-
1 подчистить
сов., вин. п.1) limpiar vt; borrar vt ( стереть); raspar vt ( соскоблить)2) разг. ( съесть дочиста) lamer el plato3) разг. ( использовать без остатка) dejar limpio ( cogiendo) -
2 temblar
непр. vi1) трястись, дрожать; сотрясаться2) трепетать, содрогаться, ужасатьсяhacer temblar — повергать в ужас, бросать в дрожь••dejar una cosa temblando — опустошить, подчистить, выпить до дна -
3 подчищать
несов.см. подчистить -
4 borrar
гл.1) общ. (стереть) затереть, (стереть) сбросить, (стереть, размазать) смазать,вычеркнуть,
изглаживать, вычёркивать, зачеркнуть, изгладить, перечёркивать, перечеркнуть, стравить (con una su(b)stancia quìmica), стравливать (con una su(b)stancia quìmica), подчистить (стереть), зачёркивать, стирать (резинкой)
2) разг. перечеркать, чёркать3) перен. (вытеснить) заслонить, (изгладить) стереть4) юр. подчищать, соскабливать, исключать (в документе), закрывать (счёт)5) прост. вымарать -
5 dejar limpio
-
6 lamer el plato
гл.разг. (съесть дочиста) подчистить -
7 limpiar
гл.1) общ. (овощей, фруктов и т. п.) начистить (una cantidad), (очистить от пыли, снега) обмести, (очистить от пыли, снега) обметать, (ïàáñî è á. ï.) отстирать, (ïàáñî è á. ï.) отстирывать,вытряхнуть, вытереть, вытряхивать, вычистить, зачистить, зачищать, навести чистоту, отереть, отчистить, подчистить, почистить, протереть, прочистить, расчистить, снимать обвинение, стереть, счистить, вылизать (lamiendo), вылизывать (lamiendo), подмывать (lavando), подмыть (lavando), подтереть (pasando con un trapo, fregando), обдуть (soplando), перечистить (всё, многое) (todo, mucho), удалить (пятно и т. п.), очистить (рыбу), отгрести (снег), оправдывать, чистить, обыгрывать (в азартных играх)
2) разг. выковыривать, выковырять, обчистить, обчищать, очищать, прочищать, подмывать (un poco), подмыть (un poco), обворовывать3) перен. (грабить) чистить4) воен. прочёсывать, прочесать5) с.-х. шастать6) вульг. слямзить7) прост. (обокрасть) обчистить, (обокрасть) обчищать, (обокрасть) очистить8) мекс. сечь, наказывать9) Чили. полоть -
8 raspar
гл.1) общ. наскоблить Р., оскабливать, оскоблить, отскоблить, отскребать, отскрести, скрести, соскоблить, подскоблить (тж. разг.) (un poco), поскоблить (un poco), поскрести (un tiempo), подчистить (соскоблить), выскоблить (тж. мед.)2) разг. соскребать, соскрести, выскребать (скребком), выскрести (скребком)3) тех. пришабривать, соскабливать, циклевать, шабровать, скоблить, шабрить4) прост. подтибрить5) рез. шероховать -
9 temblar
непр. vi1) трястись, дрожать; сотрясаться2) трепетать, содрогаться, ужасатьсяhacer temblar — повергать в ужас, бросать в дрожь
••dejar una cosa temblando — опустошить, подчистить, выпить до дна
См. также в других словарях:
ПОДЧИСТИТЬ — ПОДЧИСТИТЬ, подчищу, подчистишь, совер. (к подчищать), что. 1. Вычистить, сделать чище, убрать сор откуда нибудь. Подчистить пальто. Подчистить тротуар. || за кем. Убрать сор, грязь, оставленные кем нибудь. Подчистить за маляром. 2. Привести в… … Толковый словарь Ушакова
подчистить — См … Словарь синонимов
ПОДЧИСТИТЬ — ПОДЧИСТИТЬ, ищу, истишь; ищенный; совер. 1. что. Слегка очистить; вычистить. П. садовые дорожки. 2. что. Соскоблить, стереть (написанное). П. опечатку в машинописи. 3. чего. Дополнительно очистить. П. картошки. 4. что. Израсходовать или съесть… … Толковый словарь Ожегова
Подчистить — сов. перех. см. подчищать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подчистить — подчистить, подчищу, подчистим, подчистишь, подчистите, подчистит, подчистят, подчистя, подчистил, подчистила, подчистило, подчистили, подчисти, подчисть, подчистите, подчистьте, подчистивший, подчистившая, подчистившее, подчистившие,… … Формы слов
подчистить — подч истить, ищу, истит (почистить немного, в нек рых местах; осторожно соскоблить, стереть; съесть или забрать всё) … Русский орфографический словарь
подчистить — (II), подчи/щу, чи/стишь, тят … Орфографический словарь русского языка
подчистить — чищу, чистишь; подчищенный; щен, а, о; св. (что). 1. Сделать чище, привести в порядок, удаляя сор, грязь, мусор и т.п. П. тротуар ото льда. П. ногти. 2. Осторожно соскоблить, стереть или замазать ненужное или неверное в тексте, рисунке, чертеже.… … Энциклопедический словарь
подчистить — чи/щу, чи/стишь; подчи/щенный; щен, а, о; св. см. тж. подчищать, подчищаться, подчистка, подчищение что 1) Сделать чище, привести в порядок, удаляя сор, грязь, мусор и т.п … Словарь многих выражений
подчистить(ся) — под/чист/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ПОДЧИЩАТЬ — ПОДЧИЩАТЬ, подчистить что, вычистить местами, где грязно, счистить несколько замаранное. Сюртук этот можно еще подчистить и носить. | В письме, выскоблить, подскоблить и переправить. Шнуровой книги подчищать нельзя, надо перечеркнуть и оговорить … Толковый словарь Даля