-
61 обустройство помещения
ncommer. aménagement d'un localDictionnaire russe-français universel > обустройство помещения
-
62 объём помещения
nconstruct. (жилого) volume du local -
63 освещение помещения
neng. éclairage ambiant -
64 офисные помещения
adjbusin. immobilier de bureaux -
65 оформление помещения
ncommer. aménagement d'un localDictionnaire russe-français universel > оформление помещения
-
66 планировка помещения
ncommer. aménagement d'un localDictionnaire russe-français universel > планировка помещения
-
67 плата за наём помещения
ngener. droit au bail, pas-de-porte (торговцем), locationDictionnaire russe-français universel > плата за наём помещения
-
68 плошка для окуривания помещения духами
ngener. brûle-parfum, brûle-parfumsDictionnaire russe-français universel > плошка для окуривания помещения духами
-
69 по отделке помещения
prepos.gener. installateurDictionnaire russe-français universel > по отделке помещения
-
70 подсобные помещения
adjgener. dépendance -
71 показатель освещённости помещения
nconstruct. indice du localDictionnaire russe-français universel > показатель освещённости помещения
-
72 показатель помещения
nlight.eng. indice du local, indice de formeDictionnaire russe-français universel > показатель помещения
-
73 пол производственного помещения
nconstruct. sol industrielDictionnaire russe-français universel > пол производственного помещения
-
74 пол производственного помещения со слоем износа
nconstruct. sol industriel avec couche d'usureDictionnaire russe-français universel > пол производственного помещения со слоем износа
-
75 предлагаемые на первичном рынке жилые помещения
adjbusin. offre neuve (immobilier)Dictionnaire russe-français universel > предлагаемые на первичном рынке жилые помещения
-
76 предназначение жилого помещения
nDictionnaire russe-français universel > предназначение жилого помещения
-
77 прилегающие помещения
adjreal.est. locaux mitoyensDictionnaire russe-français universel > прилегающие помещения
-
78 проветривание помещения
nmed. renouvellement d'airDictionnaire russe-français universel > проветривание помещения
-
79 производственные помещения
adjconstruct. locaux de fabricationDictionnaire russe-français universel > производственные помещения
-
80 проход через часть жилого помещения
nconstruct. enclaveDictionnaire russe-français universel > проход через часть жилого помещения
См. также в других словарях:
помещения общественных зданий — помещения 1 й категории. Помещения, в которых люди заняты умственным трудом, учебой. Помещения 2 й категории. Помещения, в которых люди в положении лежа и сидя находятся в состоянии покоя и отдыха. Помещения 3 й категории. Зрительные залы, в… … Строительный словарь
Помещения общего пользования в квартире — помещения вспомогательного использования, в том числе кухня, внутриквартирный коридор, передняя, санитарно гигиенические помещения, иные подсобные помещения, предназначенные для удовлетворения гражданами бытовых и иных нужд, связанных с их… … Официальная терминология
помещения бытовые — Вспомогательные помещения на предприятии для санитарно бытового обслуживания работающих [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN personal service premises DE… … Справочник технического переводчика
помещения вспомогательные — Помещения на предприятии, предназначенные для культурно бытового обслуживания работающих, а также для размещения административно хозяйственных и технических служб [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
помещения подсобные — Помещения квартир, предназначенные для хозяйственно бытовых нужд: кухня, кладовая, туалетная, ванная, передняя [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN auxiliary… … Справочник технического переводчика
ПОМЕЩЕНИЯ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ — помещения на предприятии, предназначенные для культурно бытового обслуживания работающих, а также для размещения административно хозяйственных и технических служб (Болгарский язык; Български) спомагателни помещения (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
ПОМЕЩЕНИЯ ПОДСОБНЫЕ — помещения квартир, предназначенные для хозяйственно бытовых нужд: кухня, кладовая, туалетная, ванная, передняя (Болгарский язык; Български) спомагателни помещения (Чешский язык; Čeština) příslušenství (Немецкий язык; Deutsch) Nebenräume… … Строительный словарь
Помещения 1 категории — помещения, в которых люди в положении лежа или сидя находятся в состоянии покоя и отдыха... Источник: ГОСТ 30494 96. Здания жилые и общественные. Параметры микроклимата в помещениях (введен в действие Постановлением Госстроя РФ от 06.01.1999 N 1) … Официальная терминология
Помещения 2 категории — помещения, в которых люди заняты умственным трудом, учебой... Источник: ГОСТ 30494 96. Здания жилые и общественные. Параметры микроклимата в помещениях (введен в действие Постановлением Госстроя РФ от 06.01.1999 N 1) … Официальная терминология
Помещения 3а категории — помещения с массовым пребыванием людей, в которых люди находятся преимущественно в положении сидя без уличной одежды... Источник: ГОСТ 30494 96. Здания жилые и общественные. Параметры микроклимата в помещениях (введен в действие Постановлением… … Официальная терминология
Помещения 3б категории — помещения с массовым пребыванием людей, в которых люди находятся преимущественно в положении сидя в уличной одежде... Источник: ГОСТ 30494 96. Здания жилые и общественные. Параметры микроклимата в помещениях (введен в действие Постановлением… … Официальная терминология