-
101 available at request
1) Экономика: поставляемый по требованию2) Деловая лексика: доступный по требованию -
102 available for request
Контроль качества: поставляемый по требованию -
103 control pad
Компьютерная техника: стандартный джойстик, поставляемый с приставкой -
104 controller supplied
Математика: поставляемый с контроллером -
105 custom concentrate
Металлургия: ввозимый концентрат, поставляемый концентрат -
106 deliverable instrument
Инвестиции: поставляемый инструментУниверсальный англо-русский словарь > deliverable instrument
-
107 factory-supplied
Общая лексика: поставляемый заводом -
108 firm gas
Нефтегазовая техника газ, поставляемый в соответствии с контрактом -
109 government-furnished material
1) Военный термин: материальные средства, предоставляемые государственными организациями2) Контроль качества: материал, поставляемый правительственной организацией3) Химическое оружие: материал, предоставленный правительствомУниверсальный англо-русский словарь > government-furnished material
-
110 in-box driver
Майкрософт: драйвер, поставляемый с Windows -
111 manufacturer-supplied
Производство: поставляемый производителем -
112 navy gasoline
-
113 option module
-
114 optional product pricing
Реклама: установление цены на вспомогательный товар (поставляемый по желанию покупателя и за дополнительную плату), установление цены на дополняющий товарУниверсальный англо-русский словарь > optional product pricing
-
115 production package
1) Техника: производственный комплекс (роботизированный участок производства, объединяющий несколько агрегатов)2) Лесоводство: узел в собранном виде, поставляемый с другого предприятия (напр. головка) -
116 sourced
Общая лексика: поставляемый -
117 supplied
1) Техника: подводимый, снабжённый2) Математика: доставленный, доставляемый, подаваемый3) Транспорт: Поставляемый в комплекте, входит в комплект поставки -
118 system-provided
Вычислительная техника: поставляемый в составе системы -
119 third-party supplied
Деловая лексика: поставляемый третьими лицами (о товарах (работах, услугах)) -
120 optional
прил.а) факультативный, необязательный, опциональный, поставляемый по специальному заказу (спецзаказу)б) канц. необязательный для заполнения (пункт или графа бланка)Most fields on the DS-160 are mandatory. You may leave fields marked “Optional” blank.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > optional
См. также в других словарях:
поставляемый — прил., кол во синонимов: 8 • допоставляемый (2) • доставляемый (49) • обеспечиваемый … Словарь синонимов
Поставляемый инструмент — актив, на который заключается форвардный контракт и который будет поставлен в будущем по заранее оговоренной цене. По английски: Deliverable instrument См. также: Базовые активы Форвардные контракты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
поставляемый в составе системы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN system provided … Справочник технического переводчика
Поставляемый инструмент — Актив, на который заключается форвардный контракт и который будет поставлен в будущем по заранее оговоренной цене … Инвестиционный словарь
извлекаемый штампованный гнездовой контакт, поставляемый на технологической ленте — … Справочник технического переводчика
извлекаемый штампованный штыревой контакт, поставляемый на технологической ленте — … Справочник технического переводчика
извлекаемый точеный гнездовой контакт с хвостовиком для обжимки, поставляемый россыпью — [Интент] Рис. Phoenix Contact Тематики соединитель электрический (разъем) Классификация >>> EN turned individual female crimp contact … Справочник технического переводчика
извлекаемый точеный штыревой контакт с хвостовиком для обжимки, поставляемый россыпью — [Интент] Рис. Phoenix Contact Тематики соединитель электрический (разъем) Классификация >>> EN turned individual male crimp contact … Справочник технического переводчика
извлекаемый штампованный гнездовой контакт с хвостовиком для обжимки, поставляемый россыпью — [Интент] Рис. Phoenix Contact Тематики соединитель электрический (разъем) EN rolled individual female crimp contact … Справочник технического переводчика
расцепитель, поставляемый как дополнительная принадлежность — Тематики выключатель автоматическийрасцепитель, тепловое реле Классификация >>> Действия срабатывание расцепителя EN auxiliary trip unit … Справочник технического переводчика
Георешетка — плоский рулонный материал с ячейками линейных размеров от 1 см и толщиной до 2 мм (геосетка) или такой же тонкий материал толщиной 2 30 мм, выполняющие преимущественно армирующие функции или объемный материал с ячейками высотой от 3 см,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации