-
1 поперечная складка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечная складка
-
2 поперечная складка
cross tuckБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поперечная складка
-
3 поперечная складка
1) Geology: transverse fold2) Engineering: cross-fold, crosswise fold3) Oil: cross fold4) Gold mining: cross-fold (пересекающая уже существующую)Универсальный русско-английский словарь > поперечная складка
-
4 поперечная складка
-
5 поперечная складка
Русско-английский словарь по нефти и газу > поперечная складка
-
6 поперечная складка
adjeng. pliegue transversal -
7 поперечная складка
adjgener. ritreppio (на одежде) -
8 поперечная складка
Русско-английский словарь по общей лексике > поперечная складка
-
9 поперечная складка
Русско-английский синонимический словарь > поперечная складка
-
10 поперечная складка
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > поперечная складка
-
11 поперечная складка (геол.)
поперечная складка (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечная складка (геол.)
-
12 складка
жен.
1) fold;
crease, plait;
pleat, tuck ( на платье тж.) отутюженная складка брюк ≈ crease собирать в складку ≈ purse бантовая складка ≈ box-pleat в складку ≈ pleated складка на брюках ≈ trouser crease поперечная складка ≈ cross tuck утюжить складки ≈ to crease
2) (морщина) wrinkle
3) геол. fold, flexure;
мн. plications моноклинальная складка ≈ monocline антиклинальная складка ≈ anticline, saddleскладк|а - ж.
1. fold;
(бантовая) pleat;
(заглаженная) crease;
в ~у pleated;
юбка в ~у pleated skirt;
2. (морщина) wrinkle;
3. геол. flexure, fold. -
13 складка
жен.1) fold; crease, plait; pleat, tuck (на платье тж.)2) ( морщина) wrinkle3) геол. fold, flexure; мн. ч. plicationsантиклинальная складка — anticline, saddle
-
14 складка
ж.1. fold, plait, crease, (на платье тж.) pleat, tuckделать складки на платье — make* pleats in a dress
2. ( морщина) wrinkle3. геол. fold, flexure -
15 поперечная
поперечная ж. горн. Querschlag mпоперечная ж. волна ж. Querwelle f; S-Welle f; гидр. Schubwelle f; физ. Transversalwelle f; transversale Welle fпоперечная ж. дифференциальная защита ж. эл. Achterschutz m; эл. Querdifferentialschutz m; Quervergleichsschutz mпоперечная ж. лучковая пила ж. Gestellsäge f für Querschnitt; Quersäge f; Scheitersäge f; Scheitsäge fпоперечная ж. ось ж. земной системы координат ав. Querachse f im erdparallelen Achsensystem n; Yg-Achse fпоперечная ж. ось ж. связанной системы координат ав. Querachse f im flugzeugfesten Achsensystem; y-Achse fпоперечная ж. ось ж. скоростной системы координат Querachse f im flugbahnfesten Achsensystem; ав. Querachse f im flugwindfesten Achsensystem; Ya-Achse fпоперечная ж. пила ж. Quersägeblatt n; Schittersäge f; Schlaffsäge f; Schrotsäge f; Trecksäge f; Trummsäge f; Waldsäge f; normale Schrotsäge fпоперечная ж. подача ж. маш. Beistellung f; Planvorschub m; Planzug m; техн. Quervorschub m; маш. Zustellbewegung f; маш. Zustellung fпоперечная ж. подача ж. на двойной ход м. стола техн. Quervorschub m der Schleifscheibe je Tischhub in Längsrichtungпоперечная ж. проекция ж. querachsiger Entwurf m; карт. transversaler Entwurf m; äquatorialer Entwurf mпоперечная ж. роликовая сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. роликовая шовная сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. рулевая тяга ж. авто. Lenkspurstange f; авто. Spurstange f; авто. Steuerverbindungsstange fпоперечная ж. связь ж. стр. Queranker m; Querbindung f; текст. Querriegel m; стр. Querstrebe f; Querträger m; стр. Querverband m; стр. Querverbindung fпоперечная ж. усадка ж. Querkontraktion f; Querkürzung f; мет. Querschrumpfung f; Querschwindung f; Querzusammenziehung fпоперечная ж. утяжка ж. Querschnitteverkürzung f; Querverkürzung f; Verkürzen n; мет. Verkürzung f; Zusammenziehen n; Zusammenziehung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечная
-
16 складка
ж.- бахромчатая складка
- веконосовая складка
- вестибулярная складка
- выйная кожная складка
- голосовая складка
- дугласова складка
- дуоденально-еюнальная складка
- задняя молоточковая складка
- илеоцекальная складка
- латеральная пупочная складка
- медиальная пупочная складка
- межмочеточниковая складка
- надгортанная складка
- носогубная складка
- парадуоденальная складка
- паховая складка
- передняя молоточковая складка
- поднадколенная синовиальная складка
- подъязычная складка
- полулунная складка конъюнктивы
- полулунная складка
- поперечная пузырная складка
- прямокишечно-маточная складка
- синовиальная складка
- складка левой полой вены
- складка наковальни
- складка постсинаптической мембраны
- складка преддверия
- складка стремени
- слёзная складка
- слепокишечная складка
- спиральная складка
- срединная пупочная складка
- треугольная складка
- трубно-глоточная складка
- трубно-нёбная складка -
17 поперечная пузырная складка
1) Medicine: transverse vesical fold2) Anatomy: plica vesicalis transversa (образована брюшиной при переходе с мочевого пузыря на заднюю поверхность передней брюшной стенки)Универсальный русско-английский словарь > поперечная пузырная складка
-
18 поперечная антиклинальная складка
Русско-французский словарь по нефти и газу > поперечная антиклинальная складка
-
19 поперечная пузырная складка
Русско-французский медицинский словарь > поперечная пузырная складка
-
20 поперечная пузырная складка
Dictionnaire russe-français universel > поперечная пузырная складка
См. также в других словарях:
поперечная складка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cross fold … Справочник технического переводчика
поперечная складка (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transverse fault … Справочник технического переводчика
Единственная поперечная ладонная складка — … Википедия
Дауна болезнь — I Дауна болезнь (J. L.Н. Down, английский врач, 1828 1896) болезнь, обусловленная аномалией хромосомного набора (изменением числа или структуры аутосом), основными проявлениями которой являются умственная отсталость, своеобразный внешний облик… … Медицинская энциклопедия
Тогатус — Тиберий в тоге Тогатус (лат. togatus одетый в тогу) в Древн … Википедия
Засло́нка — ( и) (valvula, ae, PNA, BNA, JNA) общее название складок внутренней оболочки полого органа, выполняющих роль клапана, закрывающего отверстие, через которое полость этого органа сообщается с другой полостью. заслонка анальная (v. analis) см.… … Медицинская энциклопедия
Пряма́я кишка́ — (rectum) дистальный отдел толстой кишки расположенный в заднем отделе малого таза и заканчивающийся в области промежности. У мужчин спереди от П. к. находится предстательная железа, задняя поверхность мочевого пузыря, семенные пузырьки и ампулы… … Медицинская энциклопедия
Семейство агамовые, или агамы — На юге и востоке Старого Света к вышеназванным ящерицам присоединяется многочисленное семейство агам, которых известно ныне 30 родов и более 200 видов**. * * Агамовых ящериц сейчас насчитывают более 350 видов, объединяемых в 45 родов.… … Жизнь животных
заслонка ладьевидной ямки — (v. fossae navicularis, PNA, BNA; plica fossae navicularis, JNA; син. геренова складка) поперечная складка слизистой оболочки на переднем конце мужского мочеиспускательного канала … Большой медицинский словарь
МОЧЕИСПУСКАТЕЛЬНЫЙ КАНАЛ — МОЧЕИСПУСКАТЕЛЬНЫЙ КАНАЛ. Содержание: Анатомия.....................174 Методы исследования..............178 Патология....................183 Анатомия. Мочеиспускательный канал, urethra, мочевыводная труба, является продолжением мочевого пузыря и… … Большая медицинская энциклопедия
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных