-
1 подсчет
calcul, estimation, évaluation -
2 подсчет
évaluation, recensement -
3 подсчет частиц
rus подсчет (м) частицfra numération (f) des poussières, comptage (m) des poussières, numération (f) granulométriqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > подсчет частиц
-
4 подсчет запасов
estimation des réserves, évaluation des réservesРусско-французский словарь по нефти и газу > подсчет запасов
-
5 подсчет голосов
( при выборах) décompte des bulletins, décompte des voix, ( при голосовании) dépouillement du scrutin, dépouillement, recensement des voix -
6 подсчет линий
( в папиллярном узоре) décompte des lignes -
7 подсчет папиллярных линий
comptage des lignes, compte des crêtesРусско-французский юридический словарь > подсчет папиллярных линий
-
8 предварительный подсчет голосов
Русско-французский юридический словарь > предварительный подсчет голосов
-
9 сводный подсчет голосов
Русско-французский юридический словарь > сводный подсчет голосов
-
10 часовой тахометр
часовой тахометр
Тахометр, в котором осуществляется подсчет количества оборотов исследуемого объекта за определенный интервал времени, задаваемый часовым механизмом.
[ ГОСТ 18303-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > часовой тахометр
См. также в других словарях:
подсчет — делать подсчет... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. подсчёт вычисление, исчисление / приблизительный: прикидка (прост.) Словарь синонимов … Словарь синонимов
подсчет — маркировка — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы маркировка EN count … Справочник технического переводчика
ПОДСЧЕТ ПРИБЫЛЕЙ — (account of profits) Средство юридической защиты, используемое при нанесении ущерба при определенных обстоятельствах (damages in certain circumstances), особенно в случаях нарушения авторских прав (copyright cases). Лицо, чье авторское право было … Словарь бизнес-терминов
подсчет бактерий — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN bacteria count … Справочник технического переводчика
подсчет включений — Определение числа, вида, размера и распределения неметаллических включений в металле. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN inclusion count … Справочник технического переводчика
подсчет входящих ошибок — (МСЭ T G.707/ Y.1322). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN incoming error countIEC … Справочник технического переводчика
подсчет наказаний — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN penalty calculation … Справочник технического переводчика
подсчет результатов — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (общая терминология) EN calculation of results … Справочник технического переводчика
подсчет символов — Операция подсчета количества символов в одной строке с целью расчета примерного количества символов в издании. Может производиться вручную или автоматически с помощью специальной программной опции. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… … Справочник технического переводчика
подсчет состояний перегрузки — [Интент] Тематики релейная защита EN counting overload events … Справочник технического переводчика
подсчет частоты встречаемости букв (в тексте) — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN character frequency count … Справочник технического переводчика