-
121 Spekulatius
mспекуляциус, печенье, которое выпекают (в настоящее время фабричным образом) ко Дню Св. Николауса, популярное угощение к чаю в период адвента. Имеет прямоугольную форму, толщину не более 5 мм, на печенье "выдавлены" изображения мельника и мельничихи (Николаус покровительствует и им тоже) или мельницы и Николауса. Популярный экспортный продукт <название от лат. Spekulator – букв. "экзаменатор", "надсмотрщик", т.к. Николаус, по преданию, весь год тайно наблюдает за детьми> → Nikolausfest -
122 Spessart
mШпессарт, средневысокие горы (высота 500-586 м) в федеральных землях Гессен и Бавария. Покрыты буковыми лесами. Здесь расположен один из самых больших природных парков Германии. Популярный регион туризма. Соляные источники способствовали быстрому экономическому развитию региона. Курорты для лечения ревматизма, кардиологических заболеваний. Особую известность регион приобрёл после выхода фильма "Привидения в замке Шпессарт" ("Die Gespenster im Schloss Spessart"), режиссёр Курт Хофман – критика милитаризации Германии в период правления Аденауэра и моральных последствий экономического чуда облечена в лёгкий жанр комедии <название восходит к древневерхненем. Spehteshart = Spechtswald (букв. "дятловый лес")> → Hessen, Bayern, Mespelbrunn Wasserschloss, Adenauer Konrad, Wirtschaftswunder -
123 Stade
Штаде, город в федеральной земле Нижняя Саксония. Расположен по обеим сторонам судоходной р. Швинге (Schwinge), левого притока Эльбы. Порт на Эльбе. Основные отрасли экономики: химическая, алюминиевая, деревообрабатывающая промышленность, соледобыча, туризм. Старый город окружён рвами с водой и бывшими городскими укреплениями. Архитектурные символы: барочная ратуша с изображением двух львов, держащих шведский государственный герб и т.н. "Шведские амбары" ("Schwedenspeicher", XVII в.). В настоящее время здесь размещается музей, экспозиция посвящена периоду шведского господства в регионе в 1648-1712 гг. В окрестностях популярный объект туризма – местность Альтес Ланд. В Средние века – портовый ганзейский город, наряду с Гамбургом был самым значительным на Нижней Эльбе. Первое упоминание Штаде в 994 г. → Niedersachsen, Elbe, Altes Land, Hamburg, Hanse -
124 Valentin Karl
Фалентин Карл (1882-1948), популярный артист сатирического жанра, автор скетчей, куплетов, комедий (более 400), исполнитель песен. Многие реплики из его выступлений стали крылатыми словами, например: "Heute ist die gute alte Zeit von morgen". В мюнхенском музее, посвящённом К.Фалентину представлены подлинные предметы, использовавшиеся им во время выступлений, театральные афиши, фотографии. Неизменной партнёршей Фалентина была актриса Лизль Карлштадт (Karlstadt Liesl, 1892-1960). В музее всё необычно, начиная с написания слова "Musäum", он открывается не в 10.00 часов, а в 10.01, бесплатно проходят посетители в возрасте 99 лет в сопровождении своих родителей. Всех приветствует из динамика неповторимый голос мюнхенского оригинала, который произносил своё имя с первым звуком "Ф" (Фалентин). Размещается в башне бывших городских ворот "Изартор" (Isartor) < настоящее имя Karl Fey> → Viktualienmarkt, Mögen hätt ich schon wollen, aber dürfen hab ich mich nicht getraut -
125 Vioff Udo
Фиофф Удо (род в 1932), популярный актёр, снимался во многих фильмах и телесериалах – "Все отвернулись", "Последние каникулы", "Комиссар", "Деррик", "Старик", "Место преступления" ▲ "Alle hatten sich abgewandt", "Die letzten Ferien", "Der Kommissar", "Derrick", "Der Alte", "Tatort" -
126 Wandern
nпеший туризм, популярный способ проведения свободного времени, отпуска (Wanderurlaub). В одиночестве или в группе, в любом возрасте, главное быть ближе к природе, ночевать в палатке, на турбазе (Herberge), в деревенской гостинице (Gasthaus). Всего в стране 48 туристических союзов (Deutsche Wandervereine), проложено 220 тыс. км туристических маршрутов (Wanderweg) различной сложности, оборудованных указателями, щитами с поясняющей информацией, башнями с видовыми площадками. Страсть к путешествиям (Wanderlust) возникла в XVIII в. в среде состоятельных граждан под влиянием эпохи романтизма, художественных полотен Каспара Давида Фридриха. Появляются молодёжные союзы (Wandervogel), особая одежда для путешественников: брюки, которые заканчиваются манжетом под коленом (Kniebundhose), палка-трость для путешествий (Wanderstock), вводятся обязательные для каждой школы "дни путешествий" (Wandertage). В настоящее время две трети немцев считают пеший туризм современным видом проведения досуга → Friedrich Caspar David, Jugendbewegung, Pfadfinder, Jugendherbergsbewegung, Deutsche Burgenvereinigung, Verein, Müller Wilhelm, Wanderers Nachtlied, Wem Gott will rechte Gunst erweisen, den schickt er in die weite Welt... -
127 Wassermann Jacob
Вассерман Якоб (1873-1934), писатель, самый популярный в довоенное время и почти забытый сейчас. Его книги были среди первых, сожжённых нацистами. Многолетний редактор еженедельника "Симплициссимус". Произведения Вассермана, темами которых часто бывали случаи из криминалистики, содержали психологический анализ и критику буржуазной юстиции – "Каспер Хаузер или апатия сердца", "Дело Маурициуса", "Кристоф Колумбус, Дон Кихот океана" ▲ "Kasper Hauser oder Die Trägheit des Herzens", "Der Fall Maurizius", "Christoph Columbus, der Don Quichote des Ozeans" → Bücherverbrennung, Simplicissimus, Hauser Kaspar -
128 Wessel Horst
Вессель Хорст (1907-1930), штурмовик с уголовным прошлым, его ранняя гибель в уличной драке была использована нацистской пропагандой для возведения Весселя в ранг мученика. Хорст Вессель написал текст песни "Знамёна ввысь..." ("Die Fahne hoch...") на популярный в то время мотив "Песни о маленьком трубаче". Проникнутая духом национал-социализма, песня была гимном нацистской партии под названием "Хорст Вессель" ("Horst-Wessel-Lied"), с 1933 г. фактически стала вторым гимном Германии, после поражения Германии в 1945 г. песня была запрещена → Der kleine Trompeter, Deutschland, Deutschland über alles
См. также в других словарях:
ПОПУЛЯРНЫЙ — (лат. popularis, от populus народ). Народный; известный в народе, на народ действующий; любимый им; ищущий любви народа. Популярное изложение, общедоступное, понятное для всех. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка
ПОПУЛЯРНЫЙ — ПОПУЛЯРНЫЙ, популярная, популярное; популярен, популярна, популярно (от лат. popularis народный). 1. Общедоступный, понятный всем по простоте изложения. Популярный очерк. Популярное изложение. Популярно (нареч.) излагать, писать (об авторе). 2.… … Толковый словарь Ушакова
популярный — См. известный … Словарь синонимов
популярный — ая, ое. populaire adj. 1. Общедоступный, ясный, понятный ( по содержанию, форме, языку и т. п.). Популярная лекция. Популярная брошюра. БАС 1. Изданием общепонятных (популярных) книг. 1847. Греч Париж 82. Популярное изложение не допускает в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Популярный — (иноск.) любимый массою людей, угодный, нравящійся народу. Ср. Никакой у меня клички нѣтъ и самъ по себѣ... дѣлаю, что законъ и совѣсть показываютъ... «И все ты врешь поправлялъ его Рыпинъ и такъ же дрожишь надъ своей популярностью и передъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПОПУЛЯРНЫЙ — ПОПУЛЯРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. 1. Общедоступный, вполне понятный по простоте, ясности изложения. Популярная брошюра. Популярно (нареч.) изложить что н. 2. Пользующийся широкой известностью. П. артист. П. журнал. Популярная песня. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
ПОПУЛЯРНЫЙ — франц. народный; обычный в народе, любимый им; популярная книга, доступная, понятная неученым; ность жен. ·сост. и свойство ·по·прилаг. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
популярный — • популярный, модный, престижный Стр. 0794 Стр. 0795 Стр. 0796 Стр. 0797 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
популярный — • безумно популярный • жутко популярный • исключительно популярный • страшно популярный • удивительно популярный • фантастически популярный … Словарь русской идиоматики
популярный — прил., употр. сравн. часто Морфология: популярен, популярна, популярно, популярны; популярнее; нар. популярно 1. Популярным называют что то понятное, доступное, несложное по содержанию, по изложению. Популярный пересказ научной статьи. |… … Толковый словарь Дмитриева
популярный — ая, ое; рен, рна 1) Несложный по содержанию, по изложению. Популярная лекция. Популярное объяснение. Синонимы: досту/пный, дохо/дчивый, общедосту/пный, толко/вый Антонимы: сл … Популярный словарь русского языка
