-
1 подныривать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подныривать
-
2 duck under
подныривать ( под глиссаду) ; пролетать ниже ( требуемого уровня) -
3 поднырнуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поднырнуть
-
4 dive, start to swim
Общая лексика: подныривать -
5 duck under
Авиация: подныривать под глиссаду -
6 dive
1. noun1) ныряние, прыжок в воду2) прыжок (вниз)3) погружение (подводной лодки)4) aeron. пикирование5) внезапное исчезновение6) collocation дешевый ресторан, 'подвальчик'7) amer. винный погребок; кабачок; притон2. verb1) нырять; бросаться в воду2) бросаться вниз3) погружаться (о подводной лодке)4) aeron. пикировать5) углубляться (в лес, работу и т. п.)6) внезапно скрыться из виду, шмыгнуть; to dive into the bushes юркнуть в кусты7) сунуть руку (в воду, в карман)* * *(v) нырять* * *1) нырять, погружаться 2) прыжок в воду* * *[ daɪv] n. прыжок в воду, ныряние, погружение; пикирование; внезапное исчезновение; винный погребок, пивнушка, дешевый ресторан, подвальчик; подземный туннель v. нырять, подныривать, нырнуть; бросаться вниз; пикировать; внезапно скрыться из виду, шмыгнуть; уходить с головой, углубляться; лазить по карманам; сунуть руку* * *нырнутьнырятьпогружатьсяпогрузитьсяпогрузясьпримадонны* * *1. сущ. 1) а) прыжок в воду, нырок; прыжок вообще тж. перен. б) погружение (о подводной лодке) в) авиац. пикирование 2) перен. о быстром движении, особенно сделанном с целью скрыться 3) а) разг. дешевый ресторан б) амер. нелегальный кабак, притон 2. гл.; прош. вр. тж. dove диал. 1) а) нырять, бросаться в воду; расш. бросаться вниз; топить, окунать, макать что-л. или кого-л. в воду, кидать что-л. или кого-л. вниз б) погружаться (о подводной лодке) в) авиац. пикировать г) совать руку куда-л.; суж. сленг заниматься карманными кражами 2) быстро ускользать, быстро смешиваться с толпой, пропадать из вида 3) перен. углубляться, уходить вглубь чего-л. -
7 dive
погружение имя существительное:прыжок в воду (dive, souse)глагол:нырнуть (dive, take a header)уходить с головой (dive, steep in) -
8 tuck under
подвешивать снизу; затягивать ( самолёт) в пикирование; подныривать ( под глиссаду)
См. также в других словарях:
ПОДНЫРИВАТЬ — ПОДНЫРИВАТЬ, поднырнуть подо что, нырять под испод чего. Смотри, не поднырни под плот, утонешь! Рыба под невод подныривает, тычется головой в ил, чтобы невод по ней прошел. Подныр, поднырка, действие по гл. | Подныр, у печников почной оборот, в… … Толковый словарь Даля
ПОДНЫРИВАТЬ — ПОДНЫРИВАТЬ, подныриваю, подныриваешь. несовер. к поднырнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подныривать — ПОДНЫРНУТЬ, ну, нёшь; сов. Нырнуть под кого что н. П. под лодку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подныривать — несов. неперех. разг. Нырять подо что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подныривать — подныривать, подныриваю, подныриваем, подныриваешь, подныриваете, подныривает, подныривают, подныривая, подныривал, подныривала, подныривало, подныривали, подныривай, подныривайте, подныривающий, подныривающая, подныривающее, подныривающие,… … Формы слов
подныривать — подн ыривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
подныривать — (I), подны/риваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
подныривать — см. поднырнуть; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
подныривать — под/ныр/ива/ть … Морфемно-орфографический словарь
поднырну́ть — ну, нёшь; сов. (несов. подныривать). Нырнуть подо что л. Поднырнуть под лодку. □ [Юноша] поднырнул под дышло и под шею коню и подошел к возу. Фадеев, Молодая гвардия … Малый академический словарь
ПОДНЫРНУТЬ — ПОДНЫРНУТЬ, поднырну, поднырнёшь, совер. (к подныривать). Нырнуть подо что нибудь. Поднырнуть под плот. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова