-
1 потрескивать
-
2 cracher
1. vt1) плевать; харкать••cracher sa bile — изливать свою жёлчь2) брызгать; выбрасывать, выплёвывать; изрыгать (пар, искры и т. п.)3) прост. платить, выкладыватьcracher des milliards — бросать миллиарды на что-либо2. vi1) плевать••cracher dans la soupe — привередничать; отворачиваться от помощи; проявлять неблагодарность, "плевать в колодец"2) брызгатьla plume crache — перо брызжет••en cracher разг. — производить впечатлениеça crache! разг. — это здорово выглядит3) ( sur) плевать, пренебрегатьcela est à cracher dessus груб. — просто плюнуть и растереть4) ( sur qn) оскорблять5) уплачивать ( неохотно)6) радио потрескивать, трещать, шуметь; искрить• -
3 crachoter
-
4 craqueter
-
5 crépiter
viпотрескивать, трещать (о дровах в печи, о пулемёте) -
6 pétiller
vi1) потрескивать2) сверкать, искриться3) пенитьсяpétiller de désir — гореть желаниемpétiller d'esprit — блистать умом -
7 cracher
гл.1) общ. выбрасывать, выплёвывать, пренебрегать, плевать (на кого-л.), плюнуть, харкать, изрыгать (пар, искры и т.п.), брызгать, уплачивать (неохотно), (sur an) оскорблять, плевать2) разг. плюнуть (раз плюнуть ; c'est un jeu d'enfant)3) метал. давать брызги4) радио. трещать, шуметь, искрить, потрескивать5) прост. выкладывать, платить6) арго. выложить, рявкнуть, выболтать, видать, проболтаться -
8 crachoter
-
9 craqueter
гл.общ. курлыкать, трещать (о цикадах), потрескивать, стрекотать, кричать (об аисте, журавле) -
10 crépiter
гл.общ. потрескивать, трещать (о дровах в печи, о пулемёте) -
11 pétiller
гл.общ. искриться, пениться, потрескивать, сверкать
См. также в других словарях:
ПОТРЕСКИВАТЬ — ПОТРЕСКИВАТЬ, потрещать. Изба с морозу потрескивает. Ну, потрещит, да, чай, и перестанет. | Потрескивать, потрескать что, пожрать, поесть жадно. | Потрещать, поговорить трещоткой, потарантить. Потрескаться, быть порвану трещинами. Лак потрескался … Толковый словарь Даля
ПОТРЕСКИВАТЬ — ПОТРЕСКИВАТЬ, потрескиваю, потрескиваешь, несовер. (разг.). Время от времени издавать треск. Потрескивают дрова в печи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОТРЕСКИВАТЬ — ПОТРЕСКИВАТЬ, аю, аешь; несовер. Трещать время от времени. Дрова потрескивают в печке. Горящая свеча потрескивает. Потрескивает валежник. | сущ. потрескивание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
потрескивать — трещать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Потрескивать — несов. неперех. разг. Трещать время от времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
потрескивать — потрескивать, потрескиваю, потрескиваем, потрескиваешь, потрескиваете, потрескивает, потрескивают, потрескивая, потрескивал, потрескивала, потрескивало, потрескивали, потрескивай, потрескивайте, потрескивающий, потрескивающая, потрескивающее,… … Формы слов
потрескивать — потр ескивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
потрескивать — (I), потре/скиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
потрескивать — аю, аешь; нсв. Время от времени, слегка трещать (1 зн.). Лёд потрескивает под ногами. Деревья потрескивали от мороза. Свеча потрескивала. Идти, потрескивая валежником. В углу потрескивает сверчок. □ безл. В телефонной трубке только потрескивало.… … Энциклопедический словарь
потрескивать — треск … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
потрескивать — аю, аешь; нсв. см. тж. потрескивание а) время от времени, слегка трещать 1) Лёд потрескивает под ногами. Деревья потрескивали от мороза. Свеча потрескивала. Идти, потрескивая валежником … Словарь многих выражений