-
1 самое позднее не позже чем
самое позднее, не позже чем spätestens -
2 spätes Mittelalter
-
3 späte Zündung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > späte Zündung
-
4 Nachzündung
позднее зажиганиепоздний запал -
5 verschleppte Zündung
позднее зажиганиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > verschleppte Zündung
-
6 verschleppte\ Zündung
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > verschleppte\ Zündung
-
7 längstens
advне позднее, не позже, самое позднее; не дольше, чем...; самое большее, не больше, чем...längstens in einer Woche — не позже( не позднее), чем через неделю -
8 später
1. ( comp от spät) adj 2. advfrüher oder später mußt du dich doch entschließen — рано или поздно тебе всё же придётся решитьсяspäter gewöhnte er sich daran — затем( позже, в дальнейшем) он привык к этомуer vertröstet ihn auf später — он его кормит "завтраками", он отделывается (пустыми) обещаниями -
9 spätestens
advсамое позднее, не позднее ( не позже), чем.. -
10 nachempfinden
гл.общ. испытывать те же чувства, ощутить позднее, почувствовать позднее, продолжать ощущать, продолжать чувствовать, вчувствоваться (во что-л.), сопереживать (чему-л.), чувствовать то же самое (что и другой), (j-m) сочувствовать (в чём-л. кому-л.), переживать (что-л.) -
11 noch
нареч.общ. всё ещё, дополнительно, ещё не позднее, когда-нибудь, по-прежнему, пока ещё, уже, не позднее, как (...), ещё (обозначает усиление при сравнительной степени), да (при обозначении добавления к чему-л.), ещё -
12 Nicht-später-als-Fixtermin
част.менедж. твёрдый срок, наступающий не позднее определенного события, фиксированный срок, наступающий не позднее определенного событияУниверсальный немецко-русский словарь > Nicht-später-als-Fixtermin
-
13 Spätling
сущ.1) общ. позднее растение, поздний ребёнок, поздно родившийся, поздно родившийся (в семье), последыш2) перен. позднее творение автора, последнее творение автора, поздний плод3) пищ. позднеспелый плод -
14 Spätzündung
сущ.1) авиа. запаздывание воспламенения2) разг. замедленное восприятие, несообразительность3) тех. позднее зажигание4) ж.д. зажигание с запаздыванием5) авт. (тк.sg) позднее зажигание6) артил. воспламенение порохового заряда с опозданием, замедленное действие (взрывателя)7) горн. детонатор замедленного действия, запаздывание взрыва детонатора, электродетонатор замедленного действия8) электр. запаздывающее зажигание9) фам. замедленное понимание, запоздалая реакция10) ВМФ. взрыватель замедленного действия -
15 die Zündung steht zu spät
1. арт. 2. предл.Универсальный немецко-русский словарь > die Zündung steht zu spät
-
16 längstens
нареч.общ. не больше, не поздние, не позже, самое большее, самое позднее, не позднее чем (...), не дольше чем (...) -
17 spätestens
нареч.общ. не позднее чем, не позже чем, самое позднее -
18 spätestens einen Monat
нареч.юр. не позднее месяца, не позднее одного месяцаУниверсальный немецко-русский словарь > spätestens einen Monat
-
19 Zündung
f́зажигание; воспламенение; взрывание (заряда); инициирование (взрыва); система зажигания- auf Zündung stellen ( инженерные войска) устанавливать на боевой взвод
- Zündung, akustische акустическое взрывание (воспламенение заряда)
- Zündung, aussetzende зажигание с пропусками
- Zündung, elektrische электрическое взрывание (воспламенение заряда)
- Zündung, frühe раннее зажигание
- Zündung, hypergole ( ракетная техника) (само) воспламенение компонентов топлива
- Zündung, mechanische механическое взрывание (воспламенение заряда)
- Zündung, sofortige мгновенное воспламенение (зажигание)
- Zündung, späte позднее зажигание
- Zündung, thermische тепловое воспламенение
- Zündung, unregelmäßige зажигание с пропусками
- Zündung, verfrühte раннее зажигание; преждевременное воспламенение, воспламенение с опережением
- Zündung, verschleppte позднее зажигание
- Zündung, verzögerte замедленное воспламенение (зажигание)
- Zündung, vorzeitige раннее зажигание; преждевременное воспламенение
-
20 längstens
1. самое позднее, не позднеесип. spätestens. Er ist längstens um sechs Uhr zu Hause.2. максимум, самое большеесин. höchstens. In längstens vierzehn Tagen hast du das Buch zurück.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > längstens
См. также в других словарях:
позднее — потом, после, позже, впоследствии; попозже, через некоторое время, с течением времени, опосля, дальше, далее, по времени, спустя некоторое время, по прошествии времени, а там, впоследствии времени, в дальнейшем, там, затем, спустя время, со… … Словарь синонимов
ПОЗДНЕЕ — 1. см. поздно. 2. нареч. То же, что позже (во 2 знач.). 3. чего, предл. с род. То же, что позже (в 3 знач.). Вернусь (не) позднее утра. 4. кого (чего), предл. с род. То же, что позже (в 4 знач.). Явился п. всех. • Позднее чем то же, что позже чем … Толковый словарь Ожегова
ПОЗДНЕЕ — 1. см. поздно. 2. нареч. То же, что позже (во 2 знач.). 3. чего, предл. с род. То же, что позже (в 3 знач.). Вернусь (не) позднее утра. 4. кого (чего), предл. с род. То же, что позже (в 4 знач.). Явился п. всех. • Позднее чем то же, что позже чем … Толковый словарь Ожегова
позднее — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Позднее — Село Позднее укр. Пізнє Страна УкраинаУкраина … Википедия
Позднее шоу — The Late Show Жанр детектив Режиссёр Роберт Бентон Продюсер Роберт Олтмен … Википедия
Позднее шоу (фильм) — Позднее шоу The Late Show Жанр детектив Режиссёр Роберт Бентон В главных ролях Лили Томлин … Википедия
Позднее Бохай — [[Бохай|←]] … Википедия
Позднее царство (Древний Египет) — История Древнего Египта Додинастический период Династический период Раннее царство Древнее царство Первый переходный период Среднее царство Второй переходный период … Википедия
позднее сожаление — угрызения совести, раскаяние, сожаление, муки совести Словарь русских синонимов. позднее сожаление сущ., кол во синонимов: 4 • муки совести (6) • … Словарь синонимов
Позднее чем — ПОЗДНЕЕ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова