-
1 поправителен
correctional, correction (attr.)поправителен дом reformatoryпоправителен изпит a supplementary examinationам., разг, make-up (examination)оставям на поправителен изпит be deferredпоправителна мярка/средство corrective* * *поправѝтелен,прил., -на, -но, -ни correctional, corrective, correction (attr.); оставям на \поправителенен изпит be deferred; \поправителенен дом reformatory; \поправителенен изпит a supplementary examination, resit; амер. разг. make-up (examination); \поправителенна мярка/средство corrective; явявам се на \поправителенен изпит resit an exam.* * *amendatory* * *1. correctional, correction (attr.) 2. ПОПРАВИТЕЛЕН дом reformatory 3. ПОПРАВИТЕЛЕН изпит a supplementary examination 4. ам., разг, make-up (examination) 5. оставям на ПОПРАВИТЕЛЕН изпит be deferred 6. поправителна мярка/средство corrective -
2 изпит
examination, разг. exam (no in)(проверка) test(устен) ам. quizпрен. (изпитание) testзрелостен- изпит a school-leaving examinationпоследни изпити (в университет) finalsконкурсен изпит a competitive (entrance) examinationписмен/устен изпит a written/an oral examinationпсихо-техническн изпит an intelligence testиздържавам изпит pass/take an examinationне издържавам изпит fail in an examination, fail to take an examination; be plucked/flunked/ploughed in an examinationповторен изпит за повишаване на бележката a repeat examination to improve a mark/grade.1. вж. изпивам2. hollow-cheeked, emaciated, pinched, drawn, haggard(блед) sallow* * *ѝзпит,м., -и, (два) ѝзпита examination, разг. exam (по in); ( проверка) test; ( устен) амер. quiz; прен. ( изпитание) test; държа \изпит sit for/go in for an examination; държавен \изпит professional practice examination, state final certification examination; зрелостен \изпит school-leaving examination; издържам \изпит pass/take an examination; конкурсен \изпит competitive (entrance) examination; не издържам \изпит fail in an examination, fail to take an examination; be plucked/flunked/ploughed in an examination; писмен/устен \изпит written/an oral examination; повторен \изпит за повишаване на бележката a repeat examination to improve a mark/grade; поправителен \изпит supplementary examination, resit, амер. make-up (examination); последни \изпити (в университет) finals; приемен \изпит admission/entrance examination; психотехнически \изпит intelligence test; устен \изпит viva voce (examination), разг. viva.——————прил.1. drunk;2. hollow-cheeked, emaciated, gaunt, pinched, drawn, haggard; ( блед) sallow.* * *matriculation (приемен); (поправителен)- make-up; emaciated (слаб); exam: I'll fail the изпит. - Ще се проваля на изпита.; examination; fatless; haggard (за лице); pinched; test; wan (блед); warranty-test (проверочен)* * *1. (блед) sallow 2. (проверка) test 3. (устен) ам. quiz 4. examination, разг. exam (no in) 5. hollow-cheeked, emaciated, pinched, drawn, haggard 6. държа ИЗПИТ sit for/go in for an examination 7. държавен ИЗПИТ a professional practice examination, a state final certification examination 8. зрелостен -ИЗПИТ a school-leaving examination 9. издържавам ИЗПИТ pass/take an examination 10. конкурсен ИЗПИТ a competitive (entrance) examination 11. не издържавам ИЗПИТ fail in an examination, fail to take an examination;be plucked/flunked/ ploughed in an examination 12. писмен/устен ИЗПИТ a written/an oral examination 13. повторен ИЗПИТ за повишаване на бележката a repeat examination to improve a mark/grade. вж. изпивам 14. поправителен ИЗПИТ a supplimentary examination, ам. a make-up (examination) 15. последни ИЗПИТи (в университет) finals 16. прен. (изпитание) test 17. приемен ИЗПИТ an admission/entrance examination 18. психо-техническн ИЗПИТ an intelligence test 19. устен ИЗПИТ а viva voce (examination), разг. viva -
3 поправка
correction(на конкретни неща) repair(s)(в закон и пр.) amendment(на текст) emendationдавам си обущата на поправка have o.'s shoes fixed/repairedпоправка на път road-repairsсписък на поправки (в книга) corrigenda* * *попра̀вка,ж., -и correction; (на конкретни неща) repair(s); (в закон и пр.) amendment; (на текст) emendation; ( поправителен изпит) resit; давам обущата си на \поправкаа have o.’s shoes fixed/repaired; \поправкаа на път road-repair(s); списък на \поправкаи (в книга) corrigenda.* * *correction: have my bicycle поправкаed - давам велосипеда си на поправка; alteration; amendment; betterment; rider{`raidx}* * *1. (в закон и пр.) amendment 2. (на конкретни неща) repair(s) 3. (на текст) emendation 4. correction 5. ПОПРАВКА на път road-repairs) 6. давам си обущата на ПОПРАВКА have o.'s shoes fixed/repaired 7. списък на поправки (в книга) corrigenda
См. также в других словарях:
поправителен — прил. изправителен, корекционен … Български синонимен речник
изправителен — прил. поправителен, корективен прил. възпитателен, превъзпитателен … Български синонимен речник