-
1 поджидать
-
2 agarabar
-
3 aguardar
-
4 atender
1. непр. vi1) (a) ( тж vt) внимательно слушать, внимать3) (a) внимательно относиться ( к чему-либо)4) ( тж vt) заботиться ( о ком-чём-либо); присматривать, ухаживать (за кем-либо, чем-либо)5) обслуживать ( клиентов), заниматься (покупателем и т.п.)6) полигр. подчитывать2. непр. vt1) ждать, поджидать (кого-либо, что-либо)2) ( тж vi) благосклонно принимать; удовлетворять (просьбу и т.п.) -
5 olor
mdespedir un olor — издавать запах; пахнуть2) уст. обоняние3) предчувствие; надежда4) подозрениеsentir (tomar) mal olor — почуять (заподозрить) неладное5) известность, слава•• -
6 recibir
vt1) получатьrecibir un regalo — получить подарокrecibir una gran alegría — очень обрадоваться5) вбирать ( о притоке реки)6) принимать, воспринимать; относиться ( к чему-либо)8) принимать (гостей, посетителей)9) встречать, приветствовать ( гостя)recibir con los brazos abiertos — встретить с распростёртыми объятиями12) поддерживать, подпирать13) стр. укреплять, закреплять (гипсом, раствором) -
7 acechar
гл.1) общ. (подстерегать) стеречь,подстеречь, караулить, поджидать в засаде, подстерегать, проследить, следить, выждать (подкараулить), выжидать (подкараулить)
2) разг. @подкараулить, подкарауливать3) поэт. витать -
8 aguardar
гл.1) общ. выждать, выжидать, ожидать, поджидать, подождать, дождаться (la llegada), давать отсрочку, ждать3) устар. и, чаять -
9 esperar
гл.1) общ. выждать, выжидать, дождаться, ожидать, переждать, поджидать, подождать, прождать Р., встретить (дождаться), встречать (дождаться), гадать (ожидать), ждать, надеяться, страшиться (смерти, болезни)2) разг. (повременить) подождать, обождать, повременить, погодить, высидеть (прождать)3) устар. и, чаять4) тех. выдерживать (напр., плавку стали в ковше)5) прост. годить -
10 estar al acecho
гл.общ. быть настороже, поджидать в засаде, подстерегать -
11 estar de arrimón
гл.общ. поджидать, подкарауливать, подстерегать -
12 estar esperando
-
13 recibir
гл.1) общ. (принять) встретить, встречать, одобрять, получить, принимать в себя, приять стар., встречать (врага), принять (тж. о враче, юристе), переносить (убыток, вред), получать (что-л.), вмещать, идти навстречу, поджидать, принимать, терпеть, принимать (кого-л.)2) стр. закреплять (раствором, гипсом)3) юр. допускать4) экон. устраивать приём (напр. делегации)5) прост. схлопотать -
14 agarabar
-
15 aguardar
-
16 atender
1. непр. vi1) (a) (тж vt) внимательно слушать, внимать2) (a) принимать во внимание, учитывать3) (a) внимательно относиться ( к чему-либо)5) обслуживать ( клиентов), заниматься (покупателем и т.п.)6) полигр. подчитывать2. непр. vt1) ждать, поджидать (кого-либо, что-либо)2) (тж vi) благосклонно принимать; удовлетворять (просьбу и т.п.) -
17 olor
m1) запах; аромат; духdespedir un olor — издавать запах; пахнуть
2) уст. обоняние3) предчувствие; надежда4) подозрение5) известность, слава••estar al olor (de) разг. — поджидать удобный случай, быть начеку
-
18 recibir
vt1) получать2) получать, взимать ( деньги)4) вмещать, принимать ( в себя)5) вбирать ( о притоке реки)6) принимать, воспринимать; относиться ( к чему-либо)7) принимать (в компанию, общество и т.п.)8) принимать (гостей, посетителей)9) встречать, приветствовать ( гостя)10) встречать, поджидать ( врага)11) тавр. ждать нападения быка ( о тореро)12) поддерживать, подпирать13) стр. укреплять, закреплять (гипсом, раствором)
См. также в других словарях:
поджидать — См. подстерегать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. поджидать дожидаться, ждать; подстерегать, выжидать, стеречь, караулить, подкарауливать … Словарь синонимов
ПОДЖИДАТЬ — ПОДЖИДАТЬ, поджидаю, поджидаешь, несовер., кого чего и (неол.) что (разг.). Ждать появления кого чего нибудь или совершения чего нибудь, проводить время в ожидании. Поджидаем гостей. Поджидать трамвая или трамвай. Поджидать поезд. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ПОДЖИДАТЬ — ПОДЖИДАТЬ, подождать или пождать чего, кого, вы(со, о)жидать, медлить, временить, мешкать, в ожидании чего либо. Слуга дремлет, поджидая господ домой. Не продаем еще, поджидаем цен. Подожди да подожди, а время не ждет! Поджидай или подожди ты… … Толковый словарь Даля
ПОДЖИДАТЬ — ПОДЖИДАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). 1. кого (что) и чего. Ждать чего н., чьего н. появления. П. гостей. П. автобус. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), кого (что). Ждать, ожидать (о чём н. непредвиденном, неожиданном). Поджидает беда, болезнь … Толковый словарь Ожегова
поджидать — кого (вин. падеж) и чего. Поджидать гостей. Поджидать сестру. Поджидать появления поезда. Стал Аггей недалеко от ворот, ответа поджидает (Гаршин) … Словарь управления
поджидать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я поджидаю, ты поджидаешь, он/она/оно поджидает, мы поджидаем, вы поджидаете, они поджидают, поджидай, поджидайте, поджидал, поджидала, поджидало, поджидали, поджидающий, поджидаемый, поджидавший,… … Толковый словарь Дмитриева
поджидать — • ждать, дожидаться, ожидать, поджидать, подождать, прождать, пережидать, выжидать Стр. 0335 Стр. 0336 Стр. 0337 Стр. 0338 Стр. 0339 Стр. 0340 Стр. 0341 Стр. 0342 Стр. 0343 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Поджидать — несов. перех. разг. Проводить время, пребывать в ожидании кого либо, чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поджидать — поджид ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
поджидать — (I), поджида/ю, да/ешь, да/ют … Орфографический словарь русского языка
поджидать — Syn: см. дожидаться, см. ждать … Тезаурус русской деловой лексики