-
101 посев уколом
[lang name="Russian"]посев уколом; культура, полученная уколом в твердую питательную среду — stab culture
-
102 посев (в спорте)
посев
Распределение участников состязания на основе их выступлений на различных соревнованиях.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
seeding (system)
Placement of contestants according to their performance in different tournaments.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > посев (в спорте)
-
103 посев [микробиологический]
посев [микробиологический]
Внесение бактериальных клеток (или субстанции, их содержащей, - кусочки зараженной ткани и т.п.) в культуральную среду для их выращивания и последующего анализа.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > посев [микробиологический]
-
104 посев кристаллов
посев кристаллов
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > посев кристаллов
-
105 посев по дернине
-
106 посев (семян) с водой
Agriculture: fluid drillingУниверсальный русско-английский словарь > посев (семян) с водой
-
107 посев na питательную среду
Makarov: inoculation of mediumУниверсальный русско-английский словарь > посев na питательную среду
-
108 посев бактериальных культур
Medicine: bacterial inoculationУниверсальный русско-английский словарь > посев бактериальных культур
-
109 посев в бороздах
Agriculture: gutter sowing -
110 посев в борозды
Agriculture: furrow planting, lister planting, skip-row planting, trench planting -
111 посев в борозды по следам колёс
Agriculture: wheel-track plantingУниверсальный русско-английский словарь > посев в борозды по следам колёс
-
112 посев в канавки
Agriculture: seeding in trenches -
113 посев в лунки
1) Engineering: dibbling-in2) Agriculture: hill seeding, hole planting, hole sowing, pit seeding, sowing in hills, sowing in holes -
114 посев в лунку
Forestry: hole sowing, pot sowing -
115 посев в междурядье
Makarov: interseedingУниверсальный русско-английский словарь > посев в междурядье
-
116 посев в междурядьях
1) Forestry: interseeding2) Makarov: intercropping, interplantingУниверсальный русско-английский словарь > посев в междурядьях
-
117 посев в необработанную почву
Agriculture: slot plantingУниверсальный русско-английский словарь > посев в необработанную почву
-
118 посев в открытом грунте
Ecology: field planting, forest planting, open field plantingУниверсальный русско-английский словарь > посев в открытом грунте
-
119 посев в открытый грунт
Agriculture: open-ground planting, out-of-doors planting, outdoor planting, sowing in-situУниверсальный русско-английский словарь > посев в открытый грунт
-
120 посев в поле
Agriculture: field-planting, field-setting
См. также в других словарях:
посев — засев, сев; рассев, высев, рассеивание, посевная (кампания), высевание, сеяние, ярь, рассевание, озимь. Ant. жатва Словарь русских синонимов. посев см. сев Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ПОСЕВ — ПОСЕВ, посева, муж. 1. только ед. Действие по гл. посеять сеять. Время посева. Рядовой посев. 2. То, что посеяно. Посевы взошли. Озимые посевы. ❖ Ломать посевы см. ломать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
посев — Размещение семян по площади пашни на установленную глубину с учетом обеспечения растениям оптимальной площади питания. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины посев и посадка … Справочник технического переводчика
ПОСЕВ — в сельском хозяйстве заделка семян в верхний слой почвы для их прорастания. Способы: рядовой (узкорядный, широкорядный, ленточный), перекрестный, квадратно гнездовой, разбросной и др. Проводится сеялками, иногда с самолета … Большой Энциклопедический словарь
ПОСЕВ — ПОСЕВ, а, муж. 1. см. сеять и посеять. 2. обычно мн. Семена, посеянные в почву, а также занятая ими земля. Озимые посевы. 3. То, что посеяно в питательную среду (спец.). П. из зева. | прил. посевной, ая, ое (ко 2 знач.). Посевные растения.… … Толковый словарь Ожегова
ПОСЕВ — 1) земельная площадка, засеянная семенами; 2) посеянные растения; 3) время посева. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Посев — в растениеводстве, распределение семян в верхнем слое почвы для их прорастания; важнейший агротехнический приём при возделывании многих с. х. культур. Способы П. выбирают с учётом требований с. х. культур к площади питания (См. Площадь… … Большая советская энциклопедия
Посев — Посев: Посев вид сельскохозяйственных работ внесение семян растений в почву Посев в микробиологии помещение образцов микробов в чашку Петри Посев сельский населённый пункт в Болгарии «Посев» периодическое… … Википедия
посев — заделка семян в верхний слой почвы для их прорастания. Глубина заделки зависит от биологических особенностей растений и механического состава почвы. Чем крупнее семена, тем глубже следует их заделывать. На тяжёлых суглинистых и глинистых почвах… … Биологический энциклопедический словарь
посев — įsėlis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės ūkio augalai, įsėti į kitus augalus. Dažniausiai į žiemkenčius, vasarojų įsėjamos pašarinės žolės (dobilai, motiejukai, liucernos, bandvikiai, seradėlės). atitikmenys: angl. under … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Посев. — 2.11.7. Посев. Семена вносятся в соответствии с ЕНиР, пп. Е2 1 45 и/или ЕНиР, пп. 18 24. Расход семян определяется в соответствии с title= Нормы расхода материалов на строительство и ремонт автомобильных дорог и мостов . Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации