-
1 подсчет
подсчет Zählung -
2 подсчет
муж. calculation, computation, cast, count( ing) производить подсчет неправильный подсчетcalculation, computation, cast ; -
3 подсчет
-
4 подсчет
-
5 подсчет
-
6 подсчет
м.подсчет бюллетеней — spoglio delle schede; scrutinio mпо предварительному подсчету — secondo calcoli preliminari -
7 подсчет
calculation, computation, count, enumeration, tally -
8 подсчет
гиныбэ/ н (гиныбэна/ ) (муж.)--------подгиныбэ/ н (подгиныбэна/ ) (муж.) -
9 подсчет вычисление расчет
-
10 подсчет поразрядный
1.eng.bit countingrus.побитовый подсчет, контроль битовukr.побітовий підрахунок, контроль бітівМетод защиты от копирования, при котором диск распознается как оригинал, если некоторый трек (или другая область) содержит определенное число битов.2.eng.bit countingrus.подсчет поразрядныйukr.підрахунок порозряднийМетод защиты от копирования, при котором диск распознается как оригинал, если некоторый трек (или другая область) содержит определенное число битов.English-Russian dictionary of information security > подсчет поразрядный
-
11 подсчет голосов
сущ. poll, counting of votesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подсчет голосов
-
12 подсчет мест груза
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подсчет мест груза
-
13 подсчет наличности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подсчет наличности
-
14 подсчет ссылок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подсчет ссылок
-
15 подсчет частот
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подсчет частот
-
16 побитовый подсчет
1.eng.bit countingrus.побитовый подсчет, контроль битовukr.побітовий підрахунок, контроль бітівМетод защиты от копирования, при котором диск распознается как оригинал, если некоторый трек (или другая область) содержит определенное число битов.2.eng.bit countingrus.подсчет поразрядныйukr.підрахунок порозряднийМетод защиты от копирования, при котором диск распознается как оригинал, если некоторый трек (или другая область) содержит определенное число битов.English-Russian dictionary of information security > побитовый подсчет
-
17 неправильный подсчет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неправильный подсчет
-
18 официальный подсчет голосов
сущ. амер. canvassБольшой англо-русский и русско-английский словарь > официальный подсчет голосов
-
19 приблизительный подсчет
guessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > приблизительный подсчет
-
20 прикидочный подсчет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прикидочный подсчет
См. также в других словарях:
подсчет — делать подсчет... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. подсчёт вычисление, исчисление / приблизительный: прикидка (прост.) Словарь синонимов … Словарь синонимов
подсчет — маркировка — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы маркировка EN count … Справочник технического переводчика
ПОДСЧЕТ ПРИБЫЛЕЙ — (account of profits) Средство юридической защиты, используемое при нанесении ущерба при определенных обстоятельствах (damages in certain circumstances), особенно в случаях нарушения авторских прав (copyright cases). Лицо, чье авторское право было … Словарь бизнес-терминов
подсчет бактерий — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN bacteria count … Справочник технического переводчика
подсчет включений — Определение числа, вида, размера и распределения неметаллических включений в металле. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN inclusion count … Справочник технического переводчика
подсчет входящих ошибок — (МСЭ T G.707/ Y.1322). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN incoming error countIEC … Справочник технического переводчика
подсчет наказаний — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN penalty calculation … Справочник технического переводчика
подсчет результатов — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (общая терминология) EN calculation of results … Справочник технического переводчика
подсчет символов — Операция подсчета количества символов в одной строке с целью расчета примерного количества символов в издании. Может производиться вручную или автоматически с помощью специальной программной опции. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… … Справочник технического переводчика
подсчет состояний перегрузки — [Интент] Тематики релейная защита EN counting overload events … Справочник технического переводчика
подсчет частоты встречаемости букв (в тексте) — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN character frequency count … Справочник технического переводчика