЧАТОК — и пр. см. починать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОЧАТОК — (spadix), простое ботрическое колосовидное соцветие с толстой мясистой осью, на к рой, обычно очень тесно, расположены сидячие (без цветоножек) цветки. Характерно для тропич. сем. ароидных, представителями к рых в умеренном поясе являются… … Биологический энциклопедический словарь
початок — сущ., кол во синонимов: 4 • кочан (7) • начало (92) • початие (5) • … Словарь синонимов
ПОЧАТОК — Лущить початок. Жарг. мол. Шутл. Онанировать. Декамерон 2001, № 3; Никитина 2003б, 461. Чтоб у тебя початок отсох! Жарг. мол. Бран. шутл. Выражение негодования, досады. БСРЖ, 468. /em> Початок – мужской половой орган … Большой словарь русских поговорок
початок — тка; м. Колосовидное соцветие с толстой осью, на которой расположены цветки или плоды. Початки аира. П. варёной кукурузы. ◁ Початочный, ая, ое. П ая шелуха. * * * початок I соцветие с утолщённой главной осью, на которой расположены сидячие цветки … Энциклопедический словарь
ПОЧАТОК — соцветие с утолщенной осью, на к рой сидят цветки, обычно обернутые листком, нередко окрашенным в яркие цвета. Созревшие плодики остаются собранными на оси (кукурузный початок) … Сельскохозяйственный словарь-справочник