-
81 disable
обмежувати дієздатність, проголошувати недієздатним, робити недієздатним; обмежувати правоздатність, проголошувати неправоздатним, робити неправоздатним; поражати в правах, обмежувати в правах; позбавляти права; позбавляти працездатності, робити непрацездатним, скалічити; позбавляти юридичної сили ( або чинності), визнавати нечинним -
82 discredit
1) дискредитація, компрометація; опорочення; позбавлення довіри, недовіра; позбавлення повноважень; позбавлення (комерційного) кредиту2) дискредитувати, компрометувати; опорочувати; позбавляти повноважень; позбавляти довіри, не довіряти; позбавляти (комерційного) кредиту; ставити під сумнів•- discredit an expert
- discredit court judgement
- discredit court's judgement
- discredit court's judgment
- discredit court judgment
- discredit oneself -
83 estop
відхиляти заяву супротивної сторони, що суперечить її попереднім висловлюванням ( у цивільному процесі); заявляти процесуальний відвід; позбавляти права заперечення ( сторону у справі), позбавляти права оспорювати факти ( про сторону у справі), позбавляти права посилатися на факти ( сторону у справі)- estopped -
84 denude
-
85 disanimate
v1) деморалізувати2) засмучувати, завдавати суму3) позбавляти життя* * *[dis'ʒnimeit]v1) завдавати суму; позбавляти самовладання; деморалізувати -
86 discommon
v1) позбавляти права користуватися громадською землею2) заволодівати громадськими пасовищами* * *v2) заволодівати громадськими пасовищами, луками3) icт. позбавляти ( торговця) права обслуговування студентів ( Оксфордського е Кембриджського університетів) -
87 disembowel
v1) потрошити, виймати нутрощі2) перен. позбавляти змісту* * *vпотрошити, виймати нутрощі; позбавляти вмісту; позбавляти змісту -
88 divest
v2) позбавляти; відбиратиto divest smb. of his right — позбавляти когось права
3) відкидати; відмовлятися, здихуватися* * *v1) піднес. роздягати; знімати одяг2) позбавляти; віднімати3) відкидати; позбуватися, відмовлятися -
89 kill
1. n1) здобич (на полюванні)2) відстріл звіра (дичини)3) убивство; забій (худоби)4) військ. знищення противника5) виконання нападаючого удару (теніс, волейбол)6) зупинка м'яча (футбол)7) амер. канал; протока; притока річки8) риб. верша для ловлі в'юнів2. v1) убивати; позбавляти життя2) забивати, бити, різати (худобу)3) побити морозом4) губити, знищувати, ліквідовувати; руйнувати5) розгромити; провалити; перешкодити успіхові6) послаблювати ефект, нейтралізувати7) заглушати (мотор)8) розм. справляти сильне враження; захоплювати9) уморити сміхом; насмішити до смерті10) завдавати серйозних пошкоджень11) амер., друк. викреслювати, викидати (в коректурі)12) мет. витримувати плавку у ванні; травити13) ел. різко знизити напругу14) с.г. давати високий забійний вихідkill off — знищувати; звільнити (від чогось поганого)
kill out — повністю винищити, стерти з лиця землі
to kill the ball — спорт. гасити м'яч
to kill the bottle — амер. напитися до нестями
* * *I n1) здобич ( на полюванні)2) відстріл звіра, дичини3) виконання нападаючого удару (теніс, волейбол)4) зупинка м'яча ( футбол)5) вiйcьк. влучення в цільII v1) убивати, позбавляти життя2) забивати, бити, різати ( худобу); c-г. давати який-небудь забійний вихід4) позбавляти життєвої сили; підривати, підточувати сили; виснажувати5) ліквідувати, знищувати (тж. kill off), скасовувати; губити, руйнувати6) розгромити, провалити, зашкодити успіхові8) послабляти ефект або дію ( чого-небудь); заглушати9) справляти сильне враження, захоплювати10) осушити, випити до дна13) гаяти, марнувати ( час)14) мучити, змучити15) пoлiгp. викреслювати, викидати (у коректурі е т. п.); передавати форму на розбір16) метал. витримувати плавку у ванні; розкисняти, заспокоювати сталь; травити17) eл. різко знизити напругу; відключити, знеструмити18) усувати ( знесення літака)III n; амер.канал; протока; притока ріки (звич. у топоніміці)IV n -
90 reave
v (past і p.p. reft) поет.1) викрадати, відбирати (тж reave away)4) спустошувати, грабувати5) розм. рвати, розривати; розколювати* * *I [riːv] vapx., пoeт. ( reft)1) викрадати, віднімати ( reave away); ( from) відривати, відторгати2) (of) позбавляти3) грабувати, спустошуватиII [riːv] vapx. ( reft) розривати, рвати; розколювати -
91 starve
v1) умирати (страждати) від голоду2) голодувати3) розм. бути дуже голодним, відчувати сильний голод4) морити голодом; позбавляти їжі6) умирати7) ел. розрядити (акумулятор)* * *v1) страждати від голоду; недоїдати2) зголодніти3) морити голодом, позбавляти їжі; (of) позбавляти чого-небудь, не давати чого-небудь; pass відчувати, зазнавати брак чого-небудь4) жадати ( чого-небудь); вмирати від бажання ( одержати що-небудь)5) eл. розрядити ( акумулятор) -
92 toll
1. n1) дзвін; благовіст2) похоронний дзвін3) мито, збір4) перен. данина5) додаткова плата за послуги (за міжміську телефонну розмову тощо)6) право стягати мито7) мірчук, плата зерном за помел8) утримання частини металу за переплавляння руди9) військ. втратиtoll call — амер. міжміська телефонна розмова (за додаткову плату)
toll line — амер. міжміська телефонна лінія
2. v1) повільно і розмірено бити у дзвони2) благовістити3) дзвонити за небіжчиком4) відбивати години5) стягати мито6) сплачувати мито7) обкладати даниною8) амер., розм. заманювати, зваблювати9) амер. заманювати в пастку (диких звірів)11) юр. анулювати12) платити за міжміську телефонну розмову (за проїзд по шосе, по залізниці, через міст тощо)13) брати мірчук* * *I n1) мито, збірtoll through — транзитне мито /плата/; to pay toll платити дорожнє мито
to raise the tolls — підвищити мита; дань
heavy toll — важка дань, великі жертви
to take toll (of smth) — наносити важку утрату (чому-н.)
tomobile accidents take a heavy toll of human lives — автомобільні катастрофи уносять багато людських життів
the private whisper campaign that he was a bit whacky took its toll — пущений впливовими особами слух про те, що він будучи не в собі, робив свою справу; війск. втрати
4) icт. утримання частини зерна за помел; утримання частини металу за переплавлення руді5) плата за провезення вантажу; фрахтII1) υl. дзвонити ( у дзвін); поволі, помірно ударяти; благовестити2) дзвонити по небіжчикові (to toll smb s death)III n1) дзвін церковних дзвонів; благовістIV1) υl. стягувати як митоVυ дiaл., aмep. привертати увагу, заманювати; aмep. заманювати в пастку ( диких звірів)VIυ юp. позбавляти (якого-н. прав)to toll an entry — позбавляти права доступу; анулювати
-
93 unseat
v1) зштовхувати з місця2) скидати вершника; скидати із сідла3) позбавляти місця (становища)4) позбавляти парламентського мандата* * *[en`siːt]v1) зсаджувати, зіштовхувати з місця; скидати ( вершника); вибивати з сідла2) позбавляти місця, положення, не обирати на новий термін ( до парламенту) -
94 vitiate
v1) псувати2) розбещувати; розкладати3) юр. робити недійсним; позбавляти юридичної сили4) фальсифікувати5) зґвалтувати* * *I= vitiatedII v.1) псувати, послабляти, позбавляти сили (що-н.); to vitiate the style псувати мову; thіs admіssіon vitiates your argument через це визнання ваші доводи звучать непереконливо; plays that vitiate taste п’єси, що прищеплюють дурний смак2) псувати (кого-н.); розбещувати; руйнувати ( вдачу)3) юр. опорочувати; робити недійсним; позбавляти юридичної чинності -
95 disqualify
v1) позбавляти права; дискваліфікувати (тж.; cпopт.)2) позбавляти можливості; робити непридатним, нездатним; юp. позбавляти права, поражати в правах -
96 unsex
[en`seks]v1) позбавляти ознак статі; робити безстатевим; каструвати2) позбавляти мужності; icт., поет, позбавляти жіночності -
97 debar
-
98 disqualify
дискваліфікувати; поражати в правах; визнавати ( або робити) нездатним; визнавати ( або робити) неправоздатним; позбавляти прав(а); робити непридатним; позбавляти можливості, забороняти- disqualify an electordisqualify from holding an office — ( until 5 years have elapsed) забороняти обіймати посаду (протягом 5 років)
- disqualify from driving
- disqualify from testimony -
99 imprison legally
законно позбавляти волі, позбавляти волі на законній підставі -
100 strike from the roll
= strike from the rolls викреслювати із списку; позбавляти адвокатських прав, позбавляти права адвокатської практики
См. также в других словарях:
позбавляти — я/ю, я/єш, недок., позба/вити, влю, виш; мн. позба/влять; док., перех. 1) Забирати, віднімати щось у кого небудь, залишати кого , що небудь без чогось. || Не давати кому небудь можливості здійснювати щось, забороняти кому небудь щось робити.… … Український тлумачний словник
позбавляти — I = позбавити (чого не давати можливости, забороняти комусь робити що н.), відбирати, відібрати (що) II ▶ див. відбирати I, 2), звільняти I, 1) … Словник синонімів української мови
позбавляти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
безчестити — (позбавляти доброї слави), неславити, знеславлювати, знеславити, безславити, заплямовувати, заплямувати, заплямити, ганьбити, чорнити, очорнювати, очорняти, очорнити, паплюжити, компрометувати … Словник синонімів української мови
сковувати — ую, уєш, недок., скува/ти, скую/, скує/ш, док., перех. 1) Виготовляти куванням, виковувати. || рідко. Те саме, що обковувати 1). || перен. Наполегливо, докладаючи великих зусиль, створювати що небудь досконале, стійке міцне. 2) Надівати,… … Український тлумачний словник
в'ялити — в ялю/, в я/лиш, недок., перех. 1) що. Позбавляти свіжості, соковитості, пружності; присушувати. || Підсушувати на сонці, на свіжому повітрі що небудь, роблячи запаси. || Позбавляти свіжості, пружності; робити зморшкуватим, кволим (про людське… … Український тлумачний словник
забивати — а/ю, а/єш, недок., заби/ти, б ю/, б є/ш, док. 1) перех. Б ючи по якомусь предмету, вганяти, заглиблювати в що небудь; вбивати. || Ударами, різкими поштовхами вганяти, заганяти куди небудь. 2) перех. Прибиваючи дошки, щити і т. ін., закривати… … Український тлумачний словник
світ — I у і заст. а, ч. 1) розм. Те саме, що світло I 1). 2) розм. Те саме, що світло I 8). 3) Час перед сходом сонця; світанок. Благословлятися на світ. II у і заст. а, ч. 1) Сукупність усіх форм матерії як єдине ціле; всесвіт. Геоцентрична система… … Український тлумачний словник
валити — I валю/, ва/лиш, недок. 1) перех. Примушувати падати, силою перекидати. || Убивати. || Зрізувати, зрубувати (дерево, ліс). || Руйнувати, розламувати. || перен. Позбавляти можливості триматися на ногах, змушувати лягати (про втому, хворобу, сон і… … Український тлумачний словник
виварювати — юю, юєш, недок., ви/варити, рю, риш, док., перех. 1) Варячи що небудь, добувати, одержувати якісь речовини. 2) Варячи, очищати від чого небудь, позбавляти бруду; довго варити в чомусь. || Довго варячи, позбавляти смакових або поживних якостей.… … Український тлумачний словник
висушувати — ую, уєш, недок., ви/сушити, шу, шиш, док., перех. 1) Робити що небудь сухим; позбавляти вологи. Висушувати сльози. 2) перен. Робити худим; виснажувати. || Позбавляти життєвих сил; знесилювати. || Змучувати, доводити до повного виснаження. 3) розм … Український тлумачний словник