-
1 позыв
м.conato; voglia di qc -
2 incitamento
m1) побуждение, подстрекательство2) стимул; позыв3) возбуждение, волнение•Syn: -
3 incitamento
incitaménto m 1) побуждение, подстрекательство l'ambizione Х il suo unico incitamento -- честолюбие, вот его единственное побуждение 2) стимул; позыв incitamento al vomito -- позыв к рвоте 3) возбуждение, волнение -
4 incitamento
incitaménto ḿ 1) побуждение, подстрекательство l'ambizione è il suo unico incitamento — честолюбие, вот его единственное побуждение 2) стимул; позыв incitamento al vomito — позыв к рвоте 3) возбуждение, волнение -
5 conato
-
6 conato
-
7 vomitare
( vomito) vt1) рвать; блеватьvoglia di vomitare — тошнота, позыв к рвотеfar venir voglia di vomitare — внушать отвращение•Syn:rigettare, dar di stomaco, recere, vomire, перен. gettare / lanciare fuori, emettere, respingereAnt: -
8 рвота
ж.vomito m; vomitaticcio m ( содержимое) -
9 conato
-
10 vomitare
vomitare (vòmito) vt 1) рвать; блевать (грубо) voglia di vomitare -- тошнота, позыв к рвоте mi viene da vomitare -- мне противно far venir voglia di vomitare -- внушать отвращение 2) fig извергать, изрыгать vomitare lava -- извергать лаву vomitare bestemmie -- изрыгать ругательства (грубо) vomitare fiumi di parole -- извергать потоки слов -
11 conato
-
12 vomitare
vomitare (vòmito) vt 1) рвать; блевать ( грубо) voglia di vomitare — тошнота, позыв к рвоте mi viene da vomitare — мне противно far venir voglia di vomitare — внушать отвращение 2) fig извергать, изрыгать vomitare lava — извергать лаву vomitare bestemmie — изрыгать ругательства ( грубо) vomitare fiumi di parole — извергать потоки слов -
13 conato di vomito
сущ.общ. позыв к рвоте -
14 incitazione
сущ.общ. возбуждение, побуждение, стимул, волнение, подстрекательство, позыв -
15 incitazione al vomito
сущ.общ. позыв к рвотеИтальяно-русский универсальный словарь > incitazione al vomito
-
16 prurito
-
17 raptus
сущ.1) общ. вдохновение, экстаз2) перен. поэтическое вдохновение (fig., momento repentino e folgorante di ispirazione creativa: raptus lirico, poetico)3) психол. маниакальный позыв, приступ -
18 voglia di vomitare
сущ.общ. позыв к рвоте, тошнота -
19 vomito
-
20 conato di vomito
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > conato di vomito
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОЗЫВ — и (разг.). ПОЗЫВ, позыва, муж. 1. Зов, призыв, побуждение (устар.). «Теперь позыву одному оно послушно.» Пушкин (о сердце). 2. Ощущение необходимости удовлетворить потребность или совершить физиологическое отправление. Позыв на рвоту. 3. Вызов в… … Толковый словарь Ушакова
позыв — См … Словарь синонимов
позыв — (не рекомендуется позыв) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПОЗЫВ — ПОЗЫВ, а, муж. 1. Ощущение какой н. физиологической потребности. П. на рвоту. 2. Желание, стремление (устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Позыв — м. 1. устар. Зов, призыв, приглашение. 2. Призывный крик птиц, зверей. 3. перен. Стремление, влечение к чему либо. отт. Ощущение необходимости удовлетворить какую либо физиологическую потребность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
позыв — позыв, позывы, позыва, позывов, позыву, позывам, позыв, позывы, позывом, позывами, позыве, позывах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
позыв — поз ыв, а … Русский орфографический словарь
позыв — (2 м); мн. позы/вы, Р. позы/вов … Орфографический словарь русского языка
позыв — A сущ см. Приложение II Сведения о старой норме ударения: Неудивительно, если вы произносите данное слово по иному. Долгое время составителями словарей рекомендовалось ударение по/зыв, однако норма изменилась … Словарь ударений русского языка
позыв — а; м. 1. Ощущение необходимости удовлетворить какую л. физиологическую потребность. П. ко сну. Первые позывы аппетита. П. рвоты. Позывы к рвоте. 2. Стремление, влечение к чему л. П. души. Чувствовать п. перевести беседу в иное русло. Внутренний п … Энциклопедический словарь
позыв — а; м. 1) Ощущение необходимости удовлетворить какую л. физиологическую потребность. Позы/в ко сну. Первые позывы аппетита. Позы/в рвоты. Позывы к рвоте. 2) Стремление, влечение к чему л. Позы/в души. Чувствовать поз … Словарь многих выражений