-
21 emergency response
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ПАСС (ESF&H division), Пожарная аварийно-спасательная служба (ESF&H division), аварийно-спасательные и другие неотложные работы (АСДНР, ER)2) Нефть и газ: Аварийно-спасательная служба и пожарная охрана, (ESF&H division) Пожарная аварийно-спасательная служба -
22 fire prevention
1) Общая лексика: борьба с пожарами2) Авиация: предотвращение пожарной опасности3) Военный термин: предупреждение пожаров4) Техника: пожарная охрана, предупредительные противопожарные меры, предупреждение пожара, противопожарные меры, профилактика от пожара5) Строительство: меры предупреждения пожара, противопожарная мера, профилактика пожара6) Горное дело: противопожарная профилактика7) Лесоводство: мероприятия по предотвращению пожаров9) Экология: пожарная профилактика10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пожарная безопасность, профилактика пожаров, система противопожарной безопасности11) Макаров: противопожарная техника12) Нефть и газ: предотвращение возгораний, предотвращение пожаров, система пожарной безопасности -
23 safety
безопасность; сохранность; надежность; предохранитель safety building fire - пожарная безопасность в здании safety complete - полная безопасность; абсолютная надежность safety fire - пожарная безопасность, безопасность в пожарном отношении; пожарная охрана; пожарные мероприятия safety life - обеспечение безопасности людей -
24 Emergency Response
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Emergency Response
-
25 Emergency Response
(орг.) Аварийно-спасательная служба и пожарная охрана; ПАСС, Пожарная аварийно-спасательная службаEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > Emergency Response
-
26 non-market services
эк. нерыночные услуги (услуги, не являющиеся объектом купли-продажи и предоставляемые населению за счет бюджета: государственное управление, всеобщее государственное образование, государственное здравоохранение, социальное обеспечение, пожарная охрана, государственная безопасность, охрана и поддержание национальных культурных памятников и т. д.)Ant: -
27 COLLECTIVE PRODUCTS
Общественные продукты
Товары или услуги, которые предоставляются сразу всем членам общества, т.к. их количество, приходящееся на каждого в отдельности, установить невозможно. К общественным благам относятся товары и услуги, предоставляемые государством, такие как национальная оборона, охрана общественного порядка, пожарная охрана, маяки и т.д. Такие услуги не регулируются рыночными отношениями, и их невозможно оценить в денежном эквиваленте, т.е. определить их цену. В таком случае государство определяет, какое количество этих благ необходимо производить и обязывает всех членов общества их оплачивать, используя систему налогообложения. Общественные продукты имеют некоторые особенности. Вопервых, от них нельзя отказаться. Во-вторых, на них не распространяется принцип исключения, т.е. не существует эффективного способа отстранить каждое отдельное лицо от пользования выгодами общественных благ. Наконец, не может быть конкуренции за их потребление, т.к. потребление благ одним человеком никак не влияет на возможность потребления этих благ другими людьми. Из этих особенностей вытекает проблема «неплательщиков» (см. Free rider): люди могут пользоваться выгодами общественных продуктов, не неся никаких издержек на их производство. См. также Social products.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > COLLECTIVE PRODUCTS
-
28 prevention
prɪˈvenʃən сущ. предотвращение, предохранение, предупреждение fire prevention ≈ меры противопожарной безопасности primary prevention ≈ срочные меры (по предотвращению чего-л.) prevention of accidents ≈ техника безопасности Syn: staving off, averting prevention is better than cure посл. ≈ предупреждение лучше лечения предотвращение, предупреждение;
предохранение - * of crime предупреждение преступления - * of accidents техника безопасности;
предупреждение несчастных случаев предупредительная мера;
предохранительное средство > * is better than cure (пословица) легче предупредить болезнь, чем вылечить before-the-fact ~ своевременное предотвращение claims ~ предотвращение претензий drug abuse ~ профилактика наркомании failure ~ предотвращение отказов fire ~ пожарная охрана loss ~ предотвращение потерь loss ~ предотвращение убытков prevention предотвращение, предохранение, предупреждение;
prevention of accidents техника безопасности;
prevention is better than cure посл. предупреждение лучше лечения ~ предотвращение, предохранение, предупреждение ~ предотвращение ~ предохранение ~ предупредительная мера ~ предупреждение ~ профилактика prevention предотвращение, предохранение, предупреждение;
prevention of accidents техника безопасности;
prevention is better than cure посл. предупреждение лучше лечения prevention предотвращение, предохранение, предупреждение;
prevention of accidents техника безопасности;
prevention is better than cure посл. предупреждение лучше леченияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prevention
-
29 commission system
гос. упр., амер. система "(городская) комиссия" (форма организации местного самоуправления, при которой и законодательная и исполнительная власть в городе сосредоточена в руках выборной комиссии (состоит, как правило, из трех, пяти или семи членов); члены комиссии (cmmissioners) коллективно принимают резолюции и постановления, взимают налоги и принимают решения об ассигновании средств; каждый комиссар осуществляет руководство каким-л. видом деятельности городских служб (полиция, пожарная охрана и т. п.); мэр, как правило, избирается из числа комиссии и не обладает ни правом вето, ни административными полномочиями, выходящими за пределы городского департамента; впервые система была применена между 1870 и 1891 г. рядом городов на юге страны (напр., Новый Орлеан, штат Техас, и Мобайл, штат Алабама), однако впоследствии эти города отказались от нее; в 1901 г. комиссию учредил Галвстон, штат Техас; по примеру Галвстона в 1907 г. комиссия была учреждена в г. Демойн, штат Айова, где система была несколько изменена и дополнена; в настоящее время используется редко)Syn:See:municipality, mayor-council system, strong-mayor system, council-manager system, weak-mayor system, town meeting, Des Moines plan* * * -
30 county council
гос. упр., брит. совет графства (представительный орган местного самоуправления в Англии и Уэльсе; в функции совета входят: стратегическое планирование, управление системой дорожного движения и системой общественного транспорта, содержание шоссейных дорог, пожарная охрана, контроль за деятельностью полиции, защита интересов потребителя, переработка отходов)Syn:council 2)See: -
31 fire guard
1) Лесоводство: личный состав пожарной охраны2) Нефть и газ: пожарная охрана -
32 fire patrol
1) Техника: пожарный патруль2) Горное дело: пожарная охрана, противопожарный пост -
33 fire protection service
Общая лексика: пожарная охранаУниверсальный англо-русский словарь > fire protection service
-
34 fire-fighting service
1) Экология: противопожарная служба2) Нефтепромысловый: пожарная охрана -
35 fire-fighting system
1) Строительство: пожарная охрана2) Горное дело: способ борьбы с пожаром3) Бурение: противопожарные средства4) Пожарное дело: система пожаротушения, система противопожарной защиты, пожаротушащая система5) Нефть и газ: противопожарная система, система пожарной безопасности -
36 fire-watch
Горное дело: пожарная охрана -
37 industrial fire service
Пожарное дело: заводская пожарная охранаУниверсальный англо-русский словарь > industrial fire service
-
38 voluntary fire guard
Пожарное дело: добровольная пожарная охрана -
39 FP
1. faceplate - экран электроннолучевой трубки; план-шайба;2. fattening period - период откорма; период нагула;3. feed pump - питательный насос;4. feedback, positive - положительная обратная связь;5. feedback potentiometer - переменный резистор в цепи обратной связи; потенциометр в цепи обратной связи;6. film pack - пакет с плёнкой; фильмпак; кассета с фотокомплектами;7. final pressure - конечное давление;8. fire plug - пожарный гидрант;9. fire policy - полис страхования от огня;10. fire protection - пожарная охрана, противопожарная защита;11. fireproof - огнеупорный;12. fission product - продукт ядерного деления;13. fixed price - фиксированная цена;14. flameproof - взрывобезопасный; во взрывобезопасном исполнении;15. flash point - температура вспышки;16. flat package - плоский корпус (интегральной схемы);17. flexibility point - узловая точка;18. flight programmer - устройство программирования полёта;19. flow point - точка текучести; температура текучести;20. flowing pressure - гидродинамическое давление;21. flow line pressure - давление в выкидной линии; давление в шлейфе; давление в линии;22. focal plane - фокальная плоскость;23. foot-pound - футо-фунт; 1,35582 дж;24. foot-pound-force - фунт-сила-фут; 1,35582 дж;25. foreground processing - обработка по приоритету; выполнение работ с высоким приоритетом;26. forepeak - форпик;27. formation pressure - пластовое давление;28. forward perpendicular - носовой перпендикуляр; НП;29. fowl pox - оспа(-дифтерит) птиц;30. freezing point - точка замерзания; температура замерзания; температура затвердевания; температура застывания;31. front projection - фронт-проекция;32. full period - период;33. full power - полная мощность, полная нагрузка;34. full pressure - максимальное давление;35. fully paid - полностью оплаченный;36. fusible plug - плавкий предохранитель;37. fusion point - температура плавления -
40 township
1. 2.муниципалитет, городская общинаАдминистративно-территориальная единица в 16 штатах (Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания и 13 штатов Среднего Запада [ Midwest] и Северо-Востока [Northwestern States]), составляющая часть округа (графства) [ county] и имеющая свою структуру управления, различную в разных поселках и штатах. В нее часто входят местная полиция, пожарная охрана, налоговый оценщик, казначей, санитарно-медицинский работник, шериф и мэр.тж Midwestern townshipср town 3.3.Мера земельной площади, установленная Ордонансом 1787 [Ordinance of 1787] для государственных земель США на Западе. Тауншип государственной земли составляет 36 кв. миль (около 100 кв. км) и делится на 36 секций [ section]. Границы тауншипа определяются двумя линиями [township lines], идущими вдоль параллелей с востока на запад на расстоянии 6 миль друг от друга, и двумя линиями в меридиональном направлении, проложенными так, что по южной параллели расстояние между ними составляет строго 6 миль.тж congressional township
См. также в других словарях:
Пожарная охрана — В первые десятилетия своего существования Петербург застраивался главным образом деревянными и мазанковыми домами, что создавало постоянную угрозу пожаров. Обязанности П. о. были возложены на всех жителей города, которые по специальному… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Пожарная охрана — основная часть системы пожарной безопасности; совокупность созданных в установленном порядке органов управления, сил и средств, в т.ч. противопожарных формирований, предназначенных для организации предупреждения пожаров и их тушения, проведения… … Словарь черезвычайных ситуаций
Пожарная Охрана — См. Охрана пожарная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Пожарная охрана — (англ. fire security) в РФ система созданных в установленном порядке органов управления, сил и средств, в т.ч. противопожарных формирований, предназначенных для организации предупреждения пожаров и их тушения, проведения связанных с ними… … Энциклопедия права
ПОЖАРНАЯ ОХРАНА — по определению ФЗ О пожарной безопасности от 18 ноября 1994 г. совокупность созданных в установленном порядке органов управления, сил и средств, в т.ч. противопожарных формирований, предназначенных для организации предупреждения пожаров и их… … Юридический словарь
ПОЖАРНАЯ ОХРАНА — 1) система государственных и общественных мероприятий, направленных на охрану людей и материальных ценностей от пожаров.2) Организация, осуществляющая мероприятия по пожарной профилактике и борьбе с пожарами … Большой Энциклопедический словарь
Пожарная охрана — (a. fire protection, fire brigade; н. Feuerwehr, Brandwache; ф. service de lutte contre l incendie; и. servicio de contraincendios) система гос. и общественных мероприятий по предотвращению и тушению пожаров, a также спасению… … Геологическая энциклопедия
Пожарная охрана — совокупность созданных в установленном порядке органов управления, подразделений и организаций, предназначенных для организации профилактики пожаров, их тушения и проведения возложенных на них аварийно спасательных работ;... Источник: Федеральный … Официальная терминология
ПОЖАРНАЯ ОХРАНА — совокупность созданных в установленном порядке органов управления, сил и средств, в т. ч. противопожарных формирований, предназначенных для организации предупреждения и тушения пожаров, проведения связанных с ними первоочередных аварийно… … Российская энциклопедия по охране труда
пожарная охрана — Основная часть системы пожарной безопасности, объединяющая органы управления, силы и средства, создаваемые в установленном порядке в целях защиты жизни и здоровья людей, объектов народного хозяйства и окружающей природной среды от чрезвычайных… … Справочник технического переводчика
ПОЖАРНАЯ ОХРАНА — совокупность созданных в установленном порядке органов управления, сил и средств, в том числе противопожарных формирований, предназначенных для организации предупреждения пожаров и их тушения, проведения связанных с ними первоочередных аварийно… … Юридическая энциклопедия