-
61 посредством
prep. -
62 посредством
kautta -
63 посредством
предлог с род. ба воситаи…, бо роҳи…, бо, ба тавассути… -
64 посредством чего
посредством чего — therebyРусско-английский словарь биологических терминов > посредством чего
-
65 посредством чего1
посредством чего1 — (... as a mechanism) whereby (one virus may act altruistically by downregulating the response to other members of the viral population)Русско-английский словарь биологических терминов > посредством чего1
-
66 посредством (1.кого-л.)
посредством (1.кого-л.)בְּיַד; בִּידֵי -
67 посредством (2.указывает на деятеля при страдательной конструкции)
посредством (2.указывает на деятеля при страдательной конструкции)עַל יְדֵי (ע"י)Русско-ивритский словарь > посредством (2.указывает на деятеля при страдательной конструкции)
-
68 посредством (3.при помощи)
посредством (3.при помощи)בְּאֶמצָעוּת; דֶרֶך [דַרכּוֹ] -
69 посредством телефона
посредством телефонаטֶלֶפוֹנִית -
70 посредством этого
посредством этогоעַל-יְדֵי כָּך -
71 посредством которого
Посредством которого / чего-- The means whereby the various flames are initially ignited and then propagated are shown in Fig.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > посредством которого
-
72 посредством чего
Посредством которого / чего-- The means whereby the various flames are initially ignited and then propagated are shown in Fig.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > посредством чего
-
73 посредством чего
-
74 посредством этого
-
75 посредством банковского перевода
ком. through bank transferПлатежи за товары производятся в Евро посредством банковского перевода на счет № … — Payments for the goods are fixed in euros and shall be made through bank transfer to account No. …
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > посредством банковского перевода
-
76 посредством радио
фраз. by the agency of radioIt is by the agency of radio we receive most of the information the satellites are collecting at the borders of space. — Именно посредством радио мы получаем большую часть информации, собираемой спутниками на границах космоса.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > посредством радио
-
77 посредством чего
-
78 посредством этого
Русско-английский синонимический словарь > посредством этого
-
79 посредством чего
-
80 посредством (на основании) заключённого (подписанного) соглашения (договора)
Универсальный русско-английский словарь > посредством (на основании) заключённого (подписанного) соглашения (договора)
См. также в других словарях:
ПОСРЕДСТВОМ — ПОСРЕДСТВОМ, предлог с род. При помощи чего нибудь, путем чего нибудь, каким нибудь способом. Посредством микроскопа. Посредством массажа избавился от болей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
посредством — См … Словарь синонимов
посредством — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
посредством — благодаря в силу на основании — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы благодаряв силуна основании EN by virtue of … Справочник технического переводчика
посредством — ▲ используя ↑ средство посредством чего используя какое л. средство. при посредстве чего. через посредство. путем чего (# вычислений). с помощью. при помощи. ↓ график функции … Идеографический словарь русского языка
Посредством — предл.; с род. При помощи чего либо, используя что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
посредством — поср едством, предлог … Русский орфографический словарь
посредством — предлог с Р … Орфографический словарь русского языка
посредством — предлог. кого чего. При помощи чего л., путём чего л. Передавать чувства п. звуков. Снабжать водой п. водопровода. Связь осуществляется п. почты. Соединить детали п. клёпки … Энциклопедический словарь
посредством — нар. чрез, с, с помощта … Български синонимен речник
посредством — предлог. кого чего При помощи чего л., путём чего л. Передавать чувства посре/дством звуков. Снабжать водой посре/дством водопровода. Связь осуществляется посре/дством почты. Соединить детали посре/дством клёпки … Словарь многих выражений