-
1 intercropping
French\ \ culture en rangsGerman\ \ -Dutch\ \ simultane teelt van twee of meer producten op dezelfde grondItalian\ \ coltura intercalareSpanish\ \ el cultivar de manera alternaCatalan\ \ cultiu(s) intercalat(s)Portuguese\ \ cultivo múltiploRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ να καλλιεργήσει μεταξύ των αυλάκωνFinnish\ \ lomittaisviljelyHungarian\ \ köztes vetésTurkish\ \ karışık ekimEstonian\ \ katseplaan põlluviljade jaoksLithuanian\ \ kultūrų suglaudinimas; kultūrų suderinimasSlovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ междурядное размещение культурUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ يزرع محصولاً بين صفوف محصول آخرAfrikaans\ \ tussenverbouingChinese\ \ 间 混 作 物Korean\ \ - -
2 междурядное размещение культур
intercropping с.-х.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > междурядное размещение культур
-
3 возделывание промежуточных культур
Makarov: intercroppingУниверсальный русско-английский словарь > возделывание промежуточных культур
-
4 междурядное размещение культур
General subject: intercroppingУниверсальный русско-английский словарь > междурядное размещение культур
-
5 посев в междурядьях
1) Forestry: interseeding2) Makarov: intercropping, interplantingУниверсальный русско-английский словарь > посев в междурядьях
-
6 совмещённая культура
Agriculture: intercroppingУниверсальный русско-английский словарь > совмещённая культура
-
7 совмещённая культура, уплотнённая культура
General subject: intercroppingУниверсальный русско-английский словарь > совмещённая культура, уплотнённая культура
-
8 совмещение
1) General subject: adjustment, alignment, combining, intercropping, register, combination, accumulativeness, (передачи запросов и ответов) piggybacking2) Computers: aliasing3) Biology: convergence4) Naval: convergence (электронных лучей)5) Military: coinciding6) Engineering: coincidence, cositing (отсчётов), indexing (отверстий при сборке), inlay (спецэффект), joining, match, matching, overlap, overlapping, overlay, registration (рисунка фотошаблона с полупроводниковой пластиной), stitching (при поэлементном формировании изображения), superimposition, superposition7) Construction: clash (напр. трасса трубопровода упирается в фундамент и т.д.)8) Mathematics: convergency9) Polygraphy: alignment (напр. изображений), bringing into register, registration, superimposition (напр. красок, цветоделённых изображений)10) Telecommunications: association, co-locating11) Electronics: alignment operation12) Information technology: overload, overload (в языке Ада), overloading (в языке Ада)13) Astronautics: registering14) Cartography: correspondence, setting (аэроснимков, изображения)15) Advertising: stripping (плёнок), superimposition (изображений)16) Automation: juxtaposition17) Robots: congruencing (изображений), overlapping (во времени), superimposition (напр. изображений), superposition (напр. изображений)18) Makarov: registry -
9 совмещение культур
Agriculture: intercroppingУниверсальный русско-английский словарь > совмещение культур
-
10 уплотнённая культура
1) Agriculture: intercropping2) Economy: companion crop, crowded crop3) Makarov: companion croppingУниверсальный русско-английский словарь > уплотнённая культура
-
11 уплотнённый посев
1) Forestry: interseeding2) Makarov: companion cropping, intercropping, interplanting, oversowing -
12 уплотнение культур
General subject: intercroppingУниверсальный русско-английский словарь > уплотнение культур
-
13 уплотнительный посев
Makarov: intercroppingУниверсальный русско-английский словарь > уплотнительный посев
-
14 подсев
м. с.-х.1) ( подсевание) additional sowing ['səʊ-]; intercropping, interplanting2) ( добавочная культура на поле) intercrop, interplant
См. также в других словарях:
Intercropping — is the agricultural practice of cultivating two or more crops in the same space at the same time (Andrews Kassam 1976). A practice often associated with sustainable agriculture and organic farming, intercropping is one form of polyculture, using… … Wikipedia
intercropping — v. grow different crops in alternate rows in the same fieldas another crop … English contemporary dictionary
intercropping — noun grow (a crop) among plants of a different kind. → intercrop … English new terms dictionary
Mischkultur — Mischanbau von Kaffee und Tomaten in Kolumbien. Die Mischkultur (seltener: Mischanbau und Mischfruchtanbau) ist der ökologisch und ökonomisch begründete und vom Menschen herbeigeführte gleichzeitige Aufwuchs mehrerer Nutzpflanzenarten auf… … Deutsch Wikipedia
Agriculture — General … Wikipedia
Mountain yellow-legged frog — Conservation status Endangered (IUCN 3 … Wikipedia
Science and the Bible — The various books of the Hebrew and Christian Bible contain descriptions of the physical world in the Iron Age Levant which may or may not be considered scientific.AgricultureIn the Parable of the Mustard Seed (nasb|Matthew|13:31 32|Matthew 13:31 … Wikipedia
agricultural technology — Introduction application of techniques to control the growth and harvesting of animal and vegetable products. Soil preparation Mechanical processing of soil so that it is in the proper physical condition for planting is usually… … Universalium
Delia floralis — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta … Wikipedia
intercrop — verb (intercrops, intercropping, intercropped) [often as noun intercropping] grow (a crop) among plants of a different kind … English new terms dictionary
Botany — Botanist redirects here. A botanist is a person engaged in botany. Plant biology redirects here. For the journal, see Functional Plant Biology. For other uses, see Botany (disambiguation) and Botanic (disambiguation). Pinguicula grandiflora… … Wikipedia