-
61 loose module
1) Техника: отдельный модуль (отдельно поставляемый)2) Электротехника: отдельно поставляемый модуль -
62 optional product
1) Вычислительная техника: факультативное произведение (в логическом выражении)2) Реклама: вспомогательное приспособление, товар, поставляемый по желанию покупателя (за дополнительную плату), товар, поставляемый по особому заказу -
63 take delivery
1) Общая лексика: принимать поставку2) Авиация: поставлять3) Юридический термин: принимать (вещь, товар)4) Экономика: получать выполненный заказ, принимать поставляемый продукт, принимать поставку (товара)5) Реклама: принимать поставляемый товар6) Деловая лексика: принимать поставку товара7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: принять отгруженный товар8) ЕБРР: получать (заказанный товар) -
64 blocked
1. past participle of block 2.2. adjective fin.замороженный; блокированный; blocked accounts блокированные счета* * *1 (a) блокированный; замороженный; поставляемый в виде блоков; поставляемый в виде комплектов; сблокированный2 (r) имеющий форму блока* * *замороженный; блокированный* * *adj. блокированный, загороженный* * *блокированблокированный -
65 optional
необязательный, факультативный; поставляемый по желанию покупателя или заказчика, поставляемый по выбору покупателяThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > optional
-
66 turned individual female crimp contact
- извлекаемый точеный гнездовой контакт с хвостовиком для обжимки, поставляемый россыпью
извлекаемый точеный гнездовой контакт с хвостовиком для обжимки, поставляемый россыпью
-
[Интент]
Рис. Phoenix ContactТематики
Классификация
>>>EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turned individual female crimp contact
-
67 turned individual male crimp contact
- извлекаемый точеный штыревой контакт с хвостовиком для обжимки, поставляемый россыпью
извлекаемый точеный штыревой контакт с хвостовиком для обжимки, поставляемый россыпью
-
[Интент]
Рис. Phoenix ContactТематики
Классификация
>>>EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turned individual male crimp contact
-
68 rolled individual female crimp contact
- извлекаемый штампованный гнездовой контакт с хвостовиком для обжимки, поставляемый россыпью
извлекаемый штампованный гнездовой контакт с хвостовиком для обжимки, поставляемый россыпью
-
[Интент]
Рис. Phoenix ContactТематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rolled individual female crimp contact
-
69 loose module
отдельный модуль
отдельно поставляемый модуль
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loose module
-
70 auxiliary trip unit
- расцепитель, поставляемый как дополнительная принадлежность
расцепитель, поставляемый как дополнительная принадлежность
-Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
Классификация
>>>Действия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary trip unit
-
71 Microsoft dbWeb
шлюз публикации баз данных, поставляемый с Windows NT Server Resource Kit;
может работать в сервисе IIS для обеспечения свободного доступа к корпоративным ресурсам ODBC в соответствии с процедурой, установленной администратором частной корпоративной сетиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Microsoft dbWeb
-
72 Navy gasoline
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Navy gasoline
-
73 as is
нареч. как есть (выражение, используемое в текстах официальных соглашений;
означает, что покупаемый или поставляемый товар принимается приобретающей стороной ровно в том состоянии, в каком находится на момент покупки, со всеми ошибками, неполадками, недоделками или какими-либо другими дефектами) we deliver our software as it is ≈ мы поставляем наше программное обеспечение как оно есть -
74 blocked
blɔkt прил.;
фин. замороженный;
блокированный blocked accounts Syn: frozen, icy(финансовое) замороженный, блокированный - * accounts блокированные счета сблокированный, имеющий форму блока поставляемый в виде( отдельных) блоков, комплектов -
75 device font
Большой англо-русский и русско-английский словарь > device font
-
76 blocked
[blɒkt] a1. фин. замороженный, блокированный2. сблокированный; имеющий форму блока3. поставляемый в виде (отдельных) блоков, комплектов -
77 optional
[ʹɒpʃ(ə)nəl] aнеобязательный; факультативныйoptional attendance - необязательное посещение или присутствие
optional provision - факультативное /необязательное/ положение (договора, устава)
optional sports - необязательные виды спорта (т. е. не входящие в программу соревнований)
♢
optional at extra cost - ком. поставляемый (по требованию покупателя) за дополнительную плату -
78 bagged material
- bagged material
- n(строительный) материал, поставляемый в мешках; материал, затариваемый в мешки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > bagged material
-
79 custom concentrate
-
80 available at option
торг. поставляемый по выбору заказчика (о каком-л. компоненте или аксессуаре, которые не входят в основной комплект поставки)Syn:See:
См. также в других словарях:
поставляемый — прил., кол во синонимов: 8 • допоставляемый (2) • доставляемый (49) • обеспечиваемый … Словарь синонимов
Поставляемый инструмент — актив, на который заключается форвардный контракт и который будет поставлен в будущем по заранее оговоренной цене. По английски: Deliverable instrument См. также: Базовые активы Форвардные контракты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
поставляемый в составе системы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN system provided … Справочник технического переводчика
Поставляемый инструмент — Актив, на который заключается форвардный контракт и который будет поставлен в будущем по заранее оговоренной цене … Инвестиционный словарь
извлекаемый штампованный гнездовой контакт, поставляемый на технологической ленте — … Справочник технического переводчика
извлекаемый штампованный штыревой контакт, поставляемый на технологической ленте — … Справочник технического переводчика
извлекаемый точеный гнездовой контакт с хвостовиком для обжимки, поставляемый россыпью — [Интент] Рис. Phoenix Contact Тематики соединитель электрический (разъем) Классификация >>> EN turned individual female crimp contact … Справочник технического переводчика
извлекаемый точеный штыревой контакт с хвостовиком для обжимки, поставляемый россыпью — [Интент] Рис. Phoenix Contact Тематики соединитель электрический (разъем) Классификация >>> EN turned individual male crimp contact … Справочник технического переводчика
извлекаемый штампованный гнездовой контакт с хвостовиком для обжимки, поставляемый россыпью — [Интент] Рис. Phoenix Contact Тематики соединитель электрический (разъем) EN rolled individual female crimp contact … Справочник технического переводчика
расцепитель, поставляемый как дополнительная принадлежность — Тематики выключатель автоматическийрасцепитель, тепловое реле Классификация >>> Действия срабатывание расцепителя EN auxiliary trip unit … Справочник технического переводчика
Георешетка — плоский рулонный материал с ячейками линейных размеров от 1 см и толщиной до 2 мм (геосетка) или такой же тонкий материал толщиной 2 30 мм, выполняющие преимущественно армирующие функции или объемный материал с ячейками высотой от 3 см,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации