-
61 подъём
подъём
Участок дороги, имеющий продольный уклон вверх по направлению движения транспортных средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подъём
-
62 подъём
подъём
Участок дороги, имеющий продольный уклон вверх по направлению движения транспортных средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подъём
-
63 подъём
Syn: см. активностьм.
1. (действие) lifting, raising, hoisting;
(в гору) ascent, climb;
(воды) rising, rise;
2. (poст, развитие) upswing, upsurge, rise;
~ промышленности expansion/upswing of industry;
~ науки vigorous development of science;
на ~е on the upgrade;
3. (воодушевление) animation, enthusiasm;
чувство ~a feeling of elevation;
4. (горы) ascent, slope;
5. (ноги, обуви) instep;
тяжёл на ~ а slow-starter, hard to budge;
лёгок на ~ always ready, quick off the mark. -
64 подъём
m. rise, lift, ascent -
65 подъём!
Military: hit the deck (команда), wakey (команда при побудке) -
66 подъёмы
General subject: growth -
67 ПОДЪЁМ
-
68 подъём
-
69 подъём
-
70 подъ-
se под-. -
71 подъём
sb. opgang, opstigning, opsving, rejsning, stigning, vrist* * *sb m1 vs till поднять(ся)2 stigning3 vækst, opgang4 begejstring, entusiasme, animositet5 vrist. -
72 подъём
vzpon -
73 подъём
svahpriehlavokvýstup -
74 подъём
1. (поднятие, поднимание) η ανύψωση, η άρση 2. (уклон дороги) η ανηφόρα, ο ανήφοροςкрутой - απότομη - 3 ав. (набор высоты) η άνοδος, η ανάβαση4. (рост, развитие) η ανάπτυξη, η άνοδος 5. (воодушевление) ο ενθουσιασμός 6. (верхняя часть стопы) το κουντεπιέ, κουτεπιέ (ξεν.), το πάνω μέρος της καμάρας του πέλματος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > подъём
-
75 подъём
-
76 подъём
n1) gener. celšanās, kāpiens, pacēlums (kāpinājums), augšupeja, celšana, celšana amatā, celšana augšā, kāpums (ãîðû), pacelšanās, pacilātība, uzeja2) liter. pacēlums3) math. kāpinājums* * *pacelšana, paaugstināšana, celšana; kāpšana, celšanās, pacelšanās, uzkāpšana; uzeja, slīpums; pacēlums; augšupeja, uzplūdi, kāpinājums, uzplaukums; entuziasms, pacilātība; atbalsts; ceļamais mehānisms, ceļamā ierīce, celtnis; gājiens; kāpums -
77 подъём
-
78 подъём
............................................................1. lifting{lift ـ(vt. & n.) بلند کردن، سرقت کردن، بالا رفتن، مرتفع به نظر آمدن، بلندی، بالابری، یک وهله بلند کردن بار، دزدی، سرقت، ترقی، پیشرفت، ترفیع، آسانسور، بالارو، جر ثقیل، بالا بر}{ lifter: ـ(n.) بالابر، بلند کننده، مرتفع کننده، برطرف کننده}............................................................2. raising{ rainy:(adj.) بارانی، پر باران، خیس، تر، رگبار گرفته}{ raisin: ـ(n.) کشمش، رنگ کشمشی، رنگ قرمز مایل به آبی}............................................................3. hoisting{hoist ـ(vt. & n.) بالا بردن، بلند کردن، بر افراشتن، عمل بالا بردن، عمل کشیدن، مقدار کشش}{ hoist: ـ(vt. & n.) بالا بردن، بلند کردن، بر افراشتن، عمل بالا بردن، عمل کشیدن، مقدار کشش}............................................................4. ascent(n.) سربالایی، فراز، صعود، ترقی، عروج، فرازروی............................................................5. climb(vt. & n.) بالا رفتن، صعود کردن، ترقی کردن............................................................6. rising(adj. & n.) طالع، درحال ترقی یا صعود............................................................7. rise(vt. & vi. & n.) برخاستن، ترقی کردن، ترقی خیز، طالع شدن، بلند شدن، از خواب برخاستن، طغیان کردن، بالا آمدن، طلوع کردن، سربالا رفتن، صعود کردن، ناشی شدن از، سر زدن، قیام، برخاست، صعود، طلوع، سربالایی، پیشرفت، ترقی، خیز............................................................8. upswing............................................................9. upsurge(vt. & vi. & n.) بسوی بالا موج زدن، صعود ناگهانی، قیام فوری و ناگهانی............................................................10. animation(n.) جان بخشی، انگیزش، تحریک، سرزندگی............................................................11. enthusiasm(n.) هواخواهی با حرارت، شوروذوق، غیرت، جدیت، (م.م) الهام، وجد و سرور، اشتیاق............................................................12. slope(vt. & n.) شیب، سرازیری، شیب دار، زمین سراشیب، سربالایی، کجی، انحراف، سراشیب کردن، سرازیر شدن............................................................13. instep(n.) پشت پا، پاشنه جوراب یا کفش، رویه، آغاز -
79 подъём
ophijsing, optillen, opheffing ; opkomst ; stijging, toename, bloei, groei ; wreef -
80 подъём
1.gener. (àíãë.: advance, forward motion, furtherance, betterment, forwarding, going, progress) edenemine2. ngener. lennukus
См. также в других словарях:
подъём — подъём … Русское словесное ударение
подъём — подъём, а … Русский орфографический словарь
подъём — подъём/ … Морфемно-орфографический словарь
подъ — Под подъ (14) А. Предлог с вин. пад. 1. Для обозначения предмета, ниже которого направлено действие: Тѣми тресну земля, и многи страны Хинова, Литва, Ятвязи, Деремела и Половци сулици своя повръгоша, а главы своя подклониша подъ тыи мечи… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
подъём — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подъёма, чему? подъёму, (вижу) что? подъём, чем? подъёмом, о чём? о подъёме; мн. что? подъёмы, (нет) чего? подъёмов, чему? подъёмам, (вижу) что? подъёмы, чем? подъёмами, о чём? о подъёмах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
подъём — подъём, подъёмы, подъёма, подъёмов, подъёму, подъёмам, подъём, подъёмы, подъёмом, подъёмами, подъёме, подъёмах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОДЪЁМ — ПОДЪЁМ, а, муж. 1. см. поднять, ся. 2. Место в пути, где дорога поднимается кверху. Крутой п. Преодолеть п. 3. Развитие, движение вперёд. П. производства. П. науки. Экономика на подъёме. 4. Возбуждение, воодушевление. Говорить, работать с… … Толковый словарь Ожегова
Подъём — название нескольких населённых пунктов: Подъём село в Пичаевском районе Тамбовской области. Подъём посёлок в Тюменском районе Тюменской области. Другое Подъём концертный альбом рок группы Nautilus Pompilius Подъём российский ежемесячный… … Википедия
подъём — ПОДЪЁМ1, а, м Выпуклая часть ноги человека от пальцев к щиколотке, над ступней. Маша долго выбирала себе туфли у нее был очень высокий подъем ноги. ПОДЪЁМ2, а, м Состояние возбуждения, прилива душевных сил, вызванное какой л. мыслью, чувством,… … Толковый словарь русских существительных
подъём — (сущ.) *** подъём (сборы в дорогу) (Даль) *** подъём (СРСЮЮ) … Словарь употребления буквы Ё
подъ — подъ. Пишется вам. (под) перед е, ю, я, напр. подъехать, подъяремный. Примечание. Вм. этой приставки и следующей за ней буквы и пишется поды, напр. подыскать, подымать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова