-
1 percutante
percutantenárazovápádnápřekvapivápůsobivánárazná -
2 percutante
-
3 percutante
قارعمصادمناقر -
4 fusée percutante
fusée percutante -
5 sonde percutante
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sonde percutante
-
6 amorce percutante
сущ.тех. взрыватель ударного действия, капсюль-воспламенитель, ударный капсюльФранцузско-русский универсальный словарь > amorce percutante
-
7 engin à charge explosive avec fusée percutante de tête
Французско-русский универсальный словарь > engin à charge explosive avec fusée percutante de tête
-
8 fusée percutante
-
9 fusée percutante instantanée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fusée percutante instantanée
-
10 perforatrice percutante
прил.стр. буровой станок ударного бурения, ударный перфораторФранцузско-русский универсальный словарь > perforatrice percutante
-
11 sondeuse percutante
Французско-русский универсальный словарь > sondeuse percutante
-
12 sublimation percutante
сущ.общ. Ложное п (Повышение некомпетентного топ-менеджера на более высокую и считающуюся более престижной должность, которая, тем не менее, имеет меньшее практическое влияние на деятельность предприятия)Французско-русский универсальный словарь > sublimation percutante
-
13 série percutante
-
14 percutant
percutant, e [pεʀkytɑ̃, ɑ̃t]adjective[slogan, titre] snappy ; [réponse] trenchant ; [analyse] incisive ; [argument, discours, pensée, images] powerful* * *percutante pɛʀkytɑ̃, ɑ̃t adjectif1) fig [critique] hard-hitting; [style] trenchant; [démonstration] striking; [personne] forceful; [slogan] punchy (colloq)2) Musique [son] percussive* * *pɛʀkytɑ̃, ɑ̃t adj percutant, -e* * *percutant, percutante adj1 fig [critique, attaque] hard-hitting; [logique, style] trenchant; [portrait, démonstration] striking; [personne] forceful; [slogan] punchy○;2 Mus [son] percussive;( féminin percutante) [pɛrkytɑ̃, ɑ̃t] adjectif -
15 percutant
1. adj ( fém - percutante)1) ударяющий, ударныйobus [projectible] percutant — снаряд ударного действия2) мед. перкутирующий3) перен. убедительный; поразительный, потрясающий2. m -
16 percutant
-E adj.1. уда́ряющий; уда́рный;un obus percutant — снаря́д с уда́рным взрыва́телемun tir percutant — уда́рная стрельба́;
2. fig. де́йственный*; ме́ткий*; сража́ющий напова́л;une formule percutante — ме́ткая формулиро́вка; une publicité percutante — де́йственная рекла́маun argument (un article) percutant — де́йственный <бью́щий в то́чку> аргуме́нт (-ая статья́);
-
17 fusée
f1) пряжа на веретене, початок2) ракетаfusée d'éclairage, fusée éclairante — осветительная ракета3) воен. взрывательfusée percutante — ударный взрыватель ( снаряда)4) воен. реактивный снаряд; ракетный двигатель, ракетаfusée d'apport — стартовый двигатель; ракетный ускорительfusée sol-air — ракета класса "земля-воздух"fusée sol-sol — ракета класса "земля-земля"5) перен. взрыв, вспышка6) тех. шпиндель, шпенёк, валёк ( весла); конец оси; шейка оси; уступ вала; ступень вала; цапфа, шип9) мед. свищевой канал10) арго рвота -
18 ударный
I1) ( передовой по работе) de chocударные темпы — cadence accélérée2) ( срочный) urgentII1) ( об огнестрельном оружии) percutant2) муз.3) ( о войсках) de chocударные части — unités f pl de choc; troupes f pl d'attaque -
19 sonde
f1) зонд; щуп; бур2) скважина•- sonde d'adhérence du ciment
- sonde artésienne
- sonde à boulet
- sonde à bras
- sonde carottante
- sonde à clapet
- sonde classique
- sonde échantillonneuse
- sonde éruptive
- sonde d'essai
- sonde à faible
- sonde focalisée
- sonde à gaz
- sonde géologique
- sonde à gradient
- grande sonde
- sonde d'injection
- sonde latérale
- sonde légère pour forage géologique
- sonde à main
- sonde microdiamétreur
- sonde à mollettes
- sonde normale
- sonde d'observation
- sonde percutante
- sonde petite normale
- sonde de pétrole
- sonde à piston
- sonde à pression
- sonde de production
- sonde pyrométrique
- sonde de recherche
- sonde rotative
- sonde thermométrique
- sonde au trépan
- sonde très profonde -
20 fusée
fusée [fuuzee]〈v.〉1 raket♦voorbeelden:fusée antichar • antitankraketfusée à étages • meertrapsraketfusée de lancement • start-, stuwraketfusée sol-sol • grond-grondraketfusée gigogne • meertrapsraketfusée interplanétaire • ruimteraketfusée nucléaire à têtes multiples • meerkoppige kernraketfusée porteuse • draagraketfusée spatiale • ruimteraketfusée téléguidée • op afstand geleide raketpartir comme une fusée • wegschietenfusée blanche, fusée éclairante • lichtkogel, -granaatfusée percutante • schokbuisf1) raket, vuurpijl3) fusee [auto]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
percutante — ● percutant, percutante adjectif Qui percute quelque chose, qui est à l origine d un choc. Qui atteint son but avec force, sûreté ; frappant : Un argument percutant. ● percutant, percutante (expressions) adjectif Obus percutant, obus qui éclate à … Encyclopédie Universelle
Fusée percutante — Fusée (artillerie) Pour les articles homonymes, voir Fusée. La fusée est un dispositif sur l ogive d un projectile d artillerie destiné à le faire exploser. On en connait de différents types : fusée percutante, fusée chronomètrique, fusée de … Wikipédia en Français
fusée percutante — smūginis sprogdiklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sprogdiklis, suveikiantis, kai bomba ar sviedinys atsitrenkia į objektą, pvz., smogiamasis sprogdiklis, kontaktinis sprogdiklis. atitikmenys: angl. direct action fuze; impact action fuze… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
percutant — percutant, ante [ pɛrkytɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1872; de percuter 1 ♦ Didact. Qui donne un choc. Artill. Un obus, un projectile percutant, ou n. m. un percutant, qui éclate lors de l impact. Le bombardement avait « commencé par des percutants et des… … Encyclopédie Universelle
Marteau à réflexes — Pour les articles homonymes, voir Marteau. Marteau à réflexes de Taylor ou modèle tomahawk Un marteau à réflexes est un instrument utilisé en médecine pour tester les ré … Wikipédia en Français
fusée — [ fyze ] n. f. • XIIIe; a. fr. fus → fuseau I ♦ 1 ♦ Vx Quantité de fil enroulé sur le fuseau d une fileuse. 2 ♦ Anciennt Fuseau (forme). Partie de l épée qui forme la poignée. Mod. Chacune des extrémités de l essieu d une voiture qui entrent dans … Encyclopédie Universelle
Tramway de Rouen — Pour l ancien réseau de tramway, voir Ancien tramway de Rouen. Tramway de Rouen … Wikipédia en Français
JOUVE (Pierre-Jean). — Pierre Jean Jouve Pierre Jean Jouve Nom de naissance Pierre, Charles, Jean Jouve Activité(s) écrivain, poète, romancier, critique, traducteur Naissance 11 octobre 1887 Arras Décès 8 janvier 1976 Paris Langue d écriture français Œuvr … Wikipédia en Français
JOUVE Pierre Jean. — Pierre Jean Jouve Pierre Jean Jouve Nom de naissance Pierre, Charles, Jean Jouve Activité(s) écrivain, poète, romancier, critique, traducteur Naissance 11 octobre 1887 Arras Décès 8 janvier 1976 Paris Langue d écriture français Œuvr … Wikipédia en Français
Pierre-Jean Jouve — Nom de naissance Pierre, Charles, Jean Jouve Activité(s) écrivain, poète, romancier, critique, traducteur Naissance 11 octobre 1887 Arras Décès 8 janvier 1976 Paris Langue d écriture français Œuvr … Wikipédia en Français
Pierre Jean Jouve — Pour les articles homonymes, voir Jouve. Pierre Jean Jouve Nom de naissance Pierre Charles Jean Jouve Activités écrivain, poète, romancier, essayiste, traducteur Naissance … Wikipédia en Français
