-
1 подрегулировать
-
2 acabar de regular
гл.разг. подрегулировать (de arreglar) -
3 ajustar
гл.1) общ. (нанять) пригласить, (нанять) приглашать, (об одежде, обуви и т. п.) обтягивать, (об одежде, обуви и т. п.) обтянуть, (платье) одёрнуть (la ropa), (приладить) пригнать, (приспособить) подогнать,приделывать,
приспособить, настроить, оправить оправлять, перепоясать, перепоясывать, перехватить, перехватывать, погашать, подгонять, приделать, приладить, прилаживать, разрешать, разрешить, сверять (счета) уплачивать, сторговаться, улаживать (дело, конфликт) приводить к соглашению, упорядочивать, уславливаться, примирять (кого-л.), устанавливать (наладить), установить (наладить), урегулировать (отношения и т. п.), наладить (отрегулировать), делать по фигуре (платье и т.п.), расплачиваться (по счёту), договариваться, приводить в порядок, примерять, согласовывать, точно пригонять, налаживать (механизм)
2) разг. (пристегнуть) подстёгивать подстегнуть, подрегулировать, сладить3) тех. выверять, монтировать, настраивать, отладить, отлаживать, пригонять, собирать, юстировать, переключать в заданное положение, устанавливать, насаживать (напр., шкив)4) юр. улаживать, устанавливать сумму выходного пособия5) экон. исправлять, уточнять, корректировать, приспосабливать, регулировать (напр. долги), подгонять (расчёт)7) полигр. перетягивать, перетянуть, развёрстывать, разверстать, свёрстать, верстать8) прост. ладить9) мекс. достигать (какого-л.) возраста10) Кол. скаредничать, жадничать
См. также в других словарях:
подрегулировать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN readjust … Справочник технического переводчика
Подрегулировать — сов. перех. 1. Отрегулировать слегка. 2. Отрегулировать дополнительно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подрегулировать — подрегулировать, подрегулирую, подрегулируем, подрегулируешь, подрегулируете, подрегулирует, подрегулируют, подрегулируя, подрегулировал, подрегулировала, подрегулировало, подрегулировали, подрегулируй, подрегулируйте, подрегулировавший,… … Формы слов
подрегулировать — подрегул ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
подрегулировать — (I), подрегули/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
подрегулировать — рую, руешь; св. что. Разг. Отрегулировать слегка или дополнительно. П. подшипники, зажигание. П. тормоза. П. звук … Энциклопедический словарь
подрегулировать — рую, руешь; св. что разг. Отрегулировать слегка или дополнительно. Подрегули/ровать подшипники, зажигание. Подрегули/ровать тормоза. Подрегули/ровать звук … Словарь многих выражений
подрегулировать — под/регул/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
Сцепление (механика) — Сцепление с диафрагменной пружиной в сборе У этого термина существуют и другие значения, см. Сцепление. Сцепление механизм, работа которого основана на действии … Википедия
притирка (клапанов) — подтягивание подрегулировка притирать (клапаны) подтягивать подрегулировать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подтягиваниеподрегулировкапритирать… … Справочник технического переводчика
подрегули́ровать — рую, руешь; сов., перех. разг. Немного, дополнительно отрегулировать. Максимов нажал сигнал, издавший хриплый, двойной, нечеткий звук. Подрегулировать надо, сказала Нюра. Рыбаков, Водители … Малый академический словарь