-
1 подходящий
1) прич. от подходить2) прил. conveniente, oportuno, favorableподходя́щий моме́нт — momento oportuno -
2 adecuado
1) пригодный, отвечающий требованиям2) соответствующий; сообразный; адекватныйtomar las medidas adecuadas — принять соответствующие меры3) подходящий, удобный, благоприятный -
3 competente
-
4 oportuno
-
5 apropiado
прил.1) общ. заимствованный, подходящий, пригодный, приспособленный, соответственный, соответствующий (подходящий)2) юр. надлежащий, приемлемый -
6 conveniente
прил.1) общ. недорого, подобающий, соответственный, приличный (подобающий), угодный (подходящий), должный (приличествующий)2) устар. (уместный) пристойный3) экон. выгодный, подходящий, полезный, соответствующий -
7 adecuado
1) пригодный, отвечающий требованиям2) соответствующий; сообразный; адекватный3) подходящий, удобный, благоприятный -
8 competente
adj1) подходящий, пригодный, соответствующий2) компетентный, сведущий -
9 oportuno
adj1) уместный, своевременный; целесообразный2) удобный, подходящий3) находчивый, остроумный -
10 acomodado
adj1) малоупотр. удобный, подходящий2) зажиточный, обеспеченный, богатый3) любящий удобства ( комфорт); живущий с комфортом5) устроенный на работу, с местом ( чаще о служанке) -
11 aparente
adj2) подходящий; удобный; соответствующий3) очевидный, явный; несомненный, наглядный4) видимый, (легко) различимый5) разг. красивыйlleva un traje muy aparente — на нём прекрасный костюм -
12 apropiado
adjсоответствующий; подходящий, уместный -
13 apuesto
1. adj1) нарядный, разодетый; видный, молодцеватый2) уместный, подходящий2. m уст.1) см. apostura2) прозвище -
14 aventajado
-
15 bolada
f1) бросок ( шара в игре), удар ( в бильярде)4) Ц. Ам. обман, надувательство, мошенничество••no haber bolada con uno П.-Р. — не идти в сравнение с кем-либо -
16 buena pata
1) везение, удача2) подходящий ( удобный) случай -
17 bueno
1. adj1) хороший, добрыйbueno para nada — никуда не годный, никчёмный, никудышный3) подходящий, удобный4) хороший, большой; значительный; сильный5) порядочный, изрядныйuna buena parte de... — значительная часть чего-либо6) приятный, весёлый7) здоровый, в добром здравииestar bueno — быть здоровым, хорошо себя чувствовать2. adv¡bueno está! — ладно!, хорошо!3. interr.1) хорошо!, правильно!2) довольно!, хватит!4. m••de buenas loc. adv. разг. — в хорошем настроении, в добром расположении духаjugar la buena — играть решающую партию -
18 capacidad
f1) ёмкость; вместимость2) способность3) способность, умение4) подходящий ( удобный) случай5) эл. ёмкость6) юр. дееспособность, правоспособностьcapacidad testamentaria юр. — дееспособность для составления завещания••capacidad calorífica физ. — теплоёмкость, удельная теплоёмкость -
19 clavado
adj2) точный, пунктуальный3) подходящий к месту ( о предмете)4) (a) очень похожий ( на кого-либо); вылитый (разг.) -
20 condecente
adj уст.подходящий, соответствующий, сообразный; уместный
См. также в других словарях:
подходящий — Надлежащий, подлежащий, подобающий, приличный, приличествующий, (целе)соответственный; соответствующий, (целе)сообразный; благоприятный, благоприятствующий, счастливый, достойный, кстати, положенный, посильный, последовательный, пригодный,… … Словарь синонимов
ПОДХОДЯЩИЙ — ПОДХОДЯЩИЙ, подходящая, подходящее. 1. прич. действ. наст. вр. от подходить. 2. Удобный, такой, как нужно, соответствующий чему нибудь, годный для чего нибудь. Подходящее помещение. Подходящий момент. Подходящий метод работы. Подходящая цена.… … Толковый словарь Ушакова
подходящий — ПОДХОДЯЩИЙ, надлежащий, соответственный, соответствующий ПОДХОДЯЩЕ, надлежаще, соответственно, соответствующе … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОДХОДЯЩИЙ — ПОДХОДЯЩИЙ, ая, ее; ящ (разг.). Соответствующий чему н., такой, какой нужно, приемлемый. П. материал. Подходящее дело. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подходящий — годный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы годный EN fitting … Справочник технического переводчика
подходящий — ▲ который ↑ годиться подходящий. годный. гожий (разг). приемлемый. сподручный. удобный хорошо подходящий; такой, которым хорошо пользоваться (# место) … Идеографический словарь русского языка
подходящий — прил., употр. сравн. часто 1. Подходящим называют то, что соответствует каким либо требованиям, условиям какой либо деятельности. Идеально подходящий материал. | Подходящие параметры. | Найти кому либо подходящие брюки. | Что либо является… … Толковый словарь Дмитриева
подходящий момент — случай, нужный момент, благоприятная пора, счастливый случай, шанс, время Словарь русских синонимов. подходящий момент сущ., кол во синонимов: 8 • благоприятная пора (6) … Словарь синонимов
подходящий многим — прил., кол во синонимов: 3 • годившийся многим (2) • доступный (46) • приличный (55) … Словарь синонимов
подходящий момент — ▲ ситуация ↑ подходящий подходящий момент (выбрать #). удачный момент. удобный момент. благоприятный момент. выбрать момент. ждать момента. ловить момент. выжидание. выжидать ожидать подходящего момента, ситуации. выжидательный (# политика).… … Идеографический словарь русского языка
Подходящий день, чтобы сделать это — И пробил час Good Day for It Жанр криминальный фильм / триллер Режиссёр Ник Стаглиано … Википедия