-
1 подённый
-
2 Tagelohn
-
3 Tagelöhnerarbeit
-
4 Arbeit im Tagelohn
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Arbeit im Tagelohn
-
5 Lohn für Gelegenheitsarbeit
подённая оплатаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Lohn für Gelegenheitsarbeit
-
6 Tagelohn
сущ.1) общ. подённая (заработная) плата2) стр. повременная оплата3) юр. подённая плата (заработная)4) экон. подённая заработная плата, подённая оплата, подённая оплата труда5) внеш.торг. дневной заработок, подённая зарплата -
7 Tageslohn
сущ.1) юр. подённая оплата, подённая плата (заработная), посуточная плата2) экон. дневной заработок, подённая (заработная) плата -
8 Tagelohn
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Tagelohn
-
9 Schichtarbeit
-
10 Tagearbeit
-
11 Tagelohn
-
12 Arbeit im Tagelohn
-
13 Tagearbeit
сущ.ист. подённая работа, подёнщина -
14 Tagearbeit
f ист.подённая работа, подёнщинаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Tagearbeit
-
15 Tagelöhnerarbeit
f, ист., = Tagelöhnereiподённая работа, подёнщинаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Tagelöhnerarbeit
-
16 Tagelöhnerarbeit
сущ.ист. подённая работа, подёнщина -
17 Tagelöhnerei
сущ.ист. подённая работа, подёнщина -
18 Tagearbeit
1. подё́нная рабо́та; подё́нщина;2. pl Tagearbeiten горн. откры́тые рабо́ты (производи́мые на дневно́й пове́рхности) -
19 Tagelohn
Tagelohn m подё́нная (за́работная) пла́та; in Tagelohn stehen рабо́тать подё́нно -
20 Diäten
pl
См. также в других словарях:
подённая — см. подённый; ой; ж.; разг. Подённая работа. На подённую не ходим … Словарь многих выражений
подённая оплата подрядчику — (напр. за выполнение строительных работ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contract day rate payment … Справочник технического переводчика
«ПОДЁННАЯ ЗАПИСКА» — военно ист. произведение, написанное при участии Петра I и изданное по документам его архива в Петербурге в 1770 72. Осн. место занимает разбор боевых действий в Сев. войне 1700 21, освещается также история создания регул. армии нового образца … Военный энциклопедический словарь
подённый — подённый, подённая, подённое, подённые, подённого, подённой, подённого, подённых, подённому, подённой, подённому, подённым, подённый, подённую, подённое, подённые, подённого, подённую, подённое, подённых, подённым, подённой, подённою, подённым,… … Формы слов
ПОДЁННЫЙ — ПОДЁННЫЙ, подённая, подённое. Оплачиваемый по дням; производимый за рабочий день. Поденная работа. Подённый рабочий. Поденная плата. Работать поденно (нареч.). Платить поденно (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДЁННЫЙ — ПОДЁННЫЙ, ая, ое. Относящийся к счёту, учёту или расчёту по дням. Подённая работа, плата. Работать подённо (нареч.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДЁНЩИНА — ПОДЁНЩИНА, ы, жен. (устар.). Подённая работа. Ходить на подёнщину. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подёнщина — ы; ж.; разг. 1) а) Подённая работа. На подёнщину выходило по ста косцов. Перебивался подёнщиной. б) отт.; пренебр. Тяжёлый без любви к делу труд ради средств к существованию. Подёнщиной обеспечивать себе пропитание. В его письмах одно цеховое… … Словарь многих выражений
подённый — I см. подённый; ого; м.; разг. Подёнщик. Подённые работают вдвое меньше. II ая, ое. см. тж. подённо, подённая, подённый 1) устар. Ведущийся изо дня в день, день за днём. П ые записи. 2) Исчисляемый, оплачиваемый по количеству прора … Словарь многих выражений
подёнка — 1. подёнка, и; р. мн. нок (насекомое) 2. подёнка, и (разг. подёнщина взнач. «подённая работа») … Русское словесное ударение
подённый — ая, ое. 1. устар. Ведущийся изо дня в день, день за днем. Поденные записи. || Исчисляемый, оплачиваемый по количеству проработанных дней. Поденная плата. Поденный труд. □ Анна, для прокормления себя и ребенка, ходила на поденную работу.… … Малый академический словарь
