-
1 помия
slops, swill, wash, wish-wash, dish-water; rinsings(храна за прасе и други животни) hogwa sh* * *помѝя,ж., -и slops, swill, wish-wash, dish-water; rinsings; (за напитка) slipslop; ( храна за прасе и други животни) hogwash; като \помияя wishy-washy, sloppy; кофа за \помияя slop-pail; хвърлям \помияята empty the slops.* * *dish-water; wash (и прен.){wOS}* * *1. (храна за прасе и други животни) hogwa sh 2. slops, swill, wash, wish-wash, dish-water;rinsings 3. като ПОМИЯ wishy-washy, sloppy 4. кофа за ПОМИЯ slop-pail 5. хвърлям ПОМИЯта empty the slops -
2 помия
поми́|я ж., -и Spülwasser n, Spülwässer, Spülicht n, -e. -
3 помия
ж 1. eaux fpl ménagères, lavure f, rinçure f; eaux de vaisselle; 2. (лошо приготвено ястие) lavure f de vaisselle. -
4 помия ж [замърсена вода]
Spülwasser {n} -
5 помия ж [пей.] [разг.] [храна или напитка с лош вкус]
Plörre {f} [pej.] [ugs.]Bългарски-немски речник ново > помия ж [пей.] [разг.] [храна или напитка с лош вкус]
-
6 помияр
помия̀р,2. прен. пренебр. (за човек) sl. alley cat/rat. -
7 плисвам
1. (за дъжд) pour down(помия) slop, spill(фризе) accordion-pleat(s), goffler, gauffler* * *плѝсвам,гл.1. (за дъжд) pour down;* * *pour down (за дъжд): She fling some water on him. - Тя го плисна с вода.; dash; throw; spill* * *1. (вода) throw, fling (върху on) 2. (за дъжд) pour down 3. (помия) slop, spill 4. (фризе) accordion-pleat(s), goffler, gauffler 5. ПЛИСВАМ на земята splash on the ground. плисе pleat -
8 откакто
since, ever sinceоткакто съм роден ever since I was bornоткакто съм жив in all my born daysоткакто се помия as long as I can rememberоткакто свят светува since the world beganоткакто го познавам since I know himима една седмица, откакто съм дошъл it's week since I've come, I've been here a week* * *отка̀кто,нареч. since, ever since; \откакто свят светува since the world began; \откакто се помня as long as I can remember; \откакто съм жив in all my born days.* * *1. since, ever since 2. ОТКАКТО гo познавам since I know him 3. ОТКАКТО свят светува since the world began 4. ОТКАКТО се помия as long as I can remember 5. ОТКАКТО съм жив in all my born days 6. ОТКАКТО съм роден ever since I was born 7. има една седмица,ОТКАКТО съм дошъл it's week since I've come, I've been here a week -
9 плисна
вж. плисвам* * *плѝсна,плѝсвам гл.1. (за дъжд) pour down;——————плѝскам гл.1. splash, spatter, throw, empty, slop, spill; \плисна с вода throw water over;2. (за дъжд) it is raining hard, it is pouring; плисна пороен дъжд the rain came down in torrents;\плисна се spatter; dabble; \плисна се (за вълни и пр.) swash, beat; (за малки вълни) lap; \плисна се о скалите swash the rocks; (за фонтан) play.* * *еж. плисвам
См. также в других словарях:
помия — същ. нечистотия, мръсотия … Български синонимен речник
бливоч — помия, повърня … Речник на Северозападния диалект
блато — същ. тресавище, мочур, мочурище, локва, кал, тиня, гьол същ. нечистотия, смрад, воня, батак, помия същ. падение, поквара … Български синонимен речник
нечистотия — същ. мръсотия, нечистота, кир същ. смет, смрад, кал, тиня, измет, боклук, помия, свинщина същ. корупция, развала същ. изпражнения … Български синонимен речник
